Loading AI tools
奥克语方言 来自维基百科,自由的百科全书
朗格多克方言(奧克語:Lengadocian,奧克語發音: [leŋɡoðuˈsja];法語:Languedocien,法語發音:[lɑ̃ɡdɔsjɛ̃]),有時亦稱朗格多克-吉耶訥方言(法語:Languedocien-Guyennais),是奧克語的方言,使用於法國南部農村地區,如朗格多克、魯埃格、凱爾西、阿日奈和南佩里戈爾。由於其在奧克語分佈區的中心位置,朗格多克方言經常被視作標準奧克語的基礎[5]。
以下為朗格多克方言和法語的《世界人權宣言》第一條:「人人生而自由,在尊嚴和權利上一律平等。他們賦有理性和良心,並應以兄弟關係的精神相對待」。
朗格多克方言 | 法語 |
---|---|
Totes los èssers umans naisson liures e egals en dignitat e en dreches. Son dotats de rason e de consciéncia e se devon comportar los unes amb los autres dins un esperit de fraternitat. | Tous les êtres humains naissent libres et égaux en dignité et en droits. Ils sont doués de raison et de conscience et doivent agir les uns envers les autres dans un esprit de fraternité. |