明天，我要和昨天的你约会

《明天，我要和昨天的你约会》（日语：ぼくは明日、昨日のきみとデートする）是一部于2014年由七月隆文创作的爱情小说，由宝岛社文库出版。其改编的同名电影在2016年于日本上映，^[1]2017年于台湾上映。

明天，我要和昨天的你约会
《明天，我要和昨天的你约会》小说台版封面
原名	ぼくは明日、昨日のきみとデートする ぼくはあす、きのうのきみとデートする Boku wa Asu, Kinō no Kimi to Dēto Suru
作者	七月隆文
译者	王蕴洁
类型	爱情小说
语言	日语
发行信息
封面设计	光昭山田
插图	カスヤナガト
出版机构	：宝岛社 ：영상출판미디어(주) ：化学工业出版社 ：春天出版社
出版时间	：2014年8月20日 ：2016年2月18日 ：2017年2月1日 ：2017年2月14日
出版地点	日本
媒介	单行本、平装书
页数	287
规范控制
ISBN	：978-4-8002-2610-5 ：979-1-1319-3990-1 ：978-7-1222-8519-5 ：978-9-8694-1278-0

剧情大纲

第1日，20岁的美术大学学生南山高寿在通勤上学时，对20岁的美容专门学校学生福寿爱美一见钟情，下车后便向她告白，两人相谈甚欢，相约明天再见。第2日，爱美在动物园找到写生的高寿，要他带自己到宝池游玩，并提到自己有和他相似的经历，两人交换联络方式并订下次日的约会。第3日，两人有了愉快的约会，爱美表示自己一直暗中关注高寿，并答应和高寿交往。之后他们几乎每天约会，两人感情逐渐加深，在初次交欢后，两人于车站吻别。

高寿从一次谈话中怀疑爱美有预知未来的能力，后来他无意间翻开爱美的笔记本，内容记载未来之事，他立即接到爱美的电话。次日爱美坦承一切，表示自己来自时间逆行的平行世界，高寿的未来对自己而言都是过去。并提出一张未来照片作为证明，她表示两人只能五年相遇一次，每次四十天。因此爱美并没有和高寿在一起的回忆。高寿怀疑爱美并非真心喜欢自己，只是照着日记所述演出的假象，并认为两人不是非得照着日记走不可，因此和爱美争执。

高寿意识到自己初次体验的共同经历，对爱美都是最后一次体验，且随日期更迭，两人会渐行渐远，因此向爱美道歉并与她重修旧好。第22日起，两人珍惜著所剩不多的时光，愉快地约会和游玩。第29日，爱美与高寿的双亲见面，高寿对两人无法结为连理一事嚎啕大哭。第30日，高寿画下爱美的肖像，高寿表示两人并不会擦身而过，而是拥有共同的命运，随着午夜到来，爱美消失在高寿眼前。五年后，25岁的高寿遇见15岁的爱美，并给她看了她的肖像。

之后故事以爱美为主要视角，以她的第1日开始，倒叙先前情节，并以爱美的第30日，即与高寿别离的场景作结。

小说

2014年8月20日出版，封面插画由 Kasuyanagato 负责，封面设计由光昭山田负责。以京都为场景，描写30天里一对20岁男女的爱情故事，其中的故事场景有叡山电铁和宝池公园。

2016年5月23日，小说的销售量已超过100万册。^[2]

出版资讯

出版者	出版日期	媒介	页数	书籍编码	译者
宝岛社	2014年8月20日	单行本	287页	ISBN 978-4-8002-2610-5
영상출판미디어(주)	2016年2月18日	平装书		ISBN 979-1-1319-3990-1
化学工业出版社	2017年2月1日	平装书	216页	ISBN 978-7-1222-8519-5	夏殊言
春天出版社	2017年2月14日	平装书	288页	ISBN 978-9-8694-1278-0	王蕴洁

奖项成绩

年度	大奖	奖项	人物	结果
2015年	第3回京都本大赏[3]	大赏	七月隆文	获奖
2017年	第42届报知电影奖	最佳新人奖	清原果耶	提名

电影

明天，我要和昨天的你约会 ぼくは明日、昨日のきみとデートする
《明天，我要和昨天的你约会》官方海报
基本资料
导演	三木孝浩
监制	山内章弘
制片	川田尚広 西野智也
编剧	吉田智子
原著	七月隆文
主演	福士苍汰 小松菜奈 山田裕贵 清原果耶 东出昌大 大鹰明良 宫崎美子
配乐	松谷卓
主题曲	back number“ハッピーエンド”
摄影	山田康介
剪辑	坂东直哉
制片商	东宝株式会社
片长	111分
产地	日本
语言	日语
上映及发行
上映日期	2016年12月17日 2017年3月10日 2017年10月12日 2017年12月14日
发行商	映画“ぼくは明日、昨日のきみとデートする”制作委员会
票房	18.5亿円[4]
各地片名
中国大陆	明日的我与昨日的你约会
香港	明天，我要和昨天的你约会
澳门	明天，我要和昨天的你约会
台湾	明天，我要和昨天的你约会

《明天，我要和昨天的你约会》（日语：ぼくは明日、昨日のきみとデートする，英语：My Tomorrow, Your Yesterday）是一部改编自同名小说的日本电影，由三木孝浩执导，吉田智子编剧，福士苍汰、小松菜奈等主演。2016年12月17日在日本上映，^[1]2017年3月10日在台湾上映。

演员

南山高寿（南山 高寿（みなみやま たかとし），福士苍汰饰演）

本作男主角。2017年时为20岁，生活在京都一本桥周边，为大学美术科系的二年级学生。于平日上学途中的叡山电铁叡山本线电车上对女主角一见钟情。

福寿爱美（福寿 愛美（ふくじゅ えみ），小松菜奈饰演）（中学生时期：清原果耶、幼少时期：川北のん）

本作女主角。2017年时为20岁。为美容专门学校的学生。经常在奇怪的时间点流眼泪。有半夜十二点前一定要回家的门禁。

上山正一（上山 正一（うえやま しょういち），东出昌大饰演）

高寿的至亲好友，从幼稚园认识至今。在一间名叫‘くらわんか’的餐厅兼职打工。为高寿的恋爱导师。

林（林，山田裕贵饰演）

南山 たかもり（南山 たかもり（みなみやま たかもり），大鹰明良饰演）

高寿的父亲。

南山 えいこ（南山 えいこ（みなみやま えいこ），宫崎美子饰演）

高寿的母亲。

剧组

• 原作： 七月隆文‘ぼくは明日、昨日のきみとデートする’（宝岛社）
• 导演： 三木孝浩^[5]
• 编剧： 吉田智子
• 制片： 川田尚広、西野智也
• 监制： 山内章弘
• 配乐： 松谷卓
• 摄影： 山田康介
• 剪辑： 坂东直哉
• 制片商： 东宝株式会社
• 发行商： 映画“ぼくは明日、昨日のきみとデートする”制作委员会

主题曲

电影主题曲为Back number的《Happy End》。

场景

无论是原作还是电影都是以京都作为主场景，包括叡山电铁叡山本线及其中的宝池车站与茶山车站、宝池公园、京都市动物园、sowgen brocante、三条大桥、京都みなみ会馆（日语：京都みなみ会館）、さらさ西阵、一本桥周边、伏见稻荷大社、古川町商店街、鸭川三角洲、京都精华大学、柳小路等。

• 宝池车站作为重要场景，其中有两张椅子留有演员福士苍汰与小松菜奈的亲笔签名。
• 宝池公园为男女主角见面地点，电影中在此场景有许多剧情。
• 三条大桥为男主角向女主角告白的地点。
• 京都市动物园为男主角第二天的户外写生地点。
• 茶山车站是距离男主角居住公寓最接近的车站。
• 鸭川三角洲、伏见稻荷大社千本鸟居为其约会地点。
• さらさ西阵是一间咖啡厅，男女主角经常到访。
• 一本桥周边为第一次牵手的场景。
• 古川町商店街为两人逛街场景。
• 京都精华大学为男主角就读的大学。

• 
  故事开始时的叡山电铁叡山本线电车。
• 
  男主角搭讪的宝池车站。
• 
  宝池公园。
• 
  男主角第一次约会告白的场景三条大桥。
• 
  伏见稻荷大社。
• 
  鸭川三角洲。
• 
  男主角写生的京都市动物园。

参考文献

1. ぼくは明日、昨日のきみとデートする. eiga.com. [December 20, 2016]. （原始内容存档于2017-07-16）.
2. 『ぼくは明日、昨日のきみとデートする』、ついに100万部!!. 宝岛社. 2016年5月23日 [2016年6月12日]. （原始内容存档于2016年8月8日）.
3. 京都本大賞受賞作・ノミネート作一覧. [2018-02-11]. （原始内容存档于2018-02-12）.
4. 2017年 上半期作品別興行収入（10億円以上） (PDF). [2018-02-11]. （原始内容存档 (PDF)于2021-09-25）.
5. About the movie. 映画‘ぼくは明日、昨日のきみとデートする’オフィシャルサイト. [26 June 2017]. （原始内容存档于2017年7月6日）.