《百宝狗先生与细蚊：时光机大历险》（英语：Mr. Peabody & Sherman）是一部2014年美国3D电脑动画冒险电影[4]，根据1960年代的动画电视剧 《The Rocky and Bullwinkle Show》中的〈Peabody's Improbable History〉中的一些角色改编而来。梦工厂动画制作，二十世纪福斯发行，罗伯·明可夫担任导演，Alex Schwartz 与 Denise Nolan Cascino 为制片人。Ty Burrell、Max Charles、Stephen Colbert、Leslie Mann、Ariel Winter、Allison Janney和Stephen Tobolowsky为主要配音员。英国和美国分别于2014年2月7日、3月7日上映。
| 百宝狗先生与细蚊：时光机大历险 Mr. Peabody & Sherman | |
|---|---|
 美国海报 | |
| 基本资料 | |
| 导演 | Rob Minkoff |
| 监制 | Alex Schwartz Denise Nolan Cascino |
| 编剧 | 克雷格·莱特[*] 托马斯·列侬 麦克·麦库勒斯[*] 杰伊·沃德[*] 泰德·基 罗拔·本·加兰特[*] |
| 剧本 | Craig Wright |
| 原著 | Peabody's Improbable History Ted Key作品 |
| 主演 | Ty Burrell Max Charles Leslie Mann Stephen Colbert Ariel Winter Allison Janney Stephen Tobolowsky Mel Brooks |
| 配乐 | Danny Elfman[1] |
| 剪辑 | Tom Finan |
| 制片商 | DreamWorks Animation Pacific Data Images[2] Bullwinkle Studios DreamWorks Classics |
| 片长 | 92分钟 |
| 产地 | 美国 |
| 语言 | 英语 |
| 上映及发行 | |
| 上映日期 | 2014年2月7日（英国） 2014年2月27日（台湾）2014年3月6日（港澳） 2014年3月7日（美国） 2014年3月28日（中国） |
| 发行商 | 二十世纪福斯 东方梦工厂（中国大陆） |
| 预算 | 1.45亿美元 |
| 票房 | 2.75亿美元[3] |
| 各地片名 | |
| 中国大陆 | 天才眼镜狗 |
| 香港 | 百宝狗先生与细蚊：时光机大历险 |
| 台湾 | 皮巴弟先生与薛曼的时光冒险 |
剧情
一名人类小孩舍曼被一只天赋异禀的眼镜狗－皮博迪先生所收养，为了让小男孩大开眼界，皮博迪先生发明出时光机器与男孩一起遨游历史。
在故事的开端，他们来到法国大革命时期（法国，公元1789年）并参与了法国皇室的晚会。喜爱蛋糕的玛莉安东妮皇后吩咐仆人“让他们吃蛋糕吧！”，却被窗外的穷人听到，引发了平民的不满。平民包围了凡尔赛宫，抓捕其中的皇室成员，皮博迪先生也被带走。罗伯斯比尔声称要将皇室成员如杀狗一般处决，将皮博迪先生推上断头台。皮博迪先生通过计算得出逃生路线，将误以为自己被砍头而晕倒的舍曼拉进了下水道，逃离罗伯斯比尔及警卫的搜捕，坐时光机回到了现代，准备迎接舍曼明天的挑战：自己一个人去上学。
舍曼在上学的第一天就跟同班的女生－佩妮打架，起因是佩妮在上课时举手发表的观点被舍曼推翻，对此佩妮感到十分没面子，于是便在午餐时间将舍曼的餐点丢在地上，要求舍曼像狗一样的去捡回来，并强调因为皮博迪先生是狗，被他领养的舍曼当然也是狗，还凹屋凹屋的要舍曼学狗叫给她听，舍曼气不过学识多闻的皮博迪先生（同时也是心爱的家人）被污蔑成这样，一气之下便跟佩妮大打出手。
校长请了皮博迪先生来学校，把舍曼和佩妮打架的事情告诉皮博迪先生，皮博迪先生知道后，银汉鱼就出现了，她说：“如果对方家长提告的话，我就会从你手中拿走监护权。”隔天，皮博迪先生为处理此问题邀请彼得逊一家人来吃饭。当皮博迪先生搞定彼得逊夫妇时，舍曼突然告诉他和佩妮用了时光机，因为舍曼为了和佩妮证明他没说谎，就独自和她使用时光机回到过去，结果佩妮就留在古埃及（图坦卡门宫殿，公元前1332年）。
皮博迪先生知道后就带着舍曼前往古埃及，在古埃及佩妮以为和图坦结婚后，等图坦死亡就能得到大笔遗产，在已知图坦王得年只有18岁的情况下，便和图坦王订婚，但得知埃及律法王妃必须随王陪葬，拿出脏器并被做成木乃伊后马上反悔，却还是被强行带走。[5]皮博迪先生和舍曼被关进人面狮身像里，当他们寻找出路时，舍曼一直在嘟囔图坦卡门，皮博迪先生就认为舍曼是在吃醋－他喜欢佩妮。后来皮博迪先生发现出口，因此逃脱。之后皮博迪先生冒充阿努比斯，威胁众人：若不停止婚礼就会带来瘟疫。该计划原本进展顺利，直到阿努比斯雕像的下巴坍塌，露出皮博迪和舍曼。随后他们赶紧跑回时光机。[6]
之后因时光机燃料不足而被迫降落欧洲的文艺复兴时期（意大利，公元1482年），请求达芬奇的协助，当时达芬奇正在画蒙娜丽莎，但是蒙娜丽莎都不肯笑，因此皮博迪先生就告诉达芬奇可以用科学的方法让她笑，并实作，但是不好笑，后来皮博迪先生意外的跌了个狗吃屎，让蒙娜丽莎大笑，之后因心情愉悦转变成微笑[7]。接着在皮博迪先生和达芬奇处理时光机时，佩妮和舍曼就去探险[8]，在达芬奇的工作室里，佩妮启动了达芬奇的飞行器[9]。当他们在佛罗伦斯空中飞行时，两个人的关系越来越密切：佩妮开玩笑的泼舍曼河水[10]。不过后来飞行器坠落，他们还差点没命。[11]皮博迪先生对舍曼和佩妮感到非常生气。
回程，他责骂佩妮让舍曼变成一个不良少年。于是佩妮说：“如果你是一个伟大的父亲，为什么顾仁园要把舍曼带走？”。 这导致舍曼和皮博迪先生吵架翻脸，此时却遇上了黑洞，皮博迪先生启动推进器造成的力量把他们带到特洛伊戰爭（希腊，公元前1270年）时，舍曼自行加入希腊军队阿伽门农的行列。当皮博迪和佩妮找到他时，舍曼不听皮博迪先生对他的警告，还是去打仗。当战斗开始时，舍曼因为害怕而决定他并不想成为一名战士，赶紧利用皮博迪先生给他的特殊哨子。之后，特洛伊木馬意外滚走，当特洛伊木馬在悬崖边停住时，佩妮的裙子竟然被钉子勾住，舍曼就赶紧前去救她，但这一举动也造成重心偏移，使得特洛伊木马掉下去，当时，皮博迪先生利用杠杆原理把舍曼和佩妮弹射出去，自己就掉下去了。[12]舍曼发现皮博迪先生已经去世，舍曼和佩妮就开始哭泣[12][13]。随后，舍曼想到一个方法可以救皮博迪先生，但是必须回到自己存在的时空，所以舍曼和佩妮就强制回到他们已经存在的时空－为了挽救这一切[12][14]。
结果到了现代后，他们发现皮博迪先生搭乘了简易时光机也回到现代，不巧银汉鱼也在那里，她认为皮博迪先生非常不适合照顾舍曼，强行把舍曼拉走，皮博迪先生愤怒的咬了银汉鱼，结果银汉鱼就通知员警，皮博迪先生赶紧把舍曼和佩妮带至时光机，打算要收拾烂摊子，却发现所有的虫洞都连结到现在，而且古代的事物都进入了现代，另一方面，皮博迪先生他们只能开着时光机躲避员警的追逐，但是最后坠落了。落地之后捕狗大队就把皮博迪先生抓走，但在这时舍曼说了：“我也是一只狗。”，使得全场的人都赞同（银汉鱼除外，她说：“你们全部都当狗好了，但是法律是不会改变的。”），之后佩妮还走近舍曼，对他说：“我想当一只狗。”，随后抱住舍曼。尔后前美国总统华盛顿和林肯就出面特赦皮博迪先生。[15]
然后皮博迪先生和爱因斯坦、牛顿和达芬奇一起想办法把古代事物送回去，但没想到最后想出点子的是舍曼，点子就是到几秒后的未来，所以舍曼和皮博迪先生就搭乘时光机前往未来，果然成功把古代事物吸回去，这时阿伽门农也顺便把银汉鱼带走了。但是皮博迪先生和舍曼却不见踪影，佩妮认为，舍曼再也回不来了，她失去了她最好的朋友，并开始哭泣。然而，时光机就突然出现，让大家松了一口气。[15]
隔天，皮博迪载舍曼上学，并决定不要再过度保护舍曼。另外，舍曼和佩妮成为玩伴，边聊天并一起走进学校。
在遥远的过去，法国大革命时，罗伯斯比尔改用电击枪当武器，但因不会使用电到自己[16]；图坦卡门王朝时，图坦王穿着“I love New York”的衣服，图坦卡门王朝国师还扮成自由女神像的样子[17]；特洛伊戰爭时，阿伽门农和银汉鱼结婚，特洛伊木馬就成为他们的婚礼会场[18]。至此全片剧终。 （注:本片中接近结尾的地方，时光机飞过佩妮头上的画面，和驯龙高手2的某一画面极为类似。）
角色
皮博迪先生（Mr. Peabody）
- 本片主角，一只会说话和戴着眼镜的狗，是个商业大亨、发明家、科学家、诺贝尔奖得主 、美食家、两次奥运会奖牌得主[19]，也是舍曼的养父，他很聪明且也很负责，但银汉鱼女士认为他非常不适合照顾舍曼，欲强行把舍曼拉走，原因是小狗怎么能养小孩。
最后因众人赞同舍曼说的“如果会随侍在侧、提供最深的陪伴，并且在有危险时两肋插刀就是一只狗的话，那么我也是一只狗”的理念而没被抓。
在儿童时期想法便较其他狗狗成熟，宁愿花时间学习也不想陪人类玩你丢我捡。在多次时空旅行时认识了许多名人，例如达芬奇、爱因斯坦、莫札特等等...。
舍曼/薛小曼（Sherman）
- 本片次角，皮博迪收养的孩子，原本被遗弃在下着雨的小巷弄里。对于事物很有兴趣，是一个非常聪明的男孩，个性上较务实，会遵守规则。他很服从皮博迪先生的话，且崇拜著皮博迪先生那些高不可及的成就。虽然动作慢半拍，但其实他心很好，也因为救了佩妮，最后他和佩妮成为好朋友。在原电视剧中皮博迪先生是舍曼的主人。[20]
佩妮/潘小妮（Penny Peterson）
- 本片次角，彼得逊夫妇的女儿，舍曼的同学，是一个非常目中无人、自以为是的女孩，个性自私，在电影一开始便因无法忍受自己的论点被舍曼推翻，而对舍曼展开霸凌行动，不只将舍曼的午餐丢在地上，还要求舍曼说自己是条狗(语气极尽羞辱)。
后来应皮博迪先生之邀全家过去一起吃饭，还软硬兼施的要求舍曼带她使用时光机，不听劝阻，直到她自以为可以拿到图坦卡门庞大的遗产，却发现埃及王妃是要陪葬做成木乃伊时，才哭着求皮博迪先生和舍曼救她。
电影最后醒悟是因为自己才导致舍曼和皮博迪先生关系闹僵，因此心态有所改变，最后与舍曼成为好朋友。[21]
保罗·彼得逊（Paul Peterson）
- 佩妮的父亲，原片中没有该角色。对女儿十分保护，对皮博迪先生得多才全能感到佩服。
比蒂·彼得逊（Patty Peterson）
银汉鱼女士（Edwina Grunion）
- 学校辅导员，她的名字意思是“顾人怨”，是一位不管任何事情且对于法律值得在乎并抱着法律是不会改变的心态的人。[23]十分不认同小狗领养小孩的行为，一心一意要让舍曼回到正常的人类家庭，对皮博迪先生有诸多不满。来自特洛伊的战士对她一见钟情，两人回到特洛伊时代结连理。
| 配音 | 角色 | |||
|---|---|---|---|---|
| 美国 | 台湾 | 香港 | 大陆 | |
| 泰·布利尔 | 艾力克斯 | 高翰文 | 黄渤 | 皮博迪先生（Mr. Peabody） |
| 马克斯·查尔斯 | 陈颖威 | 罗梓龙 | 朱佳煜 | 舍曼/薛小曼（Sherman） |
| 艾莉尔·温特 | 月亮姐姐 | 陈颕琪 | 张子枫 | 佩妮/潘小妮（Penny Peterson） |
| 斯蒂芬·科拜尔 | 李世扬 | 黄志明 | 赵乾景 | 保罗·彼得逊（Paul Peterson） |
| 莱斯利·曼恩 | 杨凯凯 | 刘惠云 | 周帅 | 比蒂·彼得逊（Patty Peterson） |
| 艾莉森·珍妮 | 魏晶琦 | 方淑仪 | 贾玲 | 银汉鱼女士（Edwina Grunion） |
| 史帝芬·托波罗斯基 | 石仁茂 | 李家辉 | 刘北辰 | 柏迪校长（Principal Purdy） |
| 斯坦利·图奇 | 张博恩 | 达芬奇（Leonardo da Vinci） | ||
| 派翠克·华博顿 | 宋克军 | 叶振声 | 孟祥龙 | 阿伽门农国王（King Agamemnon） |
| 扎克·考林森 | 钮书毅 | 图坦王（King Tut） | ||
| 丹尼斯·赫柏特 | 徐健春 | 周志辉 | 法官（Judge） | |
| 蕾拉·布尔切 | 陈美贞 | 陈乐珈 | 时光机（WABAC） | |
| 卡兰·布拉尔 | 宽宽 | 梅森（Mason） | ||
| 乔许华·拉许 | 孙少宇 | 卡尔（Carl） | ||
| 托马斯·列侬 | 意大利农夫2（Italian Peasant #2） | |||
| 梅尔·布鲁克斯 | 石仁茂 | 李家辉 | 胡平智 | 爱因斯坦（Albert Einstein） |
| 蕾可·贝尔 | 陈美贞 | 姜丽仪 | 贾玲 | 蒙娜丽莎（Mona Lisa） |
| 萝莉·法赛尔 | 冯友薇 | 吴梅 | 玛丽·安托瓦内特（Marie Antoinette） | |
| 格拉姆·埃雷托斯 | 佟绍宗 | 罗伟亮 | 马克西米连·罗伯斯庇尔（Maximilien de Robespierre） | |
| 杰斯·哈尼尔 | 陈宗岳 | 李建良 | 乔治·华盛顿（George Washington） | |
| 杰斯·哈尼尔 | 亚伯拉罕·林肯（Abraham Lincoln） | |||
| 杰斯·哈尼尔 | 比尔·克林顿（Bill Clinton） | |||
| 杰斯·哈尼尔 | 谭汉华 | 牛顿（Isaac Newton） | ||
| 汤姆·麦格拉斯 | 林谷珍 | 周鑫灵 | 奥德修斯（Odysseus） | |
| 艾尔·罗德里戈 | 小埃阿斯（Ajax the Lesser） | |||
| 华特·多亨 | 风云群英会（Spartacus） | |||
| 张欣 黄莺 吴迪 张琦 胡艺 谢永和 陈梅君 毕歆阳 拜跃 |
其他（Others） | |||
配音工作人员
- 中国大陆普通话版
- 译制职员
- 翻译 陆瑶蓉
- 导演 黄莺
- 录音 黄巍
- 混合录音 张拯 黄巍
- 中国电影集团公司进口
- 上海电影（集团）公司
- 上海电影译制厂 译制
- 中国电影股份有限公司
- 华夏电影发行有限责任公司
- 联合发行
制作
角色设计工作始于2006年，当时梦工厂动画才刚收购了使用它们的权利。之后罗伯·明可夫看过了第一草图，并对设计师们表示他的批准和鼓励，因此设计师们就开始思考故事情节：皮博迪先生和舍曼要访问何时、何地，以及遇到哪些历史人物，并且需互相交换他们的想法：狗和孩子该如何像父子一样互动[24]。
.png)
瑪麗皇后出场时的蛋糕外观依据来自于梦工厂请求做出的实际蛋糕，为达到其准确及实际度[25]。
在一部动画电影中可以看到如此细致及壮观的历史建筑是相当少见的，如法国凡尔赛宫、埃及金字塔、人面狮身像，电影中下最多功夫的场景应该就属舍曼和佩妮在飞行器上那一段，背景是意大利佛罗伦斯的全景，观众们可见到乌菲兹美术馆、圣母百花圣殿以及横跨阿诺河的维琪奥桥[26]。
 | 此条目可参照俄语维基百科相应条目来扩充。 |
| 外部图片链接 | |
|---|---|
 皮博迪先生和舍曼在中国古代 |
原声带
| Mr. Peabody & Sherman | ||||
|---|---|---|---|---|
| Danny Elfman的原声带 | ||||
| 发行日期 | 2014年3月3日 | |||
| 录制时间 | 2014 | |||
| 类型 | 电影音乐 | |||
| 时长 | 50:10 | |||
| 唱片公司 | Relativity Music Group | |||
| Danny Elfman film scores专辑年表 | ||||
| ||||
电影音乐由 Danny Elfman创作[28]。原声带于2014年3月3日由Relativity Music Group发行[29][30]。
- 曲目
| 曲序 | 曲目 | 时长 |
|---|---|---|
| 1. | Mr. Peabody’s Prologue | 3:19 |
| 2. | Reign of Terror! | 2:48 |
| 3. | The Drop Off | 1:14 |
| 4. | The Dog Whistle | 0:48 |
| 5. | The Cherry Tree | 0:59 |
| 6. | A Deep Regard | 0:52 |
| 7. | Beautiful Boy (Darling Boy)（John Lennon） | 3:51 |
| 8. | Dinner Party | 0:30 |
| 9. | The Petersons / The Wabac Machine | 3:08 |
| 10. | Aquarela do Brasil | 0:47 |
| 11. | Off to Egypt | 2:07 |
| 12. | The Wedding Exodus | 1:05 |
| 13. | Hammer-Time | 0:57 |
| 14. | The Flying Machine | 4:42 |
| 15. | Trojan Horse | 3:25 |
| 16. | War / Disaster | 3:32 |
| 17. | History Mash-Up | 4:33 |
| 18. | I'm a Dog Too | 3:41 |
| 19. | Fixing the Rip | 2:13 |
| 20. | Back to School | 1:16 |
| 21. | Aquarela do Brasil (Coda) | 1:03 |
| 22. | The Amazing Mr. Peabody | 0:34 |
| 23. | Way Back When（Grizfolk） | 2:46 |
| 24. | Kid（Peter Andre） | 2:58 |
| 总时长： | 53:08 | |
发行
Mr. Peabody & Sherman，iPhone、iPad和Android在2014年3月7日上市[31]。这是一个测验型游戏，考题包括历史、艺术、著名人物的生平传记，以及梦工厂动画公司，为选择题，有四个选项。该玩家可选择皮博迪先生、舍曼、佩妮或其他配角和历史人物做为代表参加游戏。游戏可让玩家获得积分，并在网络与玩家的朋友竞争[32][33]。
梦工厂公司与麦当劳签订合约，根据此电影设计了八种快乐儿童餐的玩具，并在2014年三月至四月推出，但只限晚餐时间[34]。
评价
媒体综评59分，烂番茄新鲜度77%，正面评价占主流。
媒体影评：“一部温情、有趣且吸引孩子的绝妙动画，同时剧本中也有足够的智慧来让成人观众莞尔”，“影片既保留了原作电视剧的神髓又饱含着传统的魅力”，“影片绝非完美，但充满了机智和幽默，并且在紧凑的节奏中给人以快乐体验”，“将教育意义完美地融入到活泼的情节之中，虽然这种欢乐模式随着剧情的发展略显牵强”。[35]
票房
美国首周末收获3250万美元列第二位；次周末收2120万列第一位；第三周末收1170列第三，累计8100万。第四周末收950万列第四。最终成绩为1.08亿。
中国大陆首周三天收获5000万人民币列第二位。次周收4850万蝉联亚军。第三周收2100万列第四。最终累计1.23亿。
由于本片投资高达1.45亿，全球累计仅2.67亿美元，导致梦工厂公司亏损5000多万美元[36]。
| 上一届： 《战狼300：帝国崛起》 |
 2014年美国周末票房冠军第11周 |
下一届： 《分歧者》 |
趣闻
参考资料
播放电视台
外部链接
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
