阿拉（上海话拼音：aklak，发音：[ᴀ̄ʔlᴀ́ʔ]），在吴语宁波话和上海话中第一人称代词“我们”和“我的”的意思。[1]因为这一词汇在宁波话和上海话中很典型而且知名，媒体常以阿拉一词来指代宁波人或者上海人。
例子
来源及影响
“阿拉”来源于宁波方言。宁波方言在表示多个人时常用“拉”作为结尾。例如，“其拉”表示他们。[2]清末及民国时期，大批宁波人进入上海，对上海方言造成了较大的影响。上海市区表示“我们”的原本说法是“伲”和“我伲”，但在宁波人大量移民上海之后，方言“阿拉”成为了上海话的代表。[3]
参考文献
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
Remove ads