美女孔心

《美女孔心》（韩语：미녀 공심이，英语：Beautiful Gong Shim）为韩国SBS于2016年5月14日起播出的周末特别计划剧，由《看见味道的少女》的白秀灿导演、李熙明编剧及南宫珉三人相隔一年再度合作。

美女孔心 미녀 공심이
别名	和你跳舞 野兽的美女
编剧	李熙明
导演	白秀灿、南泰镇
主演	南宫珉、珉　雅、温朱莞、徐孝琳
制作国家／地区	韩国
语言	韩语
集数	20
每集长度	约60分钟
配乐	朴世俊
制作
执行制作	李圣勋
制作公司	SBS - The Story Works
播出信息
首播频道	SBS
播出国家／地区	韩国
播出日期	2016年5月14日 (2016-05-14)—2016年7月17日 (2016-07-17)
各地节目名称
台湾	美女孔心
港澳	阁楼的OPPA（TVB） 美女孔心（有线电视）
新加坡	美女孔心
马来西亚	美女孔心
外部链接
官方网站
IMDb 介绍

剧情

善良可爱的孔心（珉雅 饰）因为总是被拿来和外貌、能力出众的姐姐孔美（徐孝琳饰）比较，感受到妈妈的偏心，一人住在自家楼上阁楼，最大愿望就是要独立自主，有份稳定的工作，因为幻想到意大利当画家，为报名补习班将阁楼出租，和来承租的安端泰（南宫珉 饰）不打不相识！

打斗功夫一流的安端泰不经意地搭救贵公子俊秀（温朱莞饰），孔心、端泰和俊秀成了朋友，慢慢地，孔心才发现像孩子般淘气的端泰，其实是充满热血的人权律师；孔心偷偷喜欢俊秀的事被端泰发现，端泰本来觉得有趣，后来却情不自禁的喜欢上孔心，此时，得知俊秀是企业家第二代的孔美则是主动攻击，自私地阻断孔心和俊秀刚萌芽的恋情，于是，四人之间发生微妙的爱情争夺战！

演员阵容

主要人物

演员	角色	介绍	粤语配音		国语配音
			有线	TVB
南宫珉	安端泰／ 石俊表	30岁，世界上最帅的男人！ 脚步律师事务所律师，是全国打架一等人权律师。像小孩一样的外貌，顽皮的笑容。身体里有火热的热量，冬天也穿着人字拖，便利店爱好者。不仅所有的生活必需品都在便利店购买，也是在便利店做菜的便利店发烧友。因居住的房子月租费上涨了而搬家，搬去的房子是孔某一家住的房子的顶层阁楼，在那里遇到了孔心。是个充满了温情拥有热心肠的型男，人生也是充满起伏。	简怀甄	关令翘	李景唐
珉雅	孔心	24岁，世界上最可爱的女人！ 个性古怪的少女，会为了在街上不被人挡住而拿铃铛走路，为了想脱离遭家人只对姐姐好而忽视她的家庭，因此努力想要独立，做事少根筋常常只看表像，对于自己犯了错反而会对男主生气而不想自己有错，抱持着自以为的正义感在社会上跌跌撞撞，活了20几年总认为自己是不幸的她, 终于撞大运碰上他。	陈雪莹	成瑶孆	傅其慧
温朱莞	石俊秀	28岁，世界上最完美的男人也是苦命的王子！ 明星集团继承人，世界上所有女人都喜欢的那种完美男人。令人惊艳的帅气外貌、最高的学历而且还是个富三代独生子。世界上所有人都希望的东西俊秀都具备了，但是脸上经常有着忧郁得影子，他在怀着这样一种心态的情况下和端泰见面。	梁皓翔	麦皓丰	吴文民
徐孝琳	孔美	28岁，拥有神赐予的美貌的女人！ 孔心的姐姐，千峰安律师事务所律师。母亲的美丽的脸庞和父亲的清晰的头脑，在一个身体里只继承父母的优秀遗传基因的世界最成功案例。从小时候开始，就以漂亮又聪明的孩子而在社区里闻名。对于要实现目标所做的努力和集中力非常强，坚信依靠自己的力量世界上的任何事都可以做到，却也常因此不择手段自私自利只为得到自己想要的。	石梓晴	詹健儿	石采薇

孔心家族人物

演员	角色	介绍	粤语配音		国语配音
			有线	TVB
禹贤	孔爀	52岁，作为少爷长大，长工一样活着的命运悲惨的男人。 孔心和孔美的父亲。		叶振声	何志威
吴贤庆	朱栽芬	50岁，女人如果要漂亮的话就跟考中状元一样! 孔心和孔美的母亲。		曾佩仪	汪世玮

明星集团人物

演员	角色	介绍	粤语配音		国语配音
			有线	TVB
金秉玉	廉泰哲	廉泰熙的哥哥。	李家杰	张炳强
金日宇	石大皇	石俊秀的父亲，明星集团社长。	陈健豪	陈永信
甄美里	廉泰熙	石俊秀的母亲，明星集团社长夫人。		黄丽芳	傅其慧
郑惠先	南顺天	石大皇的名义上母亲，石俊秀的奶奶，明星集团会长		袁淑珍	汪世玮
鲜于龙女		石大皇真正的母亲，石俊秀的奶奶。		林丹凤

其他人物

演员	角色	介绍	粤语配音		国语配音
			有线	TVB
金秉世	郑律师	千峰安律师事务所代表。		招世亮
李惠淑		千峰安律师事务所代表夫人。		许盈
崔宏一	安秀荣	安端泰的父亲		冯锦堂
方银熙	千智妍			黄玉娟
金东均（朝鲜语：김동균）		加油站社长	陈健豪	李锦纶
金基天	警察			刘昭文	何志威
权泰元	宋议员
周锡泰	秘书
杨承杰
李昌
金浩昌
朴卢植
曹熙奉	海鲜店老板			李锦纶
金宝
韩佳琳
熊猫玩偶	咖啡店店员

原声带

• Part.1（发行日期：2016年5月14日）^[1]

曲序	曲目	演唱	时长
1.	致疲惫的你（힘들어하는 너에게）	吴艺琳（朝鲜语：K팝스타 5 참가자 목록）	3:31
2.	致疲惫的你（Inst.）		3:31

• Part.2（发行日期：2016年5月21日）^[2]

曲序	曲目	演唱	时长
1.	My First Kiss	珉雅（Girl's Day）	3:15
2.	My First Kiss（Inst.）		3:15

• Part.3（发行日期：2016年5月28日）^[3]

曲序	曲目	演唱	时长
1.	火辣辣（화끈화끈해）	崔庠烨（LUCY）	3:06
2.	火辣辣（Inst.）		3:06

• Part.4（发行日期：2016年6月4日）^[4]

曲序	曲目	演唱	时长
1.	恋爱细胞（연애세포）	张宇蓝（朝鲜语：슈퍼스타K 6 참가자 목록）	3:14
2.	恋爱细胞（Inst.）		3:14

• Part.5（发行日期：2016年6月11日）^[5]

曲序	曲目	演唱	时长
1.	找到了（찾았다）	咖啡少年（朝鲜语：커피소년）	2:33
2.	找到了（Inst.）		2:33

• Part.6（发行日期：2016年6月18日）^[6]

曲序	曲目	演唱	时长
1.	看起来很漂亮（예뻐보여）	DinDin & Juniel	3:19
2.	看起来很漂亮（Inst.）		3:19

• Part.7（发行日期：2016年6月25日）^[7]

曲序	曲目	演唱	时长
1.	等待（기다린다）	Nell	3:15
2.	等待（Inst.）		3:15

• Part.8（发行日期：2016年7月2日）^[8]

曲序	曲目	演唱	时长
1.	总是（자꾸만）	辉星	3:46
2.	总是（Inst.）		3:46

• Part.9（发行日期：2016年7月9日）^[9]

曲序	曲目	演唱	时长
1.	如果你（그대라면）	余恩（朝鲜语：여은）（Melody Day）	3:25
2.	如果你（Inst.）		3:25

收视率

集数	播出日期	TNmS 收视率[10]		AGB 收视率[11]
		大韩民国（全国）	首尔（首都圈）	大韩民国（全国）	首尔（首都圈）
1	2016年5月14日	7.6%	9.4%	8.9%	10.4%
2	2016年5月15日	7.3%	8.9%	9.6%	10.9%
3	2016年5月21日	8.2%	9.2%	10.7%	12.0%
4	2016年5月22日	9.0%	10.6%	10.4%	12.4%
5	2016年5月28日	10.4%	12.0%	11.1%	12.8%
6	2016年5月29日	10.5%		11.2%
7	2016年6月4日	9.3%	11.7%	10.9%	13.7%
8	2016年6月5日	12.0%	14.7%	13.6%	15.8%
9	2016年6月11日	9.3%	11.2%	12.1%	13.8%
10	2016年6月12日	9.7%	11.6%	13.2%	14.8%
11	2016年6月18日	11.2%	14.3%	13.1%	15.2%
12	2016年6月19日	10.1%	12.6%		14.7%
13	2016年6月25日	9.7%	12.2%	12.3%	14.2%
14	2016年6月26日	10.9%	12.9%	14.2%	17.2%
15	2016年7月2日	11.7%	13.5%	13.5%	14.7%
16	2016年7月3日	11.4%	14.0%	13.0%	14.4%
17	2016年7月9日	11.1%	12.8%	12.9%	14.9%
18	2016年7月10日	11.7%	14.2%	13.1%	15.0%
19	2016年7月16日	11.3%	13.1%	14.8%	16.4%
20	2016年7月17日	12.8%	15.6%	15.1%	16.3%
平均收视率		10.26%	12.33%	12.34%	14.12%

• 收视最低的集数以蓝色表示，收视最高的集数以红色表示，而空格则表示该集的收视没有相关数据。

同时段竞争节目

• MBC：《狱中花》

奖项

年度	颁奖典礼	奖项	入围者	结果
2016	SBS演技大赏
		浪漫类电视剧 男子最优秀演技赏	南宫珉	获奖
		浪漫类电视剧 女子优秀演技赏	珉雅	获奖
		浪漫类电视剧 男子特别演技赏	温朱莞	获奖
		浪漫类电视剧 女子特别演技赏	徐孝琳	提名
		最佳情侣赏	南宫珉&珉雅	提名
		韩流明星赏	南宫珉	提名
		十大明星赏		获奖
		新星赏	珉雅	获奖
2017	第53届百想艺术大赏	女子新人演技赏		提名
		女子人气赏		提名

脚注

1. 미녀 공심이 (SBS 주말드라마) OST - Part 1. （原始内容存档于2022-02-28）.
2. 미녀 공심이 (SBS 주말드라마) OST - Part 2. （原始内容存档于2022-02-28）.
3. 미녀 공심이 (SBS 주말드라마) OST - Part 3. （原始内容存档于2022-02-28）.
4. 미녀 공심이 (SBS 주말드라마) OST - Part 4. （原始内容存档于2022-02-28）.
5. 미녀 공심이 (SBS 주말드라마) OST - Part 5. （原始内容存档于2022-02-28）.
6. 미녀 공심이 (SBS 주말드라마) OST - Part 6. （原始内容存档于2022-02-28）.
7. 미녀 공심이 (SBS 주말드라마) OST - Part.7. （原始内容存档于2022-02-28）.
8. 미녀 공심이 (SBS 주말드라마) OST - Part 8. （原始内容存档于2022-02-28）.
9. 미녀 공심이 (SBS 주말드라마) OST - Part 9. （原始内容存档于2022-02-28）.
10. TNmS 멀티미디어 홈페이지. [2016-03-18]. （原始内容存档于2018-01-05）.
11. AGB닐슨 미디어리서치 홈페이지. [2016-03-18]. （原始内容存档于2015-06-21）.

外部链接

• 韩国SBS官方网站 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（朝鲜文）
• 香港有线电视官方网站 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（繁体中文）
• 台湾纬来戏剧台官方网站 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（繁体中文）
• Daum上《美女孔心》的资料（朝鲜文）

韩国 SBS 周末特别计划
接档	美女孔心 （2016年5月14日－2016年7月17日）	被接档
Mrs. Cop 2 （2015年3月5日－2016年5月8日）		倒数第二次恋爱 （2016年7月30日－2016年10月16日）

香港 有线剧集台 星期六 19:00 - 00:00 11月5日 19:00 - 21:00
接档	美女孔心 （2016年10月1日－2016年11月5日）	被接档
结婚契约 （2016年8月27日－2016年9月24日）		傻瓜妈妈 （2016年11月5日－2016年12月10日）

马来西亚 Astro双星 Astro双星HD 星期六 15:30 - 18:30（3集连播） 星期日 21:00 - 00:00（3集重播） 12月31日 只播映两集
接档	美女孔心 （2016年11月19日－2016年12月31日）	被接档
Remember （2016年10月1日－2016年11月12日）		Doctors （2017年1月7日－2017年2月25日）

台湾 纬来戏剧台 星期一至五 22:00 - 23:00
接档	美女孔心 （2017年1月10日－2017年2月21日）	被接档
云画的月光 （2016年12月1日－2017年1月9日）		W两个世界 （2017年2月22日－2017年3月27日）

香港 无线电视J2 星期日 09:30 - 11:00
接档	阁楼的OPPA （2019年4月7日－2019年8月18日）	被接档
少女时代1979 （2019年2月10日－2019年3月31日）		最强速递员 （2019年8月25日－2019年12月8日）

台湾 东森戏剧台 星期一至五 22:00 - 00:00（两集连播） 3月21日 22:00 - 23:00
接档	美女孔心 （2022年3月1日－2022年3月21日）	被接档
花样男子 （2022年2月4日－2022年2月28日）		Go Back夫妇(23:00 - 00:00) （2022年3月21日－2022年4月11日）