白头山：火山浩劫

《白头山：火山浩劫》（韩语：백두산／白頭山，英语：Ashfall，中国大陆译《白头山》，台湾译《白头山：半岛浩劫》）是一部2019年上映的韩国灾难剧情片，由《金氏漂流记》《我的独裁者（朝鲜语：나의 독재자）》的导演李海准（朝鲜语：이해준 (영화 감독)）与《与神同行》系列电影的摄影导演金丙书（朝鲜语：김병서）共同执导，李炳宪、河正宇、马东锡、田慧振及裴秀智主演，2019年12月19日在韩国上映。^[3][4][5][6]

白头山：火山浩劫 백두산
基本资料
朝鲜语名称
谚文	백두산
汉字	白頭山
文观部式	Baekdusan
导演	李海准（朝鲜语：이해준 (영화 감독)） 金丙书（朝鲜语：김병서）
监制	金容华 朴智圣 姜明灿 金英勋 河正宇 李善英
制片	崔智善、崔元基、李永锡
剧本	李海准、金丙书、郭政德、金泰允、林俊亨
主演	李炳宪 河正宇 马东锡 田慧振 裴秀智
配乐	方俊锡
摄影	金志龙
剪辑	金慧珍、金镇吾
制片商	DEXTER STUDIOS Perfect Storm Film CJ娱乐
片长	128分钟
产地	韩国
语言	韩语、英语、普通话
上映及发行
上映日期	2019年12月19日 (2019-12-19)（韩国） 2019年12月24日 (2019-12-24)（台湾） 2020年1月1日 (2020-01-01)（香港） 2021年8月27日 (2021-08-27)（日本）
发行商	DEXTER STUDIOS、CJ ENM GARAGEPLAY Korea 安乐影片有限公司 株式会社TWIN
预算	17,700,000美元[1][2]
票房	825万观影人次（韩国）
各地片名
中国大陆	白头山
香港	白头山：火山浩劫
台湾	白头山：半岛浩劫

剧情简介

位于朝鲜民主主义人民共和国和中华人民共和国边界的白头山无预警喷发，破坏力会遍及整个朝鲜半岛。为了阻止更大规模的灾难，地震学家姜奉莱（马东锡饰）提出一个避免白头山全面喷发的理论（逆转地壳法），要进入朝鲜偷窃核子武器，去火山喷发地点利用核武在地底炸开引流，避免巨大灾难，交付由韩国军官赵仁昌（河正宇饰）去执行，要到朝鲜寻求间谍李俊平（李炳宪饰）的协助，但李俊平原本一心只想拿核子武器卖给中国武器买家，拿钱后就要逃跑，而在这场灾难过程中间还有美国因政治协定，以及中国的武器买家，为了核子武器展开争夺，在赵仁昌妻子崔智英（裴秀智饰）即将临盆，国家却交代这场任务，他几乎是无生还的机会⋯⋯

演员阵容

主要人物

• 李炳宪 饰演 李俊平，双面间谍。
• 河正宇 饰演 赵仁昌，即将退伍的现役军人。
• 马东锡 饰演 姜奉来，地震科学家Robert。
• 田慧振 饰演 全有京，青瓦台民政首席秘书。
• 裴秀智 饰演 崔智英，赵仁昌的妻子。

其他人物

• 李相元 饰演 朴泰植
• 玉子妍 饰演 闵中士
• 韩秀贤（朝鲜语：한수현 (배우)） 饰演 金上士
• 姜信哲（朝鲜语：강신철） 饰演 韩中尉
• 李璟荣 饰演 崔将军
• 赵汉哲 饰演 大校
• 崔光一（朝鲜语：최광일） 饰演 大韩民国总统
• 金诗雅 饰演 顺玉，李俊平的女儿。
• Michael Ray 饰演 美国将军
• Robert Cutis Browner 饰演 美国大使
• 林炯国（朝鲜语：임형국） 饰演 陈
• 金敏植（朝鲜语：김민식 (배우)） 饰演 金下士
• 朴志洪（朝鲜语：박지홍） 饰演 朴下士
• 徐贤宇 饰演 次长
• 金俊元（朝鲜语：김준원 (배우)） 饰演 训练中校
• 南文哲（朝鲜语：남문철） 饰演 阁僚
• 朴成根（朝鲜语：박성근 (배우)） 饰演 阁僚
• 金燕娇（朝鲜语：김연교） 饰演 助理护士
• 郑允荷（朝鲜语：정윤하） 饰演 韩国翻译官
• 孙荣顺（朝鲜语：손영순） 饰演 阁僚
• 杨志洙（朝鲜语：양지수） 饰演 运输军官
• 杨大赫（朝鲜语：양대혁） 饰演 指挥室要员
• 金宰澈（朝鲜语：김재철 (배우)） 饰演 司令部秘书官
• 朴智勋（朝鲜语：박지훈 (1980년)） 饰演 警卫室长
• 车时元 饰演 本津队员
• 许智娜 饰演 电梯中的母亲

特别出演

• 全道嬿 饰演 善华，李俊平的妻子。

票房 

台湾方面，首日票房为新台币380万元^[7]；首周六天票房为新台币3182万元^[8]；次周票房累计至新台币7142万元^[8]；第三周票房累计至新台币9080万元^[9]；第四周票房累计至新台币1.04亿元^[10]；最终全台票房为新台币1.15亿元^[11]。

上一届： 《叶问4：完结篇》	2020年台北周末票房冠军 第1-2周	下一届： 《绝地战警FOR LIFE》
上一届： 《叶问4》	2020年香港一周票房冠军 第1周	下一届： 《1917：逆战救兵》

奖项荣誉

年份	颁奖礼	奖项	入围者	结果
2020年	第2届大田视觉艺术颁奖礼	电影部门 年度VFX奖	秦钟铉	获奖
	第56届大钟奖	最佳男主角	李炳宪	获奖
		最佳技术	秦钟铉	获奖
	第40届韩国电影评论家协会奖	十佳电影	《白头山：火山浩劫》	获奖
2021年	第41届青龙电影奖	最佳技术	秦钟铉	获奖
		韩国电影最高票房奖	《白头山：火山浩劫》	获奖

参考资料

1. Ji-yoon, Hwang. Lee Byung-hun, Ha Jung-woo Team up for Disaster Blockbuster. Chosun. 2019-11-21 [2019-11-22] （英语）.^{[失效链接]}
2. A-list actors team up for $17 million movie 'Mount Paektu'. The Korea Times. [2019-11-22]. （原始内容存档于2021-01-16） （英语）.
3. [새영화] '백두산' 화산폭발, 북한 핵으로 막는다는데. 조선비즈. 2021-03-18 [2023-05-29]. （原始内容存档于2023-05-29） （韩语）.
4. ‘시동’ ‘백두산’ ‘천문’ 올겨울 한국영화 3파전 별점은?. www.hani.co.kr. 2019-12-19 [2023-05-29]. （原始内容存档于2023-05-29） （韩语）.
5. 영화 ‘백두산’ 개봉일 45만명 동원, ‘시동’ 밀어내고 1위. 서울신문. 2019-12-20 [2023-05-29]. （原始内容存档于2023-05-29） （韩语）.
6. '백두산 폭발'로 강남 초토화?…실제로 어떤 일이 벌어질까. news.jtbc.co.kr. 2019-12-20 [2023-05-29]. （原始内容存档于2023-05-29） （韩语）.
7. 洪健伦. 张芷瑄 , 编. 與神同行團隊挑戰災難片 全台首日票房破380萬. 中央通讯社. 2019-12-25 [2020-01-11]. （原始内容存档于2020-11-29）.
8. 全國電影票房2019年12/30-2020年01/05統計資訊 (PDF). 国家电影中心. 2020-01-09 [2020-01-09]. （原始内容存档 (PDF)于2020-06-27）.
9. 全國電影票房2020年01/06-01/12統計資訊 (PDF). 国家电影中心. 2020-01-16 [2020-01-16]. （原始内容存档 (PDF)于2020-07-24）.
10. 全國電影票房2020年01/13-01/19統計資訊 (PDF). 国家电影中心. 2020-01-30 [2020-01-30]. （原始内容存档 (PDF)于2020-06-27）.
11. 全國電影票房2020年02/24-03/01統計資訊 (PDF). 国家电影中心. 2020-03-05 [2020-03-05]. （原始内容存档 (PDF)于2020-06-28）.

外部链接

• Daum上《白头山：火山浩劫》的资料（朝鲜文）

• 韩国电影数据库（KMDb）上《白头山：火山浩劫》的资料（朝鲜文）
• 互联网电影数据库（IMDb）上《白头山：火山浩劫》的资料（英文）
• 《白头山：火山浩劫》在HanCinema（英语：HanCinema）的页面（英文）
• 豆瓣电影上《白头山：火山浩劫》的资料 （简体中文）