表意文字小组

表意文字小组（英语：Ideographic Research Group，原名 Ideographic Rapporteur Group，简称 IRG）是Unicode联盟和ISO/IEC JTC1/SC2/WG2（国际标准化组织暨国际电工委员会 第一联合技术委员会 第二小组委员会 第二工作小组）之下的一个文字整理小组，负责整理及统合中日韩统一表意文字（汉字），以加入 Unicode 和 ISO/IEC 10646 字符集，其前身为 CJK-JRG（China, Japan, Korea Joint Research Group）。表意文字小组会员来自中国大陆、台湾、香港、澳门、日本、韩国、朝鲜、越南、新加坡和美国的政府或电脑业界代表。

表意文字小组已在统一码定义了数个区段，放进了中日韩统一表意文字，包括“中日韩统一表意文字区” (CJK Unified Ideograph, U+4E00－U+9FFF)、“中日韩统一表意文字扩展A区” (CJK Unified Ideograph Extension A, U+3400－U+4DFF)、“中日韩统一表意文字扩展B区” (CJK Unified Ideograph Extension B, U+20000－U+2AFFF)和“中日韩笔划区” (CJK Strokes, U+31C0－U+31EF)、“中日韩统一表意文字扩展C区”、“中日韩统一表意文字扩展D区”、“中日韩统一表意文字扩展E区”、“中日韩统一表意文字扩展F区”、“中日韩统一表意文字扩展G区”等区段。

表意文字小组把来自东亚各地的汉字统一，对应到同一位置中。这种做法曾受到批评，部分人觉得汉字统一这种做法，忽视了各国汉字的原本就有分别（包括字形和意义上）。但因 Unicode 的做法是把各地相同的文字统一 ^[1]，所以对于汉字也把它们统一了。

参看

• 中日韩统一表意文字
• 国际表意文字核心 (IICore)

外部链接

• 表意文字小组网站
• 香港政府对表意文字小组的介绍 （页面存档备份，存于互联网档案馆）

参考

1. UTN #26, On the Encoding of Latin, Greek, Cyrillic, and Han （页面存档备份，存于互联网档案馆）, The Encoding of the Han Script, point 10