參見：裏 和 里 裡 U+88E1, 裡 中日韓統一表意文字-88E1 ← 裠[U+88E0] 中日韓統一表意文字 裢 →[U+88E2] 裡 U+F9E8, 裡 中日韓相容表意文字-F9E8 ← 裏[U+F9E7] 中日韓相容表意文字 里 →[U+F9E9] 跨語言 更多信息 繁體字, 簡體字 ... 繁體字 裡 簡體字 里 日本 裏 朝鮮 裏 关闭 漢字 裡（衣部+7畫，共13畫，倉頡碼：中田土（LWG），四角號碼：36214，部件組合：⿰衤里） 參考資料 康熙字典：未收錄，如收錄將位於第1118页第13字的下一個 大漢和辭典：第34295字 漢語大字典（第一版）：第5卷第3094页第3字 萬國碼：U+88E1 萬國碼：U+F9E8 漢語 更多信息 正體/繁體, 簡體 ... 正體/繁體 裡/裏 簡體 里* 关闭 字源 更多信息 上古漢語 ... 上古漢語 埋 *mrɯː 霾 *mrɯː 薶 *mrɯː 榸 *ʔr'ɯː 厘 *rɯ 狸 *rɯ 貍 *p·rɯ 梩 *rɯ 艃 *rɯ 里 *rɯʔ 理 *rɯʔ 鯉 *rɯʔ 俚 *rɯʔ 悝 *rɯʔ, *km̥ʰlɯː 娌 *rɯʔ 裏 *rɯʔ 荲 *r̥ʰɯɡ, *l̥ʰuɡ, *hluɡ 关闭同聲符字 (里) (鄭張尚芳 (2003)) 形聲漢字（上古 *rɯʔ）：意符 衤 (“衣服”) + 聲符 里 (上古 *rɯʔ) ，裏 的部件重構。 發音 更多信息 韻圖, 字 ... 韻圖 字 裡 讀音 # 1/1 聲 來 (37) 韻 之 (19) 調 上 (X) 開合 開 等 三 反切 良士切 白一平方案 liX 擬音 鄭張尚芳 /lɨX/ 潘悟雲 /lɨX/ 邵榮芬 /lieX/ 蒲立本 /lɨX/ 李榮 /liəX/ 王力 /lĭəX/ 高本漢 /liX/ 推斷官話讀音 lǐ 推斷粵語讀音 lei5 关闭更多信息 字, 讀音 # ... 白一平–沙加爾系統1.1 (2014) 字 裡 讀音 # 1/1 現代北京音（拼音） lǐ 構擬中古音 ‹ liX › 構擬上古音 /*m.rəʔ/ 英語翻譯 inside 來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記： * 圓括號 "()" 表示存在不確定； * 方括號 "[]" 表示身分不確定，例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p； * 尖角括號 "<>" 表示接中辭； * 連字號 "-" 表示語素範圍； * 句號 "." 表示音節範圍。 关闭更多信息 鄭張系統 (2003), 字 ... 鄭張系統 (2003) 字 裡 讀音 # 1/1 序號 7832 聲符 里 韻部 之 小分部 0 對應中古韻 里 構擬上古音 /*rɯʔ/ 关闭 官話 (現代標準漢語) (拼音)：lǐ (li3) (注音)：ㄌㄧˇ (東干語，西里爾字母和維基詞典轉寫)：ли (li, II) / ни (ni, II) 粵語 (粵拼)：leoi5 / lei5 贛語 (維基詞典)：li3 客家語 (四縣，白話字)：lî / tî (梅縣，客家話拼音)：li2 / di1 晉語 (維基詞典)：li2 閩北語 (建寧羅馬字)：dǐ / lǐ 閩東語 (平話字)：diē / lī 莆仙語 (莆仙話拼音)：li5 / di3 / li3 閩南語 (泉漳話，白話字)：--lí / --lin / --ni̍h / lí 吳語 (上海，吳語學堂拼音)：6li 湘語 (長沙話，維基詞典)：li3 官話 (現代標準漢語)+ 拼音：lǐ → li （輕尾聲異讀） 注音：ㄌㄧˇ → ˙ㄌㄧ （輕尾聲異讀） 通用拼音：li̊ 威妥瑪拼音：li5 耶魯官話拼音：li 國語羅馬字：.lii 西里爾字母轉寫：ли (li) 漢語國際音標 (幫助)：/li²¹⁴/ → /li/ (東干語) 西里爾字母，維基詞典：ли (li, II) / ни (ni, II) 國際音標 (幫助)：/li⁵¹/, /ni⁵¹/ (注意：東干語發音目前仍處於實驗階段，可能會不準確。) 粵語 (標準粵語，廣州–香港話) 粵拼：leoi5 / lei5 耶魯粵拼：léuih / léih 廣州話拼音：loey5 / lei5 廣東拼音：lêu5 / léi5 國際音標 (幫助)：/lɵy̯¹³/, /lei̯¹³/ 註解： leoi5 - 白讀 (“在內部；在特定的空間或時間範圍中”)； lei5 - 文讀 (“襯裡”，亦為 leoi5 的過時讀法. 贛語 (南昌話) 維基詞典：li3 國際音標 (幫助)：/li²¹³/ 客家語 (四縣話，包括苗栗和美濃) 白話字：lî / tî 客家語拼音：liˊ / diˊ 客家話拼音：li1 / di1 國際音標：/li²⁴/, /ti²⁴/ (梅州話) 客家話拼音：li2 / di1 國際音標：/li¹¹/, /ti⁴⁴/ 註解： 四縣話: tî - “在內部；在特定的時間範圍中”。 梅縣話: li2 - 文讀; di1 - 白讀. 晉語 (太原話) 維基詞典：li2 國際音標 (老派)：/li⁵³/ 閩北語 (建甌話) 建寧羅馬字：dǐ / lǐ 國際音標 (幫助)：/ti²¹/, /li²¹/ 註解： dǐ - 白讀； lǐ - 文讀. 閩東語 (福州話) 平話字：diē / lī 國際音標 (幫助)：/tie³³/, /l̃i³³/ 註解： diē - 白讀； lī - 文讀. 莆仙語 (莆田話、仙遊話) 莆仙話拼音：li5 國際音標(幫助)：/li²¹/ (莆田話) 莆仙話拼音：di3 國際音標(幫助)：/ti⁴⁵³/ (仙遊話) 莆仙話拼音：di3 國際音標(幫助)：/ti³³²/ (莆田話) 莆仙話拼音：li3 國際音標(幫助)：/li⁴⁵³/ (仙遊話) 莆仙話拼音：li3 國際音標(幫助)：/li³³²/ 註解： li5/di3 - 白讀； li3 - 文讀. 閩南語 (泉漳話：臺灣話（常用）) 白話字：--lí 臺羅：--lí (泉漳話：臺灣話（異讀）) 白話字：--lin 臺羅：--lin (泉漳話：臺灣話（異讀）) 白話字：--ni̍h 臺羅：--ni̍h (泉漳話：廈門、泉州、漳州、臺灣話（常用）) 白話字：lí 臺羅：lí 普實台文：lie 國際音標 (泉州)：/li⁵⁵⁴/ 國際音標 (廈門, 漳州, 臺北)：/li⁵³/ 國際音標 (高雄)：/li⁴¹/ 註解：lí - “lining”. 吳語 (太湖片：上海) 吳語學堂拼音：6li 吳音小字典：li去 維基詞典羅馬化 (上海話)：3li 國際音標 (上海)：/li²³/ 湘語 (長沙話) 維基詞典：li3 國際音標 (幫助)：/li⁴¹/ 中古漢語：liX 上古 (白–沙)：/*m.rəʔ/ (鄭張)：/*rɯʔ/ 釋義 裡 (後置詞) 一定的空間範圍中 誰在這房間裡？／谁在这房间里？ ― Shéi zài zhè fángjiān lǐ? (後置詞) 一定的時間範圍中 暑假裡／暑假里 ― shǔjiǎ lǐ 表示地方 這裡／这里 ― zhèlǐ 那裡／那里 ― nàlǐ 哪裡／哪里 ― nǎlǐ 內部 衣服的襯布 近義詞 (粵語) 度 (dou6) (泉漳話) 內／内 (lāi) (潮州話) 底 (doi2) 派生語彙 五屯話: -li 複合詞 一地裡／一地里一遞裡／一递里七八下裡／七八下里下裡／下里不明就裡／不明就里不知就裡／不知就里二屋裡／二屋里個裡／个里傻裡傻氣／傻里傻气儘裡邊兒／尽里边儿內裡／内里兩下裡／两下里冥子裡／冥子里冷地裡／冷地里劈心裡／劈心里匣裡龍吟／匣里龙吟匹頭裡／匹头里半空裡／半空里古裡古怪／古里古怪吃裡扒外／吃里扒外吃裡爬外／吃里爬外呆裡撒奸哪裡／哪里嘀裡嘟嚕／嘀里嘟噜四下裡／四下里土裡土氣／土里土气地裡鬼／地里鬼壺裡乾坤／壶里干坤外合裡差／外合里差外合裡應／外合里应夜裡／夜里夢裡蝴蝶／梦里蝴蝶大古裡彩／大古里彩妖裡妖氣／妖里妖气字裡行間／字里行间家裡／家里家裡的／家里的家長裡短／家长里短寶裡寶氣／宝里宝气封裡／封里小裡小氣／小里小气就裡／就里就裡人／就里人屋裡／屋里屋裡人／屋里人屋裡的／屋里的屬毛離裡／属毛离里山裡紅／山里红底腳裡人／底脚里人底裡／底里廣裡／广里延地裡／延地里徹裡徹外／彻里彻外心裡／心里心裡有數／心里有数忙裡偷閒／忙里偷闲怪裡怪氣／怪里怪气意裡意思／意里意思慌裡慌張／慌里慌张懵裡懵懂／懵里懵懂房裡／房里打裡打外／打里打外打裡照外／打里照外放在眼裡／放在眼里明知就裡／明知就里暗裡／暗里曲裡拐彎／曲里拐弯月裡嫦娥／月里嫦娥歸裡包堆／归里包堆死裡求生／死里求生死裡逃生／死里逃生毛裡拖氈／毛里拖毡水裡納瓜／水里纳瓜沒亂裡／没乱里沒裡沒外／没里没外沙裡淘金／沙里淘金油裡滑／油里滑流裡流氣／流里流气海裡海外／海里海外火裡火發／火里火发火裡赤／火里赤猛可裡／猛可里猛地裡／猛地里甕裡醯雞／瓮里醯鸡疋先裡／疋先里百裡挑一／百里挑一皮裡抽肉／皮里抽肉皮裡春秋／皮里春秋皮裡晉書／皮里晋书皮裡膜外／皮里膜外皮裡走肉／皮里走肉皮裡陽秋／皮里阳秋省可裡／省可里相為表裡／相为表里眉裡／眉里眼裡／眼里瞑子裡／瞑子里硬裡子／硬里子禿禿裡／秃秃里積裡漸裡／积里渐里窟裡拔蛇／窟里拔蛇窩裡反／窝里反窩裡炮／窝里炮窩裡發炮／窝里发炮窩裡翻／窝里翻笑裡藏刀／笑里藏刀糊裡糊塗／糊里糊涂緊溜子裡／紧溜子里綠衣黃裡／绿衣黄里綿裡針／绵里针緊關裡／紧关里耳朵裡響／耳朵里响肉裡錢／肉里钱肚皮裡／肚皮里肚裡／肚里肚裡一輪／肚里一轮肚裡尋思／肚里寻思肚裡明白／肚里明白肚裡躊躇／肚里踌躇肚裡雷鳴／肚里雷鸣背地裡／背地里胎裡壞／胎里坏胎裡富／胎里富胎裡毒／胎里毒胎裡素／胎里素胡裡胡塗／胡里胡涂腌裡巴臢／腌里巴臜腹裡／腹里腰裡硬／腰里硬花裡胡哨／花里胡哨苑裡／苑里蒙在鼓裡／蒙在鼓里蜜裡調油／蜜里调油表裡／表里表裡不一／表里不一表裡受敵／表里受敌表裡如一／表里如一表裡山河／表里山河表裡相合／表里相合表裡相應／表里相应表裡相濟／表里相济裡出外進／里出外进裡勾外連／里勾外连裡外／里外裡外發燒／里外发烧裡外裡／里外里裡子／里子裡實／里实裡屋／里屋裡廉／里廉裡急／里急裡急後重／里急后重裡應外合／里应外合裡懷裡／里怀里裡槅子／里槅子裡海／里海裡牽綿／里牵绵裡白／里白裡脊肉／里脊肉裡虛／里虚裡衣／里衣裡裡外外／里里外外裡言／里言裡踢／里踢裡通外國／里通外国裡邊／里边裡間／里间裡面／里面裡頭／里头襯裡／衬里話裡套話／话里套话話裡有話／话里有话話裡藏鬮／话里藏阄這裡／这里遙地裡／遥地里邋裡邋遢／邋里邋遢那裡／那里酩子裡／酩子里醯雞甕裡／醯鸡瓮里釜裡之魚／釜里之鱼鏡裡孤鸞／镜里孤鸾門裡人／门里人門裡出身／门里出身門裡大／门里大門裡安心／门里安心閔子裡／闵子里間深裡／间深里隔裡個裡／隔里个里雪裡蕻／雪里蕻雪裡送炭／雪里送炭霧裡看花／雾里看花鞭辟入裡鞭辟近裡頭朝裡／头朝里頭裡／头里顢裡顢頇／颟里颟顸風裡楊花／风里杨花風裡言／风里言風裡語／风里语骨子裡／骨子里骨裡骨碌／骨里骨碌鰲裡奪尊／鳌里夺尊鳥裡鳥氣／鸟里鸟气黑裡／黑里黑裡俏／黑里俏鼻子裡笑／鼻子里笑 日語 漢字 裡（人名用漢字） 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。 讀音 音讀（未分類）: り (ri) 訓讀: うら (ura)、うち (uchi) 朝鮮語 漢字 裡 (音訓 속 리 (sok ri)，南韓 속 이 (sok i)) 裏的另一種寫法 越南語 漢字 裡：儒字；讀法：lí 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。 Wikiwand - on Seamless Wikipedia browsing. On steroids.