中江兆民

中江兆民（日语：中江 兆民／なかえ ちょうみん ^{Nakae Chōmin}；1847年12月8日—1901年12月13日^[1]），日本明治时代思想家、记者、政治理论家，自由民权运动的代表人物。

中江兆民
摄于1901年
号	兆民 秋水 青陵 木强生
出生	(1847-12-08)1847年12月8日 土佐国高知城山田町
逝世	1901年12月13日(1901岁—12—13)（54岁） 日本东京府东京市小石川区武岛町（现东京都文京区水道）
墓地	青山灵园
母校	大学南校（日语：大学校 (1869年)#大学南校）
职业	思想家、新闻工作者、众议院议员
政党	自由党、立宪自由党
运动	自由民权运动
配偶	松泽ちの
儿女	中江丑吉（日语：中江丑吉）（长子）

日语写法
日语原文	中江 兆民
假名	なかえ ちょうみん
平文式罗马字	Nakae Chōmin

• 日本主题
• 历史主题
• 政治主题
• 自由主义主题
• 人物主题

1847年12月8日，他出生在高知城的一个下级士族家庭，幼名竹马。后来，他将本名改为中江笃介，并以兆民为号，自此以号行。1871年，中江兆民随岩仓使团前往欧洲，到法国留学；三年后，他回到日本，开办法兰西学塾，传授法语、政治与哲学。1881年，他与西园寺公望合作，加入自由党并创办《东洋自由新闻》。1882年，中江兆民在日本译介了卢梭的《社会契约论》，对日本社会产生巨大的影响，其也获得“东方卢梭”的美誉。1887年，他因《保安条例》被迫从东京移居至大版。1890年，他成为众议院议员，却因为同党“土佐派”的背叛而愤然辞职。1893年，贫困的中江兆民意图从商，最终因经营不善而重返政界，并在1898年创办国民党。1900年，中江兆民加入民族主义政党国民同盟会（：国民同盟会），但在次年4月患上咽癌。在被医生自己只有“一年可活”后，中江兆民写出《一年有半》、《续一年有半》两本著作，宣扬唯物主义哲学与无神论思想，再度轰动日本社会。1901年12月13日，中江兆民病逝，终年54岁。^[2][3]

生平

弘化4年11月1日（1847年12月8日），生于土佐藩高知城下一个下级武士家庭。自幼在藩校文武馆学汉文。青年时期开始学习西方语言及人文学科。1871年到1874年，作为司法省留学生留学法国，研究哲学、历史学、文学， 受法国18世纪启蒙思想影响。1874年回到日本后，开办法文学塾，教授法律、政治、历史、哲学等课，两千多人曾从其受教。^[4]

1880年，参加自由党。^[4]1881年（明治十四年），和西园寺公望侯爵、柏田盛文、松田正久、松泽宪、上条信次、林正明等人创办报纸《东洋自由新闻》。^[5]主编《东洋自由新闻》，常在《东洋自由新闻》、《政理丛谈》等报刊上发表评论，宣传自由民权。1882年（明治十五年），他用汉文译述的法国卢梭《民约译解》（即《社会契约论》）一书出版，在日本知识界产生很大影响，他也由此获“东洋卢梭”称号，成为日本自由民权运动激进派理论家。他与德富苏峰等人是自由民权运动的理论指导者。后因自由民权运动多次遭日本政府镇压，他转而主要从事写作。^[4]

1887年，为镇压自由民权运动，明治政府公布《保安条例》，中江兆民等500余名民权派人物被驱逐出东京。1888年，中江兆民在大阪创办《东云新闻》。后又主编后藤象二郎的日刊机关报《政论》、《自由新闻》，继续宣传自由民权，并且替被歧视的部落民争取权利。1889年，《大日本帝国宪法》颁布，中江兆民等人获得恩赦。1890年，在大阪水平社（为部落民争取解放的组织）支持下当选为众议院议员。1891年，在预算问题上，议会自由党土佐派投靠政府，他因失望而退出议会。1891年，立宪自由党成立，任《立宪自由新闻》主笔。1893年后，他创办实业，自己筹措政治活动资金，但以负债累累而告终。^[4]

晚年，他再度参政，1897年组织国民党，出版机关刊物《百零一》，不久受挫。1900年，不顾学生幸德秋水劝告，参加帝国主义者组织“国民同盟会”。1900年底，他身患癌症，医生告诉他只有“一年有半”的时间可活，他坚持写成最后一部著作《一年有半》，其后又写下《续一年有半》保存其“无神无灵魂”的哲学思想，由学生幸德秋水整理出版。^[4]

1901年12月13日，中江兆民在东京病逝。葬仪按其遗嘱不采用任何宗教仪式。^[4]

著作

专著：

• 《理学钩玄》（1886年）
• 《革命前法兰西二世纪事》（1886年）
• 《三醉人经纶问答》（1886年）
• 《平民的觉醒》（1886年）
• 《国会论》（1887年）
• 《选举人的觉醒》（1889年）
• 《忧世慨言》（1889年）
• 《放言集》（1891年）
• 《一年有半》（1901年）
• 《续一年有半》（1901年）

著书新版：

• 中江兆民全集（全17巻+别巻、岩波书店、1983-1986年）

  编集委员：松永昌三・松本三之介・松沢弘阳・沟口雄三・井田进也

• 明治文学全集13　中江兆民集（林茂 编、筑摩书房、1967年、新版2013年）
• 日本の名著36　中江兆民（河野健二责任编集、中央公论社、1970年、中公バックス1984年）
• 近代日本思想大系3　中江兆民集（松永昌三 编、筑摩书房、1974年）
• 三酔人経纶问答（桑原武夫・岛田虔次 訳・校注、岩波文库、1965年、ワイド版2007年）
• 中江兆民评论集（松永昌三 编、岩波文库、1993年）
• 一年有半・続一年有半（井田进也 校注、岩波文库、1995年）
• 三酔人経纶问答（鹤ヶ谷真一訳、光文社古典新訳文库、2014年）
• 一年有半（鹤ヶ谷真一訳、光文社古典新訳文库、2016年）

译作：

• 《民约译解》（卢梭《社会契约论》日译本，1882年）
• 《非开化论》（卢梭《论科学与艺术》日译本，1883年）
• 《维氏美学》（维隆E. Véron《Esthétique》日译本，1883年-1884年）
• 《理学沿革史》（富耶A. Fouillée《Histoire de la pliilosopbie》日译本，1886年）
• 《伦理学大纲》（叔本华，1893年）