康翠台

康翠台（英语：Greenwood Terrace）是香港私人机构参建居屋计划（第7期乙）的屋苑，位于香港柴湾，毗邻港铁柴湾站，距离该站只有5分钟步程，部分单位可眺望海景。康翠台由新世界发展有限公司属下机构“百利城有限公司”负责发展，于1985年落成，并由富城集团管理。初时于柴湾计划兴建10座30层的私人发展商参建的“中等入息家庭房屋计划”，但因为考虑到当时楼市逆转，市民对该计划反应冷淡，整个计划搁置，所以发展商及房委会把康翠台及乐翠台改为私人参建居者有其屋计划，且由10座减至7座，其余3座则改为另一个同期落成的私人参建居屋屋苑乐翠台，但康翠台亦为港岛区最大型的私人参建居屋屋苑。

康翠台 Greenwood Terrace
概要
类型	私人机构参建居屋计划
地点	香港东区
地址	柴湾泰民街2-16号
坐标	22°16′02″N 114°14′05″E
托建方	香港房屋委员会
入伙年份	1985年
技术细节
座数	7
其他信息
住宅套数	2 100
单套面积	582 - 875 平方英尺（ft²）
网站
康翠台官方网站
地图

康翠台及基座

屋苑资料

康翠台首次推出时发售价为港币229,000-406,900元，初时分两期发售，第1期为4-7座共1200伙，但因太多人购买，故此加推第2期1-3座于同期居屋计划下发售。

各楼宇的单位面积为582呎-875呎，其中875呎属于设有主人套房的大单位，7座合共2100个单位。于97高峰期时，呎价处于全港居屋的头3位位置，当时为区内蓝筹屋苑之一，但后来因金融风暴，加上区内有更多新型屋苑落成，引致楼价大跌，虽则该处位邻近于柴湾站，交通方便，但亦跌近一半，现时呎价与邻近的港铁上盖私人屋苑新翠花园相差约800元，亦是全港100大交头活跃的屋苑之一；以及区内平均呎价最高的居屋屋苑。

楼宇

楼宇名称	楼宇类型	落成年份	楼宇层数	每层伙数	单位数目（伙）	建筑师	承建商	提供升降机的厂商	期数
第1座	私人参建居屋计划 (星形(哑铃形))	1985年	30	10	300	吕元祥建筑师事务所	协兴建筑	富士达	2
第2座
第3座
第4座									1
第5座
第6座
第7座

教育

幼稚园

• MORI LISA INTERNATIONAL KINDERGARTEN （页面存档备份，存于互联网档案馆）（2014年创办）（位于康翠台第7座平台及高层地下部分）

设施配套

康翠台设有商场及多层停车场，该处邻近柴湾站，交通方便。

• 儿童游乐场
• 休憩花园
• 中央公园
• 足健径

交通

交通路线列表

港铁 █ 港岛线：柴湾站 康翠台巴士总站 港岛巴士 8 杏花邨 ⇄ 会展站 18X 柴湾站 → 坚尼地城（卑路乍湾） 特别班次，只限平日上午繁忙时间服务 81 兴华邨 ⇄ 励德邨 780P 兴华邨 → 中环码头 只限平日上午繁忙时间服务 过海隧道巴士 118 柴湾（康翠台） → 长沙湾（深旺道） 特别班次，只限平日上午繁忙时间服务 港岛专线小巴 65A 柴湾（康翠台） ↺ 鲗鱼涌 星期日及公众假期停止服务 柴湾道 港岛巴士 8 杏花邨 ⇄ 会展站 8H 小西湾（蓝湾半岛） ⇄ 铜锣湾（东华东院） 8S 跑马地马场 → 小西湾（蓝湾半岛） 只限跑马地马场赛马日服务 8X 小西湾（蓝湾半岛） ⇄ 跑马地（上），大坑道 49X 小西湾（蓝湾半岛） → 数码港 只限平日上午繁忙时间服务 81 兴华邨 ⇄ 励德邨 81A 兴华邨 ⇄ 励德邨 只限平日繁忙时间服务 82 小西湾（蓝湾半岛） ⇄ 北角码头 82S 小西湾（蓝湾半岛） → ← 耀东（惠亨街） 筲箕湾广场 只限平日上午繁忙时间服务 314 小西湾（蓝湾半岛） ↺ 赤柱（海滩／市场／监狱） 只限特定日子服务（每年6－9月泳季假日） 780 柴湾（东） ⇄ 中环码头 N8 会展站 ↺ 杏花邨（创富道） 通宵服务 N8X 小西湾（蓝湾半岛） ⇄ 坚尼地城 通宵服务 过海隧道巴士 106 黄大仙 ⇄ 小西湾（蓝湾半岛） 106P 黄大仙 ⇄ 小西湾（蓝湾半岛） 只限平日繁忙时间服务 118 小西湾（蓝湾半岛） ⇄ 长沙湾（深旺道） 606 彩云（丰盛街） ⇄ 小西湾（蓝湾半岛） 平日上午繁忙时间停止服务 606X 小西湾（蓝湾半岛） ⇄ 九龙湾 只限平日上午繁忙时间服务 613A 安泰（西） ⇄ 杏花邨 只限平日繁忙时间服务 682 柴湾（东） ⇄ 马鞍山（乌溪沙站） 平日上午繁忙时间往港岛方向以马鞍山（利安邨）为起点站 682A 马鞍山市中心 泥涌 → ← 柴湾（东） 只限平日繁忙时间服务 682B 水泉澳邨 ⇄ 柴湾（东） 只限平日繁忙时间服务 682P 乌溪沙站 → 柴湾（东） 只限平日上午繁忙时间服务 694 调景岭站 ⇄ 小西湾邨 694S 调景岭站 ⇄ 小西湾邨 只限平日繁忙时间服务 976A 新田 ⇄ 小西湾（蓝湾半岛） 只限平日繁忙时间服务 988 泥涌 ⇄ 柴湾（东） 只限平日繁忙时间服务 N118 小西湾（蓝湾半岛） ⇄ 长沙湾（深旺道） 通宵服务 大屿山或机场巴士 A12 小西湾（蓝湾半岛） ⇄ 机场 港岛专线小巴 16A 柴湾站 ⇄ 舂磡角慈氏护养院 每日特定时间对开5班 16M 柴湾站 ⇄ 舂坎角泳滩 16X 柴湾站 ⇄ 赤柱正滩 20 西湾河（嘉亨湾） ⇄ 柴湾工业城 20M 兴民邨 ⇄ 柴湾工业城 61 小西湾（蓝湾半岛） ⇄ 旺角（快富街） 通宵服务、过海隧道小巴 66 爱秩序湾 ↺ 柴湾（环翠邨） 红色小巴 柴湾至西环线 (上午、晚上至通宵服务)[1][2] 柴湾至观塘线[3] 柴湾至九龙湾线 (上午及下午繁时服务)[4]

参考文献与注释

1. 西環—筲箕灣／柴灣. [2016-10-07]. （原始内容存档于2016-10-23）.
2. 西環—筲箕灣／柴灣. [2016-10-07]. （原始内容存档于2016-10-24）.
3. 觀塘宜安街—柴灣站. [2016-10-07]. （原始内容存档于2016-10-21）.
4. 九龍灣—柴灣站. [2016-10-07]. （原始内容存档于2016-10-05）.

外部链接

• 康翠台官方网站
• 东区新资讯居者置其屋分页