哆啦美(日语:ドラミ,英语:Dorami,中国大陆和台湾译作“哆啦美”,香港译作“多啦美”,香港旧译叮美或叮铃,台湾旧译小叮铃,中国大陆旧译哆啦咪),是漫画及动画《哆啦A梦》中哆啦A梦的妹妹。由于哆啦A梦被老鼠咬掉耳朵后跟其他同学不一样,导致常常被嘲笑,因此博士特别为他设计一个妹妹来安慰他。[2][3]
“ドラミ”的各地常用译名 | |
---|---|
中国大陆 | 哆啦美 |
台湾 | 哆啦美 |
香港 | 多啦美 |
澳门 | 多啦美 |
人物
哆啦美诞生于2114年12月2日(可能与野比世修同一年诞生),是在22世纪服务于野比家的机器人。最喜欢吃蜜瓜面包(台版译名波萝面包,非误译而是因为台湾对此食物的称呼不同于陆港澳),最怕蟑螂。男朋友是哆啦小子。性能远强于哥哥,有1万马力(哆啦A梦仅129.3)。性格温和,但是很容易被惹而发脾气(多数是因哥哥),非常勤劳爱干净。和哥哥一样服务于世修家,但有自己的房间。一个助拳人的角色,经常是来救场。哆啦美这个人物形象是1973年,由奈良县的小学四年级学生中村由美向藤子老师提出的点子。
在短篇故事中,哆啦美有时也会来野比家来照顾大雄,以替代哥哥去工厂检修时的空缺。在大长篇[锚点失效]中,哆啦美多次担任助拳人的角色,她的出现常造成大雄一行人的转机,例如在魔界大冒险中,搭乘时光机回到20世纪,帮助哥哥和大雄解除被变成石头的魔法;在人鱼大海战中,哆啦美从哆啦A梦的备用四次元口袋中穿越到海底宫殿,用速成珍珠贝做出假的人鱼之剑骗过怪鱼族以救出被抓走的静香。以往哆啦美较少在故事中登场,电影作品更为罕见。近年登场次数渐渐增多,已上映的11部水田版电影中,除了大雄的恐龙2006、新大雄的大魔境及大雄的宇宙英雄记外,其余均有登场。
在水田版动画哆啦A梦 VS 吸血鬼(上、下集)里,哆啦美在和哥哥吵架后,回到22世纪,可是却被德古拉机器人咬到而感染了吸血鬼病毒,不久便成为吸血鬼,之后奉德古拉机器人命令,来到21世纪想要把哥哥变成吸血鬼而一直不断的攻击他,后来因为胖虎歌声与静香小提琴声破坏了吸血鬼病毒而恢复原状,现在她的脖子仍还有当时的咬痕。
值得注意的是,原作者于1996年过世,台湾于隔年遵照其遗愿及日方要求,现今已完全统一漫画角色译名(1993年大然使用《神奇小叮当》出版时用旧译名,1997年新版[4]与青文版皆用现译名)。华视当时播映的大山版动画也于2000年代初开始更改,直至2005年阿福、技安最后也相继完成改名(小夫、胖虎)。所有角色中仅小叮铃仍继续沿用,直到水田版动画(2009年)/电影(2008年)播映后才更改为现译名。
与哥哥同为猫型机器人,但是没有胡须,由于特别为没有耳朵的兄长设计,因此用红色蝴蝶结代替耳朵,头上的蝴蝶结还可以摘下来。颜色为黄色,尾巴是一朵花,肚子上的四次元口袋有花纹装饰(该花纹装饰在任意门上也有)。
饰演
参考文献
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.