《小黑人桑波》(Little Black Sambo),又译作小黑三宝,是一部英国儿童故事书,作者是海伦·班尼曼,1899年出版。
此条目可参照外语维基百科相应条目来扩充。 |
此条目需要补充更多来源。 (2017年12月5日) |
《小黑人桑波》曾是20世纪最受儿童喜爱的故事书之一,但“桑波”一词和其中的“黑人”插图在此后也被一些人视为对黑人的种族歧视,使其备受争议和遭到禁售。
内容
描述桑波与四只老虎。有一天,桑波的父母送给他美丽的红衣、蓝裤、绿伞和紫鞋,桑波于是穿上他的新装到丛林里玩耍,一路上却先后遇到四只老虎,桑波分别将红衣、蓝裤、绿伞和紫鞋送给了老虎,才换得牠们不吃他的承诺。
没想到四只老虎后来彼此撞见了对方,争执起谁最漂亮,开始生气地互相大吼撕咬,后一只老虎咬着前一只的尾巴,并绕着椰子树互相追逐,越转越快,最终化成酥油(澄清奶油)。躲在树上的桑波于是趁机收回他的新衣,安全地回到家。桑波的父亲裘波收集了这些奶油,母亲曼波则用这些奶油做了煎松饼,桑波因为很饿,最后总共吃掉了169个松饼。
争议
“桑波”一词和其中的“黑人”插图在一些国家和群体间被视为含有对黑人的种族歧视[1]。1956年,加拿大多伦多公立学校正式禁止阅读《小黑人桑波》;1972年美国公共图书馆、学校图书馆将《小黑人桑波》撤出书架;一直到1990年代,《小黑人桑波》都还在美国图书馆协会的禁书名单中。日本岩波书店自1953年首度译介《小黑人桑波》,虽然广受欢迎,累计销售一百万册,但是在国际压力下,1988年被迫全面下架。
参考
书籍
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.