Loading AI tools
来自维基百科,自由的百科全书
《热带雨林的爆笑生活》(ジャングルはいつもハレのちグゥ,台译“哈雷小仔”,直译为“热带雨林总是ハレ(哈雷)转グゥ(阿布)”,官方英译“HareGuu”,美国英译"Haré+Guu",即"Haré ét Guu"的诙谐连写法,"ét"是法语“和”的意思)是日本女性漫画家金田一莲十郎所创作的一部描写少年生活的喜剧漫画,在艾尼克斯(2003年4月1日重组为史克威尔艾尼克斯)旗下的漫画杂志《月刊少年GANGAN》的1997年四月号到2003年一月号连载。共100话,单行本共10卷。本作被改编成26集的电视动画和2部OVA。(注:以下TV动画《热带雨林的爆笑生活》简称为“TV动画”,第一部OVA《热带雨林的爆笑生活DELUXE》(ジャングルはいつもハレのちグゥ デラックス)简称为“DELUXE”,第二部OVA《热带雨林的爆笑生活FINAL》(ジャングルはいつもハレのちグゥ FINAL)简称为“FINAL”)
热带雨林的爆笑生活 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ジャングルはいつもハレのちグゥ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Haré+Guu | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
罗马字 | Janguru wa Itsumo Hare nochi Gū | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
类型 | 少年漫画、喜剧、搞笑 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
正式译名 | ![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
常用译名 | 热带雨林的爆笑生活 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
漫画:热带雨林的爆笑生活 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
作者 | 金田一莲十郎 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
出版社 | ![]() ![]() |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
连载杂志 | 月刊少年GANGAN | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
丛书 | ![]() ![]() |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
连载期间 | 1997年4月号—2003年1月号 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
册数 | 全10卷 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
话数 | 全100话 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
漫画:哈雷阿布 ハレグゥ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
作者 | 金田一莲十郎 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
出版社 | ![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
连载杂志 | 月刊少年GANGAN | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
丛书 | ![]() ![]() |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
连载期间 | 2003年2月号—2009年10月号 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
册数 | 全10卷 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
话数 | 全81话 |
续篇《哈雷阿布》(ハレグゥ,台译“哈雷小子II”)在同一杂志的2003年二月号到2009年十月号连载。单行本全10卷。改名为《哈雷阿布》的原因,据作者说是“没有必要拘泥于雨林”。
动画在台湾由八大电视台引进播出。在美国TV动画与DELUXE由AN Entertainment与Bang Zoom! Entertainment联合译制,FUNimation Entertainment发行,在FUNimation Entertainment旗下的FUNimation Channel频道播出;因不明原因未发行FINAL。在法国由Beez(BANDAI Entertainement European Zone)译制发行TV动画。
本作截止漫画第一部的日本本土总销量达到了390万本[1]。
哈雷和阿布在热带雨林中的故事。不过,在第29到58话,故事的舞台移动到了维达(哈雷的母亲)的娘家所在的城市。(如果认为城市是混凝土丛林的话,也可以说没有跑题)第一话的内容是维达从村里的集会回来,带来了名叫阿布的孤儿。
雨林的孩子们到了维达的娘家,并且在那里的学校上学。之后在第五卷大部分人回到了雨林,在第八卷中,部分孩子又到了城市。至第十卷,舞台又移向雨林,直至结局。
重要时刻哈雷思绪繁乱时,总能一语惊醒梦中人的方式影响哈雷或是其他人,让他们做出正确的决定,也时常以诙谐的方式让哈雷不再沮丧。
在雨林的学校中,全体学生在同一间教室里上课,在《哈雷阿布》的第二卷,他们开始在城市的学校上课,于是设定了以下的年龄差:
年龄差 | 角色(诞生月) |
---|---|
+6 | 威古鲁(6) |
+4 | 古布塔(5)、拉维纳(4) |
+3 | 瓦吉(7) |
0(基准) | 哈雷(1)、托波斯特(12)、萨齐(5)、阿布(?) |
-2 | 玛丽(8)、拉雅(10) |
卷数 | ![]() |
![]() | ||
---|---|---|---|---|
发售日期 | ISBN | 发售日期 | ISBN | |
1 | 1998年1月 | ISBN 4-87025-245-7 | 1998年12月 | ISBN 957-25-4776-3 |
2 | 1998年7月 | ISBN 4-87025-324-0 | 1999年11月 | ISBN 957-25-4777-1 |
3 | 1999年2月 | ISBN 4-87025-465-4 | 1999年12月 | ISBN 957-25-4778-X |
4 | 1999年8月 | ISBN 4-7575-0069-6 | 2000年4月 | ISBN 957-25-5207-4 |
5 | 2000年2月 | ISBN 4-7575-0174-9 | 2000年9月 | ISBN 957-25-5646-0 |
6 | 2000年6月 | ISBN 4-7575-0259-1 | 2001年2月 | ISBN 957-25-5995-8 |
7 | 2000年11月 | ISBN 4-7575-0344-X | 2001年9月 | ISBN 957-25-6476-5 |
8 | 2001年8月 | ISBN 4-7575-0523-X | 2002年5月 | ISBN 957-25-7117-6 |
9 | 2002年4月 | ISBN 4-7575-0677-5 | 2002年10月 | ISBN 957-25-7571-6 |
10 | 2003年1月 | ISBN 4-7575-0853-0 | 2003年4月 | ISBN 957-25-8154-6 |
卷数 | ![]() |
![]() ![]() | ||
---|---|---|---|---|
发售日期 | ISBN | 发售日期 | ISBN | |
1 | 2003年8月22日 | ISBN 4-7575-1009-8 | 2004年8月25日 | ISBN 957-509-907-9 |
2 | 2004年4月22日 | ISBN 4-7575-1139-6 | 2004年11月25日 | ISBN 957-509-961-3 |
3 | 2004年11月22日 | ISBN 4-7575-1323-2 | 2005年5月10日 | ISBN 986-15-6088-2 |
4 | 2005年9月22日 | ISBN 4-7575-1522-7 | 2006年2月15日 | ISBN 986-15-6453-5 |
5 | 2006年7月22日 | ISBN 4-7575-1722-X | 2006年11月25日 | ISBN 986-15-6746-1 |
6 | 2007年3月22日 | ISBN 978-4-7575-1968-8 | 2007年10月24日 | ISBN 978-986-209-087-9 |
7 | 2007年11月22日 | ISBN 978-4-7575-2133-9 | 2008年4月8日 | ISBN 978-986-209-255-2 |
8 | 2008年7月22日 | ISBN 978-4-7575-2323-4 | 2008年10月15日 | ISBN 978-986-209-585-0 |
9 | 2009年3月21日 | ISBN 978-4-7575-2510-8 | 2009年6月12日 | ISBN 978-986-209-894-3 |
10 | 2009年11月21日 | ISBN 978-4-7575-2716-4 | 2010年1月2日 | ISBN 978-986-256-158-4 |
话数 | 日文标题 | 中文标题 | 脚本 | 分镜 | 演出 | 作画监督 | 播放日期 | 录像带/ DVD区分 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
illusion1 | はじまり・はじまり | 开始了、开始了 | 横手美智子 | 水岛努 | 钉宫洋 | 2001年 4月3日 |
第1卷 | |
illusion2 | お昼寝ぐーぐー | 午睡呼噜呼噜 | 萩田寛子 | 池端たかし | 针金屋英郎 | 4月10日 | ||
illusion3 | 胸毛でGO! | 胸毛GO! | 横手美智子 | 善聡一郎 | 嶋津郁雄 | 4月17日 | 第2卷 | |
illusion4 | おはチュー | 早上啾 | 萩田寛子 | 义野利幸 | 山本寛 | 池田和美 | 4月24日 | |
illusion5 | 保健のせんせい | 保健医师 | 池端たかし | 针金屋英郎 | 5月1日 | |||
illusion6 | ビバノンノン | 丛林温泉 | 横手美智子 | 川崎逸朗 | 多田俊介 | 杉光登 | 5月8日 | |
illusion7 | 妄想じゃんぐる | 妄想丛林 | 义野利幸 | 善聡一郎 | 钉宫洋 | 5月15日 | 第3卷 | |
illusion8 | バッテン山田 | XX山田 | 萩田寛子 | 山本寛 | 池田和美 | 5月22日 | ||
illusion9 | 黒くて大きくて硬くて光ってて 臭くて奇妙な声をあげるせーぶつ |
黑黑的大大的硬硬的发光的 臭臭的发出奇怪声音的生物 |
横手美智子 | 水岛努 | 针金屋英郎 | 5月29日 | ||
illusion10 | スキスキおじいさん | 喜欢喜欢老头子 | 萩田寛子 | 善聡一郎 | 东出太 | 6月5日 | ||
illusion11 | 略して海ピク | 简称海野 | 池端たかし | 大河原晴男 | 6月12日 | 第4卷 | ||
illusion12 | お祭りどんどん | 祭典接连不断 | 横手美智子 | 川崎逸朗 佐藤雅弘 |
多田俊介 | 杉光登 | 6月19日 | |
illusion13 | でっかい箱 | 大箱子 | 水岛努 | 善聡一郎 | 针金屋英郎 | 6月26日 | ||
illusion14 | ブー! | 噗! | 萩田寛子 | 武本康弘 | 米田光良 | 7月3日 | ||
illusion15 | ポクテ伝説 | 卜库特传说 | 横手美智子 | 雾岛悟郎 水岛努 |
池端たかし 水岛努 |
钉宫洋 针金屋英郎 |
7月10日 | 第5卷 |
illusion16 | そい寝 | 睡在旁边 | 萩田寛子 | 正木伸之介 | 多田俊介 | 杉光登 | 7月17日 | |
illusion17 | ウェンディ17才 | 温蒂17岁 | 善聡一郎 | 原胜徳 | 7月24日 | |||
illusion18 | スキスキおじいさんデラックス | 喜欢喜欢老头子 豪华篇 | 水岛努 | 东出太 | 7月31日 | |||
illusion19 | しゃらんら | 沙啦啦 | 横手美智子 | 池端たかし | 山沢実 | 8月7日 | 第6卷 | |
illusion20 | まっちろ | 白色的世界 | 山本寛 | 米田光良 | 8月14日 | |||
illusion21 | エアポート21 〜和食と洋食〜 | Airport 21~和食与西餐~ | 萩田寛子 | 多田俊介 | 関口可奈味 | 8月21日 | ||
illusion22 | ロバさん | 罗伯特先生 | 义野利幸 | 善聡一郎 | 原胜徳 | 8月28日 | ||
illusion23 | パチモン | 假面 | 横手美智子 | 水岛努 | 下田久人 | 乙幡忠志 | 9月4日 | 第7卷 |
illusion24 | ご休憩 | 休息 | 萩田寛子 | 武本康弘 | 米田光良 | 9月11日 | ||
illusion25 | 恐怖! 人情鬼ごっこ | 恐怖!有人情味的扮鬼游戏 | 横手美智子 | 义野利幸 | 下田久人 | 针金屋英郎 | 9月18日 | |
illusion26 | おしまい・おしまい | 结束了、结束了 | 水岛努 | 钉宫洋 | 9月25日 |
话数 | 日文标题 | 中文标题 | 脚本 | 分镜 | 演出 | 作画监督 | 录像带/DVD区分 | 发售日期 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
热带雨林的爆笑生活 DELUXE | ||||||||
illusion I | 新キャラ ♥ | 新来的迦罗鬼♥ | 横手美智子 | 水岛努 | 杉光登 | 第1卷 | 2002.08.25 | |
illusion II | 人妻もデラックス | 求婚事件 | 武本康弘 | 池田和美 | ||||
illusion III | ちょっと待って マリィたん | 请等一下 玛丽 | 萩田寛子 | 山本寛 | 第2卷 | 2002.09.25 | ||
illusion IV | 第二回 | 第二回 | 横手美智子 | 水岛努 | 池端たかし | 钉宫洋 | ||
illusion V | 黒くて硬くててらてら光ってて暗くて狭くて 湿ったところが好きなわりに速いせーぶつ |
又黑又硬闪闪发光的喜欢暗处窄处 湿处的移动相当迅速的生物 |
武本康弘 | 池田和美 | 第3卷 | 2002.10.25 | ||
illusion VI | スキスキおじいさんバーサーカー | 喜欢喜欢老头子 疯狂战士 | 水岛努 | 东出太 | ||||
illusion VII | トキメキぴよ2マイエンジェル | 心跳2我的天使 | 萩田寛子 | 池端たかし | 多田俊介 | 杉光登 | 第4卷 | 2002.11.25 |
illusion VIII | 胸毛大陸 | 胸毛大陆 | 水岛努 | 原胜徳 | ||||
illusion IX | 傾向と対策 | 倾向和对策 | 萩田寛子 | 山本寛 | 池田和美 | 第5卷 | 2002.12.21 | |
illusion X | 原因と結果 | 原因和结果 | 横手美智子 | |||||
illusion XI | DOGGIE AND BUNNY(前編) | DOGGIE AND BUNNY(前篇) | 水岛努 | 钉宫洋 | 第6卷 | 2003.01.25 | ||
illusion XII | DOGGIE AND BUNNY(後編) | DOGGIE AND BUNNY(后篇) | ||||||
热带雨林的爆笑生活 FINAL | ||||||||
illusion i | ごあいさつ | 谨致问候 | 横手美智子 | 水岛努 | 钉宫洋 | 第1卷 | 2003.12.21 | |
illusion ii | リタ | 莉塔 | ||||||
illusion iii | 学園天国 | 学园天国 | 佐藤雅弘 | 多田俊介 | 関口可奈味 | 第2卷 | 2004.01.25 | |
illusion iv | 学園地獄 | 学园地狱 | 多田俊介 | 石井百合子 | ||||
illusion v | ともだち | 朋友 | 高桥渉 | 针金屋英朗 | 第3卷 | 2004.02.25 | ||
illusion vi | 帰ってきたヨッパライ | 酒鬼归来 | 萩田寛子 | 义野利幸 | 高桥渉 | |||
illusion vii | 胸毛の黙示録 | 胸毛默示录 | 山本寛 | 池田和美 | 第4卷 | 2004.03.25 | ||
illusion viii | てけてけラヴェンナ | 大大的拉维纳 | 水岛努 | |||||
illusion ix | RPGお試し版 | RPG试玩版 | 广川浩二 | 水岛努 | 高桥渉 | 钉宫洋 | 第5卷 | 2004.04.25 |
illusion x | RPG海賊版 | RPG盗版 | ||||||
illusion xi | もう恋なんてしない | 再也不要恋爱了 | 萩田寛子 | 橘正纪 | 多田俊介 | 石井百合子 | 第6卷 | 2004.05.25 |
illusion xii | ボクのお父さん | 我的爸爸 | 多田俊介 | 関口可奈味 | ||||
illusion xiii | 硝煙は口紅の香り(前編) | 硝烟是口红的芳香(前篇) | 横手美智子 | 武本康弘 | 米田光良 | 第7卷 | 2004.06.25 | |
illusion xiv | 硝煙は口紅の香り(後編) | 硝烟是口红的芳香(后篇) |
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.