漢語 寫法 规范字（简化字）：吹灯拔蜡（中国大陆、新加坡、马来西亚） 傳統字：（中国大陆、新加坡、马来西亚） 国字标准字体：（台湾） 香港标准字形：（香港、澳门） 讀音 官話 (拼音)：chuīdēngbálà (注音)：ㄔㄨㄟ ㄉㄥ ㄅㄚˊ ㄌㄚˋ 官話 (現代標準漢語)+ 拼音：chuīdēngbálà 注音：ㄔㄨㄟ ㄉㄥ ㄅㄚˊ ㄌㄚˋ 通用拼音：chueidengbálà 威妥瑪拼音：chʻui1-têng1-pa2-la4 耶魯官話拼音：chwēi-dēng-bá-là 國語羅馬字：chueidengbarlah 西里爾字母轉寫：чуйдэнбала (čujdɛnbala) 漢語國際音標 (幫助)：/ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯⁵⁵ tɤŋ⁵⁵ pä³⁵⁻⁵⁵ lä⁵¹/ 翻譯 翻譯 德语： 英语： 西班牙语： 葡萄牙语： 法语： 意大利语： 俄语：диал. задуть фонарь и убрать свечу (обр. в знач. погибнуть; конец!, капут, крышка) 日语： 韩语： 越南语： Wikiwand - on Seamless Wikipedia browsing. On steroids.