蔡家話,是一種主要分佈在貴州西部的一種獨特語言,是未識別民族蔡家人的本族語言,目前瀕臨滅絕。
分類
上古漢語、瓦鄉話、蔡家話和白語間的相似性被伍雲姬、沈瑞清 (2010)[2]指出。[3][4] 鄭張尚芳 (2010)認為白語和蔡家話形成漢藏語系下的白語支。[5]:389–400
蔡家話還展現出和已滅絕的龍家語和盧人語的關係,[6]但它們的記錄太少,不足以進行詳細分類。
作為對比,沙加爾(2011)將蔡家話和瓦鄉話歸在一類,它是湖南西北部一種漢語方言,[7]:34[8]:73是上古漢語分化出的各大後代中最早的一支。[9] 沙加爾(2011)列出下列蔡家話和瓦鄉話保留了的上古漢語特徵:
- 上古漢語 *lˤ-&*lr- >蔡家話和瓦鄉話l- (中古漢語定母d-):*lˤiŋ「田」> 蔡家話len31、瓦鄉話lɛ13「田」
- 上古漢語 *r- >蔡家話ɣ-和瓦鄉話z- (中古漢語來母l-):*mə.rˤək「來」> *rˤə > 蔡家話ɣɯ31、瓦鄉話zɛ13「來」
沙加爾識別出經歷了共同創新的兩個詞:
- 「二」:蔡家話ta55、瓦鄉話tso53,來自上古漢語*tsˤə(ʔ)-s 「再」
- 「奶」:蔡家話mi55、瓦鄉話mi55,沙加爾(2011)認為不是漢語來源
分佈
"蔡家"民族成分調查報告(1983)[10]報告了蔡家人分佈在畢節市七星關區、大方縣、黔西縣、織金縣, 納雍縣、威寧縣和赫章縣7個縣,共有3100戶的超過1.8萬人。"蔡家"民族成分調查報告(1983)報告蔡家人在安順市(400餘人)、六盤水市(超過3500人)(分別在東南和西南)、雲南西北昭通市昭陽區、彝良縣和鎮雄縣也有分佈。"蔡家"民族成分調查報告(1983)還包含赫章縣蔡家話的語言學資料。
蔡家話使用者分佈在畢節市下列地點。(薄文澤 2004)[11]
- 赫章縣興發鄉李家寨新營村
- 赫章縣松林坡鄉埡口村蔡家園
- 赫章縣李家溝可樂鄉
- 威寧縣新發佈依族鄉
織金縣以那架區有最多的蔡家人。"蔡家"民族成分調查報告(1983)[10]還報告了織金縣桂果區普翁公社白岩腳。
《六盤水市志:民族志》 (2003:182-183)[12]列出蔡家人人口,共有4061人(1982):
在水城縣,蔡家話仍在以下地點使用:
在雲南鎮雄縣,蔡家人分散在蘇木村、[13][14]串九、[15]青槓、[16][17]涼水、[18]潑機、[19]南台和五穀[20] (《鎮雄縣誌》1986)。[21]
《蔡家的語言》(1982)列出蔡家話下面兩種方言。[22]《蔡家的語言》(1982)記錄的蔡家話屬於赫章縣興發區亮岩公社楊家寨。
《蔡家的語言》(1982)[22]註釋道,興發蔡家話的韻母-an對應龍場蔡家話的-aŋ。
修至誠(2018)[24]報告了威寧縣羊街鎮牛角井村一種之前未被記錄的蔡家話方言。這種方言還分佈在興隆場村、牛吃水和發地。
蔡家人與盧人有關,他們被中國政府劃為滿族。盧人語和蔡家話都與龍家語有密切關係。[25]蔡家話、龍家話和盧人話在貴州西部都有分佈。
在威寧縣,蔡家話使用者一般中國政府劃為仡佬族(修至誠 2017),而在赫章縣則被分為白族 (Bo 2004)。
內名為門尼或門你的蔡家人在貴州普定縣也有分佈,1980年代在當地被分為仡佬族(周國炎 2004)。
在貴州織金縣,蔡家人被當地苗族稱作斯列,被當地彝族稱作阿烏納(《織金縣誌》 1997:166)。
蔡家人可被劃為黑、白、青上水、下水、捍氈、抓抓、大頭、乾喬巴、老虎、倮倮、削角(寫果)和剪刀等支系。[26]
歷史上對蔡家人的稱呼有「蔡家子」和「擀氈蔡家」。[12]彝族稱蔡家人為「沙阿烏」,苗族稱蔡家人為「斯你」,[12]其他民族也稱他們為「寫果」。[12]
語音
有30個聲母,塞音,塞擦音有全清次清全濁的對立,沒有複輔音[27]。
有單元音10個,另有若干後響複合元音,沒有塞音韻尾[27]。
有四個聲調,分別是高平55、中平33、低降31、中升24,無連續變調[27]。
詞彙
蔡家話的斯瓦迪士核心詞列表中有大量與古漢語同源的詞[27],另有一些和壯侗語族藏緬語族苗瑤語族差別都很大的來源不明的基本詞彙。
語法
是典型的分析語,語序為SVO(主謂賓)[27]。
參考文獻
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.