欢迎回来 百音

《欢迎回来 百音》（日语：おかえりモネ），为日本NHK电视台于2021年5月17日至2021年10月30日播出的第104部晨间剧，由NHK综合频道（AK局）拍摄制作，清原果耶主演。

欢迎回来 百音 おかえりモネ
日本放送协会官方海报
类型	日本电视剧
编剧	安达奈绪子
导演	一木正惠 梶原登城 桑野智宏 津田温子
主演	清原果耶
旁白	竹下景子（日语：竹下景子）
国家／地区	日本
语言	日语
集数	120集
每集长度	15分钟
主题曲	《なないろ》
作曲	BUMP OF CHICKEN
作词	BUMP OF CHICKEN
制作
制作人	吉永证（制作统筹） 须崎岳（制作统筹） 上田明子
拍摄地点	宫城县气仙沼市 宫城县登米市 东京都
制作公司	NHK
播出信息
首播频道	NHK综合频道
播出国家／地区	日本
播出日期	2021年5月17日—2021年10月30日 播出时间：星期一至五 08:00－08:15
相关节目
前作	小女侍
续作	Come Come Everybody
各地节目名称
台湾	百音回家（NHK世界台）

企划与制作

2020年5月27日公布制作相关事宜，宣布由18岁的清原果耶担任女主角^[1]。此剧也是作为纪念东日本大震灾10周年的连续剧^[2]。此剧于2020年9月28日于外景地登米正式开拍。

故事简介

出生于宫城县气仙沼湾上拥有丰富自然资源的大岛的女子高中生永浦百音，在2014年春天，从高中毕业的她因大学考试失利独自离开故乡搬迁至内陆的登米市，并寄住在祖父熟识的婆婆家，在当地她开始接触了山林导览与林业的相关工作。然而某天，来自东京的有名气象预报员到访使她的生活出现了转机，在与其漫步山林的时候，告诉了她“气象预报就是可以预测未来的世界”，受到启发的百音因此决心考取气象预报员资格而奋发努力，虽一度失败，但在当地人的支持下最终突破难关。在上京后前往民营天气预报公司工作的她，开始了解到气象预报的影响层面甚广，并与其他同事相处下累积经验，而在2019年目睹台风肆虐下家园的残破，百音也思索了如何运用自己所学知识去帮助她的故乡，因此她决心回到气仙沼，展开未知的人生^[1]。

登场人物

主角

• 永浦百音：清原果耶（幼年期：池村碧彩、吉田帆乃华、童年期：池村咲良、樱井歌织）

本剧主角。

宫城的人们

永浦家

• 永浦耕治：内野圣阳

百音的父亲。

• 永浦亚哉子：铃木京香

百音的母亲。

• 永浦未知：莳田彩珠（幼年期：寺田蓝月）

百音的妹妹。

• 永浦龙己：藤龙也

百音的祖父。

• 永浦雅代／旁白：竹下景子（日语：竹下景子）

百音的祖母。

气仙沼的人们

• 及川亮：永濑廉

百音的同学，年轻的渔夫。

• 野村明日美：恒松祐里

百音的同学，岛上唯一超市的女儿。

• 后藤三生：前田航基

百音的同学，僧侣的儿子。

• 早坂悠人：高田彪我

百音的同学。作风稳健，是同侪中的领袖。

• 及川新次：浅野忠信

阿亮的父亲。

• 及川美波：坂井真纪

阿亮的母亲。

• 横山文惠（横山フミエ）：草村礼子（日语：草村礼子）

阿亮的外祖母。

• 后藤秀水：千叶哲也（日语：千葉哲也）

三生的父亲。

• 野村道子：冨㭴真（日语：冨樫真）

明日美的母亲。

• 早坂香织：相筑彰子（日语：相築あきこ）

悠人的母亲。

• 远藤克敏：山寺宏一

市政府观光课课长。

• 太田滋郎：菅原大吉（日语：菅原大吉）

渔会组长。

• 小山繁树：佃典彦（日语：佃典彦）

电台广播员。

• 高桥美佳子：山口纱弥加

居酒屋店主。

• 水野一花：茅岛水树

大学攻读社区建设，欲将所学用至乡镇，故休学移居气仙沼。

• 石井明里（石井あかり）：伊东苍

对百音志向持疑的中学生。

• 金子伸介：远山俊也（日语：遠山俊也）

东京国际海洋大学教授。

• 雅宪：番家一路

雅代领养的少年。

• 村越晴香：小野寺Zuru（日语：小野寺ずる）

与观光课洽谈的农妇。

• 渔夫：伊达干生（日语：伊達みきお）、富泽岳史（日语：富澤たけし）、平野贵大（日语：平野貴大）、平川真次

登米的人们

• 新田彩加（新田サヤカ）：夏木麻里

资产家、山主。龙己的旧识。

• 菅波光太朗：坂口健太郎

诊所医生。

• 佐佐木翔洋：滨野谦太

森林团的课长。

• 川久保博史：绪方义博（日语：でんでん）

森林团的导览员。

• 千叶飒太：土田谅

参观林间学校的小学生。

• 福本圭辅：阿久津庆人（日语：阿久津慶人）

参观林间学校的小学生。

• 圭辅的父亲：猪俣三四郎
• 谷口：山口森广（日语：山口森広）

林间学校的导览老师。

• 川村：菊池佳南

林间学校的导览老师。

• 伊藤：原金太郎（日语：原金太郎）

木匠。

• 熊谷：山本亨（日语：山本亨 (俳優)）

山林作业员。

• 田中和久：冢本晋也

爵士吃茶店老板。

• 中村信弘：平山祐介（日语：平山祐介）

诊所医师，菅波实习时的指导。

• 山崎有香：佐藤真弓（日语：佐藤真弓）

森林团的员工。

• 木村慎一：阿部罗秀伸（日语：アベラヒデノブ）

森林团的员工。

• 菊地里乃：佐藤美雪（日语：佐藤みゆき）

咖啡厅“椎之实”的员工。

• 吉田美代子（吉田みよ子）：大岛蓉子（日语：大島蓉子）

“椎之实”的常客。

• 井上千代子：高柳叶子（日语：高柳葉子）

“椎之实”的常客。

• 小野文子：关悦子

“椎之实”的常客。

东京的人们

Weather Experts

• 朝冈觉：西岛秀俊（大学时期：粟大和）

知名气象主播。

• 神野玛莉安娜莉子（神野マリアンナ莉子）：今田美樱

气象预报士。

• 内田卫：清水寻也

气象预报士。

• 野坂碧：森田望智

气象预报士。

• 安西和将：井上顺（日语：井上順）

气象公司的社长。

• 星野光助：丸田典幸（日语：もう中学生）

社员。

电视台

• 高村沙都子：高冈早纪

气象报导的制作人。

• 泽渡公平：玉置玲央（日语：玉置玲央）

驻气象厅的电视台记者。

• 照井达也：关太（日语：タイムマシーン3号）

晨间新闻主播。

• 板谷沙织：袴田彩会（日语：袴田彩会）

晨间新闻主播。

• 益田：长友郁真　　

节目导演。

• 等等力：长村航希（日语：長村航希）　

助理导演。

• 秋山：兴津正太郎（日语：興津正太郎）

助理导演。

• 宫川祐介：松田泰成

户外实况记者。

• 久原大志：达淳一（日语：達淳一）

晨间新闻主播。

• 岸谷加奈子：粕谷聪子

晨间新闻主播。

其他人物

• 井上菜津：舞子（日语：マイコ (女優)）

百音的房东。

• 小仓肇：沼田爆

菜津的祖父。

• 小仓光子：大西多摩惠（日语：大西多摩恵）

菜津的祖母。

• 鲛岛祐希：菅原小春

轮椅马拉松选手。

• 中本：若尾义昭（日语：若尾義昭）

东英大学教授。

• 宫田彰悟：石井正则

菅波的病患。

播出日程

周次	集数	播出日期与标题	导演	收视率
1	1－5	2021年5月17日－5月21日 天気予報って未来がわかる？（天气预报能预知未来？）	一木正惠	18.4%
2	6－10	5月24日－5月28日 いのちを守る仕事です（守护生命的工作）		17.1%
3	11－15	5月31日－6月4日 故郷の海へ（前往故乡之海）	梶原登城	17.1%
4	16－20	6月7日－6月11日 みーちゃんとカキ（小未与牡蛎）		16.4%
5	21－25	6月14日－6月18日 勉強はじめました（开始学习了）	桑野智宏	17.2%
6	26－30	6月21日－6月25日 大人たちの青春（大人们的青春）		16.5%
7	31－35	6月28日－7月2日 サヤカさんの木（彩加女士的树）	一木正惠	16.7%
8	36－40	7月5日－7月9日 それでも海は（仍然是那海）	桑野智宏	16.7%
9	41－45	7月12日－7月16日 雨のち旅立ち（雨后启程）	一木正惠	16.2%
10	46－50	7月19日－7月23日 気象予報は誰のため？（为谁预报气象？）	梶原登城	16.4%
11	51－55	7月26日－7月30日 相手を知れば怖くない（知彼不惧）		16.5%
12	56－60	8月2日－8月6日 あなたのおかげで（幸亏有您）	一木正惠	15.5%
13	61－65	8月9日－8月13日 風を切って進め（截风而进）	桑野智宏	16.0%
14	66－70	8月16日－8月20日 離れられないもの（离不开之物）	押田友太	16.3%
15	71－75	8月23日－8月27日 百音と未知（百音与未知）	一木正惠	16.0%
16	76－80	8月30日－9月3日 若き者たち（年轻人们）	梶原登城	16.1%
17	81－85	9月6日－9月10日 わたしたちに出来ること（我们能做什么）	中村周祐	16.1%
18	86－90	9月13日－9月17日 伝えたい守りたい（想传递守护之念）	桑野智宏 原英辅	16.1%
19	91－95	9月20日－9月24日 島へ（抵岛）	梶原登城	15.4%
20	96－100	9月27日－10月1日 気象予報士に何ができる？（气象预报士能做什么？）	一木正惠	16.2%
21	101－105	10月4日－10月8日 胸に秘めた思い（心中隐藏的思绪）	田中谕 船田辽介	16.0%
22	106－110	10月11日－10月15日 嵐の気仙沼（风暴中的气仙沼）	桑野智宏	16.1%
23	111－115	10月18日－10月22日 大人たちの決着（大人们的决断）	梶原登城	15.9%
24	116－120	10月25日－10月29日 あなたが思う未来へ（迈向你所想的未来）	一木正惠	16.0%
平均收视率16.3%（收视率由Video Research于关东地区统计）

制作团队

• 编剧：安达奈绪子
• 音乐：高木正胜
• 主题曲：BUMP OF CHICKEN“なないろ”^[3]
• 旁白：竹下景子（日语：竹下景子）
• 一周总集篇回顾主持人：三明治人
• 导演：一木正惠、梶原登城、桑野智宏、津田温子
• 制作人：上田明子
• 制作统筹：吉永证、须崎岳

参考资料

1. 2021年度前期 連続テレビ小説「おかえりモネ」 ヒロインは清原果耶さん！. [2020-05-27]. （原始内容存档于2020-12-03）.
2. 清原果耶擔綱女主角 2021年NHK春季晨間劇以宮城縣為舞台. [2020-09-22]. （原始内容存档于2021-03-31）.
3. 2021年度前期 連続テレビ小説「おかえりモネ」 主題歌はBUMP OF CHICKENの「なないろ」に決定！. [2021-03-01]. （原始内容存档于2021-03-04）.

外部链接

• NHK官方网站 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（日语）
• 欢迎回来 百音的X（前Twitter）账号
• 欢迎回来 百音的Instagram账户

日本 NHK 连续电视小说
接档	欢迎回来 百音 （2021年5月17日－2021年10月30日）	被接档
小女侍 （2020年11月30日－2021年5月14日）		Come Come Everybody （2021年11月1日－2022年4月8日）