第5屆奧斯卡金像獎

第5屆奧斯卡金像獎（英語：5th Academy Awards）於1932年11月18日^[1]在美國加利福尼亞州洛杉磯大使酒店（英語：The Ambassador Hotel (Los Angeles)）^[1]舉行，由美國電影藝術與科學學會頒發，旨在獎勵於1931年8月1日到1932年7月31日製作完並上映的電影。頒獎典禮主持人是康拉德·內格爾（英語：Conrad Nagel）。^[1]

第5屆奧斯卡金像獎
華理士·勃利、賴尼爾·巴利摩和頒獎典禮主持人康拉德·內格爾（英語：Conrad Nagel）
日期	1932年11月18日[1]
地點	美國加利福尼亞州洛杉磯大使酒店（英語：The Ambassador Hotel (Los Angeles)）[1]
司儀	康拉德·內格爾（英語：Conrad Nagel）[1]
摘要
最佳電影	《大飯店》
獲獎最多	《難測女人心（英語：Bad Girl (1931 film)）》和《舐犢情深（英語：The Champ (1931 film)）》（2項）
提名最多	《阿羅史密斯（英語：Arrowsmith (film)）》和《舐犢情深（英語：The Champ (1931 film)）》（4項）
← 第4屆 奧斯卡金像獎 第6屆 →

華特·迪士尼為頒獎典禮創作了一部特別的動畫短片，《獎項提名者的遊行（英語：Parade of the Award Nominees）》。^[2]

《大飯店》成為奧斯卡史上唯一一部只獲得最佳影片提名且獲獎的最佳影片。^[3]奧斯卡史上只出現四次獲頒最佳影片，但並未入圍最佳導演的紀錄，其他三次分別是它還是第62屆的《溫馨接送情》、第85屆的《亞果出任務》和第91屆的《幸福綠皮書》，也是7部未獲得劇本類提名的最佳影片中的第3部。^[4]

這是第一次未提名最佳影片的兩部電影（《化身博士》和《衛兵（英語：The Guardsman (film)）》），獲得提名多於最佳影片的奧斯卡獎。另兩次發生在第25屆和第79屆。

這一年，奧斯卡獎第一次引入短片類獎項，^[5]《花與樹（英語：Flowers and Trees）》是第一個獲獎的彩色影片，也是第一個動畫短片獲獎者。^[6]

這屆也是史上唯一一次兩位男演員並列獲得最佳男主角，以及最後一次沒有電影贏得超過兩個獎項的奧斯卡獎。

獎項

歐文·托爾伯格; 最佳影片

弗蘭克·鮑沙其; 最佳導演

弗雷德里克·馬區; 最佳男主角

華理士·勃利; 最佳男主角

海倫·海絲; 最佳女主角

弗朗西絲·馬里恩; 最佳原創故事

華特·迪士尼; 最佳卡通短片及榮譽獎

哈爾·羅奇（英語：Hal Roach）; 最佳喜劇短片

麥克·塞尼特（英語：Mack Sennett）; 最佳新奇短片

獲獎者在最上方以加粗字體顯示^[7]

最佳製作(Outstanding production) 《大飯店》 – 歐文·托爾伯格，米高梅‡ 《阿羅史密斯（英語：Arrowsmith (film)）》 – 塞繆爾·戈德溫，塞繆爾·戈德溫影視（英語：Samuel Goldwyn Productions） 《難測女人心（英語：Bad Girl (1931 film)）》 – 溫菲爾德·希恩（英語：Winfield Sheehan），福克斯電影公司 《舐犢情深（英語：The Champ (1931 film)）》 – 金·維多爾（英語：King Vidor），米高梅 《最後的五星（英語：Five Star Final）》 – 哈爾·沃里斯，第一國家影業（英語：First National Pictures） 《紅樓艷史（英語：One Hour with You）》 – 恩斯特·劉別謙，派拉蒙帕布利克斯 《上海快車》 – 阿道夫·祖克爾（英語：Adolph Zukor），派拉蒙帕布利克斯 《駙馬艷史（英語：The Smiling Lieutenant）》 – 恩斯特·劉別謙，派拉蒙帕布利克斯	最佳導演(Directing) 弗蘭克·鮑沙其 – 《難測女人心（英語：Bad Girl (1931 film)）》‡ 金·維多爾（英語：King Vidor） – 《舐犢情深（英語：The Champ (1931 film)）》 約瑟夫·馮·斯特恩伯格 – 《上海快車》
最佳男主角(Actor) 弗雷德里克·馬區 – 《化身博士》飾演Dr Henry Jekyll（英語：Dr. Jekyll and Mr. Hyde (character)）/化身博士‡ 華理士·勃利 – 《舐犢情深（英語：The Champ (1931 film)）》飾演Champ‡ 阿爾弗萊德·朗特（英語：Alfred Lunt） – 《衛兵（英語：The Guardsman）》飾演The Actor	最佳女主角(Actress) 海倫·海絲 – 《戰地晴天》飾演Madelon Claudet‡ 瑪麗·杜絲勒 – 《艾瑪》飾演Emma Thatcher Smith 琳恩·方坦 – 《衛兵（英語：The Guardsman）》飾演The Actress
最佳原創故事(Original Story)（英語：Academy Award for Best Story） 《舐犢情深（英語：The Champ (1931 film)）》 – 弗朗西絲·馬里恩‡ 《淑女紳士（英語：Lady and Gent）》 – 格羅弗·瓊斯（英語：Grover Jones）和威廉·斯萊文斯·麥克納特（英語：William Slavens McNutt） 《明星證人（英語：The Star Witness）》 – 呂西安·哈伯德（英語：Lucien Hubbard） 《荷里活的價值（英語：What Price Hollywood?）》 – 阿德拉·羅傑斯·聖約翰斯（英語：Adela Rogers St. Johns）和簡·穆爾芬（英語：Jane Murfin）	最佳改編劇本(Adaptation) 《難測女人心（英語：Bad Girl (1931 film)）》 – 埃德溫·J·伯克（英語：Edwin J. Burke），根據韋納·德爾瑪（英語：Viña Delmar）的小說和話劇‡ 《阿羅史密斯（英語：Arrowsmith (film)）》 – 西德尼·霍華德（英語：Sidney Howard），根據辛克萊·劉易斯的小說 《化身博士》 – 珀西·希思（英語：Percy Heath (screenwriter)）和塞繆爾·霍芬斯坦（英語：Samuel Hoffenstein），根據羅伯特·路易斯·史蒂文森的《化身博士》
最佳藝術指導(Art direction) 《橫越大西洋（英語：Transatlantic (1931 film)）》 – 戈登·懷爾斯（英語：Gordon Wiles）‡ 《我們等待自由（英語：À Nous la Liberté）》 – 拉扎爾·梅森（英語：Lazare Meerson） 《阿羅史密斯（英語：Arrowsmith (film)）》 – 理查德·戴（英語：Richard Day (art director)）	最佳攝影(Cinematography) 《上海快車》 – 李·加姆斯（英語：Lee Garmes）‡ 《阿羅史密斯（英語：Arrowsmith (film)）》 – 雷·瓊（英語：Ray June） 《化身博士》 – 卡爾·斯特魯斯（英語：Karl Struss）
最佳錄音(Sound Recording) 派拉蒙帕布利克斯音效部‡ 米高梅音效部 雷電華電影音效部 華特迪士尼公司 華納兄弟-第一國家影業音效部	最佳卡通短片 Short subject (Cartoon) 《花與樹（英語：Flowers and Trees）》 – 華特·迪士尼, 華特迪士尼公司, 聯美‡ 《又抓到了我（英語：It's Got Me Again!）》 – 萊昂·施萊辛格（英語：Leon Schlesinger），華納兄弟 《米奇的孤兒們（英語：Mickey's Orphans）》 – 華特·迪士尼，華特迪士尼公司，哥倫比亞影業
最佳喜劇短片 Short subject (Comedy) 《音樂盒（英語：The Music Box）》 – 哈爾·羅奇（英語：Hal Roach）‡ 《大嘴巴》 – 麥克·塞尼特（英語：Mack Sennett） 《抓住可以抓住（英語：Scratch-As-Catch-Can）》 – 雷電華電影	最佳新奇短片 Short subject (Novelty) 《箭魚摔跤（英語：Wrestling Swordfish）》 – 麥克·塞尼特（英語：Mack Sennett）‡ 《熒幕紀念品（英語：Screen Souvenirs）》 – 派拉蒙帕布利克斯 《擺高（英語：Swing High）》 – 米高梅

奧斯卡榮譽獎

• 華特·迪士尼，因為創作米老鼠^[1]

獲得多項提名和獎項

以下7部電影獲得多項提名： 4項：《阿羅史密斯（英語：Arrowsmith (film)）》和《舐犢情深（英語：The Champ (1931 film)）》 3項：《難測女人心（英語：Bad Girl (1931 film)）》、《上海快車》和《化身博士》 2項：《衛兵（英語：The Guardsman）》

以下1部電影獲得多項大獎： 2項：《難測女人心（英語：Bad Girl (1931 film)）》和《舐犢情深（英語：The Champ (1931 film)）》

參見

• 1931年電影（英語：1931 in film）
• 1932年電影（英語：1932 in film）
• 奧斯卡金像獎

參考文獻

1. The 5th Academy Awards - 1933. （原始內容存檔於2012-09-04）.
2. Untitled Page. [2012-07-18]. （原始內容存檔於2013-05-15）.
3. Grand Hotel. 11 September 1932. （原始內容存檔於2012-12-14） –透過IMDb.
4. Mathews, Jack. Who Really Won? : Oscars: Academy voters split their ballots, but they fail to do justice. They overlooked the directors of 'Daisy' and 'Glory'--and those films won a combined seven Oscars. Los Angeles Times. 1990-03-27. （原始內容存檔於2014-02-21）.
5. Academy Award Winners and Categories. （原始內容存檔於2012-09-29）.
6. Flowers and Trees. 1932-07-30. （原始內容存檔於2014-06-01） –透過IMDb.
7. The 5th Academy Awards (1932) Nominees and Winners. Oscars.org（美國電影藝術與科學學會）. [2013-06-24]. （原始內容存檔於2016-05-07）.