阿里·艾哈迈德·赛义德·伊斯比尔（阿拉伯语：علي أحمد سعيد إسبر，1930年1月1日—），笔名阿多尼斯（أدونيس、Adunis），叙利亚诗人、思想家、文学理论家、翻译家、画家[1]。
 | 此条目可参照英语维基百科相应条目来扩充。 (2018年9月) |
生涯
他出生于拉塔基亚一个阿拉维派农民家庭，从很小的时候就开始创作诗歌。1947年，在第一任叙利亚总统舒克里·库阿特利的支持下，他获得了进入大马士革大学学习的机会，1954年他毕业于该校哲学专业。在此前后，他开始使用“阿多尼斯”的笔名写作。
1955年，他因为曾参与叙利亚社会民族主义党的活动而被判入狱6个月。出狱后他迁居黎巴嫩贝鲁特，此后他放弃了泛叙利亚主义思想，转而成为泛阿拉伯主义者，逐渐脱离政治。
1960年，他前往法国巴黎留学，1970年回到黎巴嫩，在黎巴嫩大学教授阿拉伯文学。1973年，他获贝鲁特圣约瑟大学博士学位，论文为描写阿拉伯思想史的《稳定与变化》（四卷）。1980年后，他为了避开黎巴嫩内战的战火而移民巴黎，现在他是巴黎大学的一名教授。
作品
- 诗集：《最初的诗篇》（1957年）
- 《风中的树叶》（1958年）
- 《大马士革的米赫亚尔之歌》（1961年）
- 《戏剧与镜子》（1968年）
- 《这是我的名字》（1971年）
- 《对应与初始》（1979年）
- 《身体之初，大海之末》（2003年）
获奖情况
阿里·艾哈迈德·赛义德·伊斯比尔曾获得布鲁塞尔文学奖，土耳其希克梅特文学奖，马其顿金冠诗歌奖，意大利诺尼诺国际文学奖等，近年也是诺贝尔文学奖热门人选[2][3]。
争议
1995年1月27日阿多尼斯被阿拉伯作家联盟除名，理由是在1993年一次UNESCO主办的会议上和以色列人见面。两位叙利亚作家Saadallah Wannous和Hanna Mina为声援阿多尼斯而自行退出阿拉伯作家联盟。[4]
阿多尼斯曾公开宣称自己不信仰宗教并批判许多伊斯兰教传统。[5]埃及萨拉菲教士Mohamad Said Raslan曾发布伊斯兰教令要求刺杀阿多尼斯，因为他使用异教神话的名字当笔名。在一段视频中[6]Raslan控诉阿多尼斯反伊斯兰，是异教徒，著作应当被禁。[7]
2012年5月，一些叙利亚反对派人士在Facebook上鼓吹杀害阿多尼斯，因为他是阿拉维派出身、曾批判伊斯兰教、批评反对派并拒绝外国军事干预叙利亚。[8][9]
2013年，伊斯兰教学者Abdelfetah Zeraoui Hamadache在网上读到一首署名阿多尼斯的诗之后，号召焚毁阿多尼斯的著作。[10][11][12]但该诗后来被证明是冒用阿多尼斯的名义。[13][14]
2011年6月11日，阿多尼斯在黎巴嫩报纸上发表公开信，批判叙利亚总统巴沙尔·阿萨德的暴力统治并要求他下台。[15]同年8月他接受科威特报纸访问时重申了这一要求。[16]他同时呼吁反对派避免暴力并和政府对话。[17]
与中国的关系
1980年曾到访北京，2009年第二次到中国。他被人评为“阿拉伯世界的鲁迅”。[18]在大陆出版有诗集《我的孤独是一座花园》，薛庆国译，译林出版社，2009年。
注释
外部链接
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
