添馬公園

添馬公園（英語：Tamar Park）是一處位於香港中西區添馬以「地常綠」為設計概念的公園^[1]，其佔地約17,000平方米，佔有8成添馬艦的公共空間^[2]，可容納約1.7萬人^[3]，由康樂及文化事務署管理。添馬公園由立法會道、添美道、夏慤道、添華道及龍和道包圍^[4]。政府總部、行政長官辦公室及立法會綜合大樓皆毗鄰添馬公園。

添馬公園 Tamar Park
望向立法會綜合大樓的添馬公園
基本資料
類型	公共公園
位置	香港香港島中西區添馬夏慤道
座標	22.281492°N 114.165483°E / 22.281492; 114.165483
面積	2.049公頃[1]
開放	2011年10月10日 (2011-10-10)
營運者	康樂及文化事務署[1]
開放時間	大型公眾集會前夕封閉，其餘時間開放
狀態	已開放
地圖

添馬公園草地

添馬公園內隱閉角落設水池

2014年香港學界大罷課期間在添馬公園進行公民講堂

沿革

2005年，時任行政長官曾蔭權在發表《施政報告》時表示重新啟動添馬艦發展工程。

2007年3月26日，香港政府公佈在添馬艦興建新政府總部的4份設計計劃^[5]，當中以「公眾的添馬」為名的設計方案中計劃建築物餘有之地方以「地常綠」為設計概念劃為公眾休憩用地^[6][7]，並且設計把公眾休憩用地與灣仔區的海濱長廊連接^[5]；當局最終採用了此方案，相關工程亦於2008年2月啟動^[8]。隨着新政府總部於2011年8月18日時任國務院副總理李克強主持開幕及遷入使用^[9]，添馬公園亦於同年10月10日正式對外開放^[10][2][1]。

設施

位於添馬公園之內近添美道及夏慤道交界附近設立了一座可以容納約240人座席，用作文化表演用途的露天劇場^[4]。而公園內也設有水景設施，以及由東華三院開辦的茶座，名為iBakery Gallery Café^[10][11]。公園的草地鋪有大葉草^[12]，而連同添馬公園在內的添馬艦公共空間種植麻楝、樂昌含笑、樟樹、羊蹄甲、細葉榕及香港市花——洋紫荊等品種約400棵樹^[2]。

戶外公共藝術品

行政署於2010年中以公開形式徵召公共藝術品作品提案，以設置於公園內。計劃獲得吸引了326件初步提案，由前政務司司長擔任主席並由知名藝術及建築界人士擔任委員的評審委員會完成評審，最後共選取了五件藝術品，已於2012年至2013年安裝於公園內。

• 
  葉一片﹒光合動態
• 
  雕塑院內的果欄
• 
  城市鑰匙
• 
  添馬露天劇場
• 
  由東華三院開辦的茶座iBakery Gallery Café

毗鄰建築

毗鄰添馬公園的建築物

立法會綜合大樓

政府總部東、西翼

行政長官辦公室

毗鄰添馬公園之東南及西南的建築物分別是為政府總部東、西翼大樓，而立法會綜合大樓及行政長官辦公室也分別毗鄰於公園的東北方及西北方；從公園向北隔維多利亞港與九龍尖沙咀一帶對望^[4]。

交通

交通路線列表

港鐵 █ 荃灣綫、 █ 港島綫、 █ 南港島綫、 █ 東鐵綫：金鐘站A出口 電車 金鐘道（港鐵金鐘站對面） 巴士 港島巴士 1 跑馬地（上） ⇄ 中環（港澳碼頭） 2 西灣河（嘉亨灣） ⇄ 中環（港澳碼頭） 5B 摩星嶺 ⇄ 銅鑼灣（香港大球場） 深夜班次只會來往堅尼地城及銅鑼灣 5X 堅尼地城 ⇄ 銅鑼灣（威非路道） 6 赤柱市場 ⇄ 中環（交易廣場） 晚間開出班次會繞經舂磡角及馬坑 6A 中環（交易廣場） → 赤柱炮台（閘口） 只限平日上午繁忙時間服務 6X 赤柱市場 ⇄ 中環（交易廣場） 10 北角碼頭 ⇄ 堅尼地城 11 中環碼頭 ↺ 渣甸山 12 中環3號碼頭 ↺ 羅便臣道／柏道 星期一至五上午09:00前的班次不經金鐘（添馬街）、柏道及干諾道中 12A 金鐘（添馬街） ↺ 麥當勞道 12M 金鐘（添馬街） ↺ 柏道 只限平日上午繁忙時間服務 13 金鐘（添馬街） ⇄ 旭龢道 15 中環（5號碼頭） ⇄ 山頂 18 北角（健康中街） ⇄ 堅尼地城（卑路乍灣） 平日早上班次以上環為終點站 23 蒲飛路 ⇄ 北角碼頭 23B 寶馬山 → ← 羅便臣道 柏道 只限平日繁忙時間服務 25 中環3號碼頭 ↺ 寶馬山 26 勵德邨 ↺ 荷李活道 30X 數碼港 ⇄ 金鐘（東） 37A 置富花園 ↺ 中環 37B 置富花園 ↺ 中環（怡和大廈） 平日上午繁忙時間由37X線提供服務 37X 置富花園 ↺ 中環（怡和大廈） 只限平日上午繁忙時間服務 40 華富（北） ⇄ 會展站 40M 華富（北） → 會展站 66 中環（交易廣場） ⇄ 馬坑（赤柱廣場） 只限平日繁忙時間服務 70 華貴 ⇄ 中環（交易廣場） 70P 石排灣 ⇄ 中環（交易廣場） 只於每日上午至黃昏提供服務 75 深灣 ⇄ 中環（交易廣場） 只限平日繁忙時間服務 90 鴨脷洲邨 ⇄ 中環（交易廣場） 平日早上繁忙時間不經利東邨 90B 海怡半島 ⇄ 金鐘（東） 97 利東邨 ⇄ 中環（交易廣場） 只限平日上午繁忙時間服務 260 赤柱市場 ⇄ 中環（交易廣場） 629 中環（天星碼頭） → 水上樂園 只限每日上午非繁忙時間服務 720 西灣河（嘉亨灣） ⇄ 中環（港澳碼頭） 720A 西灣河（嘉亨灣） → 中環（畢打街） 只限平日上午繁忙時間服務，早上08:00前的班次以金鐘（海富中心）為終點站 722 耀東邨 ↺ 中環碼頭 780 柴灣（東） ⇄ 中環碼頭 788 小西灣（藍灣半島） ⇄ 中環（港澳碼頭） 789 小西灣（藍灣半島） ⇄ 金鐘（樂禮街） N8X 小西灣（藍灣半島） ⇄ 堅尼地城 通宵服務 N90 海怡半島 ⇄ 中環（港澳碼頭） 通宵服務 過海隧道巴士 101 堅尼地城 ⇄ 觀塘（裕民坊） 103 蒲飛路 ⇄ 竹園邨 104 堅尼地城 ⇄ 白田邨 109 何文田 ⇄ 中環（港澳碼頭） 111 坪石／彩虹站 ⇄ 中環（港澳碼頭） 111P 彩福 ⇄ 中環（港澳碼頭） 只限平日繁忙時間服務 113 彩虹 ⇄ 堅尼地城（卑路乍灣） 115 九龍城碼頭 ⇄ 中環（港澳碼頭） 115P 海逸豪園 → 中環（港澳碼頭） 只限平日上午繁忙時間服務 182 中環（港澳碼頭） ⇄ 沙田（愉翠苑） 307 大埔中心 ⇄ 中環碼頭 平日08:10或之前往港島的班次以上環（永吉街）為總站 601 寶達 ⇄ 金鐘（東） 603 平田 ⇄ 中環渡輪碼頭 619 順利 ⇄ 中環（港澳碼頭） 641 啟德（啟晴邨） ⇄ 中環（港澳碼頭） 只限平日繁忙時間服務 673 上水 ⇄ 中環（香港站） 680 利安 ⇄ 金鐘（東） 681 馬鞍山市中心 ⇄ 中環（香港站） 690 康盛花園 ⇄ 中環（交易廣場） 900 白石角 ⇄ 灣仔（會展） 星期日及公眾假期停止服務 905 荔枝角 ⇄ 會展站 907B 廣福球場（粵語：廣福球場） → 灣仔（會展） 只限平日上午繁忙時間服務 907C 大埔（富蝶） → ← 灣仔（會展） 金鐘站 只限平日繁忙時間服務 914 海麗邨 ⇄ 天后站 914X 海麗邨 → 天后站 只限平日上午繁忙時間服務 930 荃灣西站 ⇄ 會展站 每日10:55或之前往荃灣的班次以荃灣（愉景新城）為總站 930A 荃灣西站 荃灣（愉景新城） → ← 會展站 灣仔（菲林明道） 只限平日繁忙時間服務 930X 荃灣（愉景新城） ⇄ 銅鑼灣（摩頓台） 934 荃灣（灣景花園） ⇄ 灣仔（菲林明道） 934A 荃灣（荃威花園） ⇄ 灣仔（菲林明道） 只限平日繁忙時間服務 935 石籬（大隴街） ⇄ 灣仔（菲林明道） 只限平日繁忙時間服務；早上部分往港島班次以安蔭為起點 936 石圍角 ⇄ 銅鑼灣（棉花路） 936A 石圍角 梨木樹 → ← 銅鑼灣（棉花路） 只限平日繁忙時間服務 948 青衣（長安邨） ⇄ 天后站 950 屯門（菁田及和田） ⇄ 會展站 只限平日繁忙時間服務 952 屯門（置樂花園） ⇄ 銅鑼灣（摩頓台） 平日09:19或之前往港島的班次以金鐘（西）為終點站 960 屯門（建生邨） ⇄ 會展站 961 屯門（山景邨） ⇄ 灣仔（會議展覽中心） 每日指定班次繞經銅鑼灣 962 屯門（龍門居） ⇄ 銅鑼灣（摩頓台） 只限平日繁忙時間服務 962X 屯門（龍門居） ⇄ 銅鑼灣（摩頓台） 967 天水圍（天恩邨） ⇄ 金鐘（西） 968 元朗（西） ⇄ 銅鑼灣（天后） 969 天水圍市中心 ⇄ 銅鑼灣（摩頓台） 每日18:45後往港島方向以天水圍（天恩邨）為起點站 978 粉嶺（華明） ⇄ 會展站 980A 碩門邨 → 灣仔（菲林明道） 只限平日上午繁忙時間服務 980X 烏溪沙站 → ← 灣仔（菲林明道） 金鐘（東） 只限平日繁忙時間服務 981P 馬鞍山（耀安） → ← 灣仔（菲林明道） 金鐘（東） 只限平日繁忙時間服務 982X 沙田（愉翠苑） → ← 灣仔（菲林明道） 金鐘（東） 只限平日繁忙時間服務 985 美田（美致樓） 美田 → ← 銅鑼灣 金鐘（東） 只限星期六上午繁忙時間服務 只限平日下午繁忙時間服務 N121 中環（港澳碼頭） ⇄ 牛頭角 通宵服務 N182 廣源 ⇄ 中環（港澳碼頭） 通宵服務 N307 大埔（太和） → ← 上環（永吉街） 港澳碼頭 通宵服務 N368 元朗（西） ⇄ 中環（港澳碼頭） 通宵服務 N373 粉嶺（聯和墟） ⇄ 中環（港澳碼頭） 通宵服務 N619 順利 ⇄ 中環（港澳碼頭） 通宵服務 N680 錦英苑 ⇄ 中環（港澳碼頭） 通宵服務 N691 調景嶺 ⇄ 中環（港澳碼頭） 通宵服務 N930 荃灣（愉景新城） ⇄ 銅鑼灣（摩頓台） 通宵服務 N952 屯門（置樂花園） ⇄ 銅鑼灣（摩頓台） 通宵服務 N962 屯門（龍門居） ⇄ 銅鑼灣（摩頓台） 通宵服務 N969 天水圍市中心 ⇄ 銅鑼灣（摩頓台） 通宵服務 大嶼山或機場巴士 A11 北角碼頭 ⇄ 機場 A17 深灣 ⇄ 機場 E11 天后站 ⇄ 航天城 部份時段由E11A線提供服務 E11A 天后站 ⇄ 航天城 部份時段由E11線提供服務 E11B 天后站 ⇄ 東涌（滿東邨） N11 中環（港澳碼頭） ⇄ 機場 通宵服務 NA11 北角碼頭 ⇄ 港珠澳大橋香港口岸（經機場客運大樓） 通宵服務 專線小巴 港島專線小巴 10 銅鑼灣（謝斐道） ⇄ 數碼港 24A 金鐘站 ↺ 肇輝臺 只限平日繁忙時間服務 24M 金鐘站 ⇄ 畢拉山 31 田灣 ⇄ 銅鑼灣（謝斐道） 56 北角（馬寶道） ⇄ 羅便臣道（麗祥樓） 只限平日上午繁忙時間服務 56A 天后站 ⇄ 羅便臣道（麗祥樓） 56B 天后站 ⇄ 羅便臣道（麗祥樓）

參考文獻

1. 回應傳媒有關添馬艦公共空間的查詢. 香港政府新聞處. 2011年10月18日 （中文（繁體））. 缺少或|url=為空 (幫助)
2. 添馬公園植樹6宗罪 專家：樹距太窄樹苗不良. 明報. 2011年10月19日 （中文（繁體））. 缺少或|url=為空 (幫助)
3. 民陣不服集會安排 上訴申請被駁回. 信報. 2015-06-11 [2019-07-20]. （原始內容存檔於2019-07-20）.
4. 添馬公園地圖指南指示牌. 康樂及文化事務署. [2012年1月28日]. （原始內容存檔於2013年12月6日） （中文（繁體））.
5. 添馬艦4設計曝光 環保掛帥　通風綠化風水元素 知名建築師之爭. 香港經濟日報. 2007年3月29日 （中文（繁體））. 缺少或|url=為空 (幫助)
6. 行政長官出席添馬艦新政府總部落成典禮致辭. 香港政府新聞處. 2011年8月18日 （中文（繁體））. 缺少或|url=為空 (幫助)
7. 添馬4方案多採玻璃設計大賣環保專家批展出資料不足. 明報. 2007年3月29日 （中文（繁體））. 缺少或|url=為空 (幫助)
8. 新總部將成最環保政府建築. 明報. 2008年1月11日 （中文（繁體））. 缺少或|url=為空 (幫助); 使用|accessdate=需要含有|url= (幫助)
9. 新政府總部揭幕 特首：門常開民為本. 文匯報. 2011年8月19日 （中文（繁體））. 缺少或|url=為空 (幫助); 使用|accessdate=需要含有|url= (幫助)
10. 添馬公園盡顯都市綠化氣息（附圖）. 香港政府新聞處. 2011年10月10日 [2012年1月24日]. （原始內容存檔於2020年12月10日） （中文（繁體））.
11. Café X Gallery添馬公園開餐. 東方日報. 2011年12月11日 （中文（繁體））. 缺少或|url=為空 (幫助)
12. 草地可踩可坐可躺臥 紅磡海濱長廊 料成賞月熱點. 大公報. 2011年9月12日 （中文（繁體））. 缺少或|url=為空 (幫助)

外部連結

• （繁體中文） 添馬－公共運輸服務及交通安排
• 康樂及文化事務署:添馬公園 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）（繁體中文）