Tafel

參見：tafel

德語

詞源

源自中古高地德語 tavel, tavele，源自古高地德語 tavala, tabela，源自古意大利語 tavola，源自拉丁語 tabula。與英語 table同源。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈtaːfl̩/

• 音頻：

  (檔案)

名詞

Tafel f (屬格 Tafel，複數 Tafeln，指小詞 Täfelchen n 或 Täfelein n)

1. 板 （如木板，鋼板）
2. 桌子，餐桌

   近義詞：Abendtafel、Festtafel

3. 石板

   近義詞：Steintafel

4. 匾牌
5. 黑板

   近義詞：Schultafel、Wandtafel、Kreidetafel

6. 棒 （如巧克力棒）（Schokoladentafel 的截斷形式。）
7. 食物賑濟處
8. 告示板（Anschlagtafel 的截斷形式。）

變格

	單數			複數
	不定冠詞	定冠詞	名詞	定冠詞	名詞
主格	eine	die	Tafel	die	Tafeln
屬格	einer	der	Tafel	der	Tafeln
與格	einer	der	Tafel	den	Tafeln
賓格	eine	die	Tafel	die	Tafeln

Tafel 的變格 [陰性]

下義詞

• Ahnentafel
• Anschlagtafel (「告示板」)
• Farbtafel (「調色板」)
• Festtafel (「宴會桌」)
• Gedenktafel (「紀念匾額」)
• Hinweistafel (「告示板」)
• Hochzeitstafel (「婚禮桌」)
• Holztafel (「木板」)
• Inschrifttafel (「石碑」)
• Instrumententafel
• Kaffeetafel
• Kreidetafel (「黑板」)
• Mittagstafel (「午餐餐桌」)
• Nummerntafel (「號牌」) (口語)
• Ortstafel
• Schalttafel
• Schiefertafel
• Schokoladentafel (「巧克力棒」)
• Schreibtafel (「白板，寫字板」)
• Schultafel (「黑板」)
• Speisetafel (「餐廳告示板」)
• Stecktafel (「小釘板」)
• Steintafel (「石板」)
• Völkertafel (「諾亞眾子」) (聖經)
• Weißwandtafel (「黑板」)
• Zeittafel (「時間表」)

衍生詞彙

• tafelartig
• tafelförmig
• tafeln (「開宴席」)
• Getäfel (「鑲板」)
• die Tafel aufheben

相關詞彙

• Tafelberg、Tafeldecke、Tafelgast、Tafelrunde、Tafeltraube、Tafelwasser

派生語彙

• → 拉脫維亞語: tāfele
• → 瑞典語: tavla

延伸閱讀

• 「Tafel」在《數位德語詞典》（Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache）上的釋義
• 「Tafel」 萊比錫大學: Wortschatz-Lexikon辭典
• 「Tafel」在《杜登線上辭典》上的釋義
• Tafel在德語維基百科上的資料。維基百科 ^de
• 「Tafel」在《德語詞典》第16卷, 萊比錫 1854–1961中的解釋。

異序詞

• Falte