王公（Knyaz或knez）是斯拉夫头衔，在不同地域不同时期用于各种大贵族。[1]英语中译作 prince、duke、count；中文译作公爵、亲王、王爷、大贵族等等。
阴性拼写，在保加利亚语与俄语是knyaginya （княгиня）, 斯洛文尼亚语与塞尔维亚-克罗地亚语是 kneginja （塞尔维亚语西里尔字母拼写 кнегиња）。在俄语中，knyaz的女儿是knyazhna（княжна），儿子是knyazhich（旧形式为княжич）。[2]
词源学
同源于：英语的king，德语的König，瑞典语的konung。原始斯拉夫语形式为кънѧѕь， kŭnędzĭ；[3] 教会斯拉夫语：кънѧѕь，[4] kŭnędzĭ；保加利亚语：княз，knyaz;古东斯拉夫语：князь,knyazĭ；波兰语：książę；塞尔维亚-克罗地亚语：knez，кнез；捷克语：kníže；斯洛伐克语：knieža；等等， 因为它最初是来自原始日耳曼语的Kuningaz，在芬兰语与爱沙尼亚语是kuningas。[5][6]
中世纪
最初指斯拉夫部落的酋长。后来成为斯拉夫封建制国家的统治者的头衔，可译作“王公”，俄语：княжество, 乌克兰语：князівство ，英语中用于斯拉夫的公国、亲王国，如基辅罗斯。
保加利亚第一帝国的西美昂一世在公元913年改称“沙皇”（tsar）。随后基辅罗斯把头衔改为“大公”（Великий Князь），统治的国家称为“大公国”（Велике Князiвcтво）。其下属的封臣称为Knyaz，译作“公爵”。
13世纪基辅罗斯大公国瓦解后，东斯拉夫各国，包括基辅、切尔尼戈夫、大诺夫哥罗德、佩列亚斯拉夫、弗拉基米尔-苏兹达尔、莫斯科、特维尔、加利西亚－沃里尼亚、立陶宛等国的君主均称“大公”。[7]
参考文献
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
