荃景围

荃景围（英语：Tsuen King Circuit）是香港新界荃湾区柴湾角一个地方，位于荃湾市中心与荃湾西约之间；东近芙蓉山，北近曹公潭，西近下花山、石龙拱，南面则以青山公路－荃湾段、柴湾角工业区为界。区内主要为住宅区，屋苑附设商场提供基本生活消费及服务，亦有津贴中学、小学及幼稚园等。环绕此区的道路亦同样命名荃景围，像一条环形道路，全长约1.9公里，大致为双线双程路。

Tsuen King Circuit 荃景圍
荃景围近荃景花园
道路长度	1.9千米（1.2哩）
车速限制	50公里每小时
车道数	双线双程
地点	香港荃湾区柴湾角
起点	青山公路－荃湾段
终点	沙咀道

元荃古道现时之终点位于荃景围荃威花园巴士总站附近。

荃景围游乐场及休憩花园

荃景围街市在1990年建成，食环署以使用率低为由于2018年3月将其关闭

香港港安医院–荃湾（新医院大楼）

住宅屋苑

• 愉景新城
• 荃威花园
• 荃湾中心
• 荃德花园
• 荃景花园
• 家兴大厦
• 翠丰台
• 千里台
• 锦丰园

中学

• 保良局李城璧中学
• 仁济医院林百欣中学
• 纺织学会美国商会胡汉辉中学

小学

• 柴湾角天主教小学
• 中华基督教会基慧小学

幼稚园

• 萌儿幼稚园
• 荃威幼稚园（已停办）
• 天主教领报幼稚园 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• 心怡天地幼稚园 （页面存档备份，存于互联网档案馆）

未来发展

施政报告2023，计划会将荃湾线会延伸至荃景围站，成为新终点站，届时荃景围站将成为计划中的中铁线及荃湾线的转车站，从而作出起分流作用。

新车站可对本区居民带来便利的交通，荃景围站的上盖发展亦可增加当区人口。

荃景围车站选址

社区设施

• 荃景围足球场
• 荃景围胡忠游泳池
• 荃景围游乐场
• 柴湾角游乐场
• 荃景围街市（已于2018年3月停用，其后成为政府各部门短期临时仓库^[1][2][3]）
• 圣母领报堂
• 香港港安医院–荃湾

交汇道路

• 沙咀道
• 安贤街
• 安逸街
• 安贤街
• 青山公路－荃湾段

区议会议席分布

为方便比较，以下列表以荃景围沿线为范围。

年度/范围	2000-2003	2004-2007	2008-2011	2012-2015	2016-2019	2020-2023
荃景花园，愉景新城	愉景选区
荃湾中心	荃湾中心选区	荃湾中心选区
锦丰园	荃威选区
荃威花园，家兴大厦，千里台		荃威选区
翠丰台	尚未落成
荃德花园	荃威选区			荃湾中心选区

注：以上主要范围尚有其他细微调整（包括编号），请参阅有关区议会选举选区分界地图及条目。

交通

交通路线列表

荃景围/愉景新城公共运输交汇处 九龙新界巴士 30 荃威花园 ⇄ 长沙湾 30X 荃威花园 ⇄ 黄埔花园 33R 荃湾（愉景新城） ⇄ 北潭涌 只限星期六、日及公众假期服务 39A 荃湾西站 ↺ 荃威花园 39M 荃威花园 ↺ 荃湾站 42M 青衣（长宏邨） ⇄ 荃湾（愉景新城） 230X 荃威花园 → 黄埔花园 只限平日上午繁忙时间服务 243M 青衣（美景花园） ⇄ 荃湾（愉景新城） 243P 青衣（美景花园） → 荃威花园 只限平日上午繁忙时间服务 N39 荃湾站 ↺ 荃威花园 通宵服务 大屿山或机场巴士 A31 荃湾（如心广场） ⇄ 机场（地面运输中心） A38 荃湾（荃威花园） ⇄ 机场（地面运输中心） E31 荃湾（愉景新城） ⇄ 东涌（逸东邨） N31 荃湾（愉景新城） ⇄ 机场（地面运输中心） 通宵服务 过海隧道巴士 930 荃湾西站 ⇄ 会展站 每日10:55或之前往荃湾的班次以荃湾（愉景新城）为总站 930A 荃湾西站 荃湾（愉景新城） → ← 会展站 湾仔（菲林明道） 只限平日繁忙时间服务 930X 荃湾（愉景新城） ⇄ 铜锣湾（摩顿台） 934A 荃湾（荃威花园） ⇄ 湾仔（菲林明道） 只限平日繁忙时间服务 N930 荃湾（愉景新城） ⇄ 铜锣湾（摩顿台） 通宵服务 专线小巴 新界专线小巴 84 荃威花园 ⇄ 荃湾(众安街) 95 荃湾中心 ⇄ 荃湾（如心广场） 95A 翠丰台 ↺ 荃湾站 95M 荃湾中心 ⇄ 荃湾站 青山公路－荃湾段 九龙新界巴士 34 葵盛（中） ⇄ 湾景花园 34M 湾景花园 ↺ 荃湾站 40 荃湾（丽城花园） ⇄ 丽港城 48P 火炭骏洋邨 ⇄ 青龙头 只限平日繁忙时间服务 48X 禾𪨶 ⇄ 湾景花园 53 元朗（形点） ⇄ 荃湾（如心广场） 57M 屯门（山景邨） ⇄ 荔景（北） 58M 屯门（良景邨） ⇄ 葵芳站 58P 葵芳站 → 田景邨（田裕楼） 只限平日下午繁忙时间服务 59A 屯门码头 ⇄ 葵涌（葵翠邨） 祇于星期一至五日间至黄昏提供服务 59M 屯门码头 ⇄ 荃湾站 60M 屯门站 ⇄ 荃湾站 61M 友爱（南） ⇄ 荔景（北） 66M 屯门（大兴邨） ⇄ 荃湾（如心广场） 67A 屯门（宝田邨） ⇄ 葵芳（葵翠邨） 67M 屯门（兆康苑） ⇄ 葵芳站 68A 朗屏邨 ⇄ 青衣站 68M 荃湾站 ⇄ 元朗（西） 69M 天水围市中心 ⇄ 葵芳站 69P 天水围站 → 葵芳站 只限平日上午繁忙时间服务 234A 荃湾西站 ⇄ 浪翠园 234B 荃湾西站 ⇄ 浪翠园 234C 深井 ⇄ 观塘（翠屏北邨） 只限平日繁忙时间服务 234D 青龙头 ⇄ 观塘（翠屏北邨） 只限平日繁忙时间服务 234P 湾景花园 → 尖沙咀码头 只限平日上午繁忙时间服务 234X 荃湾（湾景花园） ⇄ 尖沙咀东（么地道） 251M 上村 → 荃湾站 只限平日上午繁忙时间服务 259E 屯门（龙门居） → 荃湾站 只限平日上午繁忙时间服务 260C 屯门（三圣邨） ⇄ 葵芳站 只限平日繁忙时间服务 265M 天水围（天恒邨） ⇄ 葵涌（丽瑶邨） 265P 天水围（天恩邨） ⇄ 荃湾 只限平日繁忙时间服务 269A 湿地公园路 → 葵涌（葵芳邨） 只限平日上午繁忙时间服务 269M 天水围（天恩邨） ⇄ 祖尧邨 269P 葵涌（葵芳邨） → 湿地公园路 只限平日下午繁忙时间服务 868 屯门市中心 ⇄ 沙田马场 只限沙田马场赛马日服务 N260 屯门码头 ⇄ 美孚 通宵服务 N269 天水围（天慈邨） ⇄ 美孚 通宵服务 大屿山或机场巴士 A38 荃湾（荃威花园） ⇄ 机场（地面运输中心） 过海隧道巴士 934 荃湾（湾景花园） ⇄ 湾仔（菲林明道） 新界专线小巴 49S 兆康苑 ⇄ 湾仔（分域街） 通宵服务、过海隧道小巴 84 荃威花园 ⇄ 荃湾(众安街) 95 荃湾中心 ⇄ 荃湾（如心广场） 95A 翠丰台 ↺ 荃湾站 95M 荃湾中心 ⇄ 荃湾站 96 豪景花园 ⇄ 荃湾（海坝街） 96A 油柑头 ↺ 荃湾站 96B 丽城花园（第2期） ↺ 荃湾站 96C 碧堤半岛 ↺ 荃湾站 96M 豪景花园 ⇄ 荃湾站 96S 海美湾 → 荃湾站 只限星期六、日及公众假期服务 302 豪景花园 ⇄ 葵涌广场 要道 荃景围 沙咀道天桥 安贤街

外部链接

• 保良局李城璧中学 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• 仁济医院林百欣中学 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• 纺织学会美国商会胡汉辉中学 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• 柴湾角天主教小学 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• 中华基督会基慧小学 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• 荃湾港安医院 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• 荃威花园 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• 荃葵青交通总站巡礼 - 荃景围 (1)
• 荃葵青交通总站巡礼 - 荃景围 (2)

参考资料

1. 荃景圍街市明年3月關閉. 香港01. 2017年7月28日 [2020年7月24日]. （原始内容存档于2020年7月24日）.
2. 【荒廢街市】荃景圍街市丟空一年. 香港01. 2019年4月16日 [2020年7月24日]. （原始内容存档于2020年7月24日）.
3. 丟空逾年荃景圍街市現作政府部門「貯物室」. 香港01. 2019年6月26日 [2020年7月24日]. （原始内容存档于2020年7月24日）.

香港特别行政区行政区划
荃湾区
元朗区
屯门区、 离岛区	本区主要地方	沙田区
	荃湾（荃湾市中心 - 柴湾角 - 荃湾西约） 青洲仔半岛 - 马湾 - 青龙头 - 深井 - 汀九 - 荃景围 - 石围角 - 梨木树
	区内其他地方
	新界大陆：曹公潭 - 油柑头 - 钓鱼湾 - 青龙湾 - 海美湾 - 更生湾 - 双仙湾 - 汀九湾 - 近水湾 - 丽都湾 - 城门谷 - 和宜合 - 上葵涌 - 象鼻山 - 三叠潭 - 芙蓉山 - 老围 - 川龙 - 大帽山 大屿山东北部：阴澳 - 竹篙湾 - 扒头鼓 - 花坪村 - 三转 - 二转 - 大转 - 大阴顶 马湾岛：北湾 - 珀丽湾 - 东湾 - 大岭头 其他岛屿：灯笼洲 - 长索
葵青区