番 (ばん)日文语境里可以指:

中文里可以指:

  • 旧时对外族、少数民族外国的称呼(在此与通用)。在某些情况下使用可能含贬义、歧视或讽刺意味。
    • 四夷,俗作“番邦”,是中华民族(华夏民族)用来区分华夏和蛮夷的称呼。
  • 轮流、接替。
  • 计算次数(相当于“回”、“次”)或倍数的单位
  • 地名,例如番禺
  • 姓氏,例如番姓

新番剧

  • 新番、追番,在某些语境中,对番剧衍伸用语。“番”源自于日语中“新番”一词,原意是对新出的影视节目的统称,但由于新番这词是属日本影视界所特有,且由于日本影视界中以动画出现“新番”一词的频率最高,所以新番可以说就是新番动画的代名词(也可以说是简称),如果没做出任何说明的话,新番就是日本最近(或即将)出的动画剧集的意思。注:番字在日语中并无节目的意思,而是因为中国把“新番”简称为番,用来代指动画剧集[1]

台湾闽南语客语等语言中可指:

参见

Wikiwand in your browser!

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.

Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.