豊

豊 U+8C4A, 豊 中日韓統一表意文字-8C4A ← 豉 [U+8C49] 中日韓統一表意文字 豋 → [U+8C4B]

跨語言

繁體中文	豐
日本新字體	豊
簡體中文	丰

漢字

豊（豆部+6畫，共13畫，倉頡碼：廿田一口廿（TWMRT），四角號碼：5510₈，部件組合：⿱曲豆）

1. 第164個說文解字部首

衍生字

• 禮 (礼, れ, レ), 體, 醴, 澧, 鱧, 豑, 艶(艷,艳)

來源

• 康熙字典：第1192页第7字
• 大漢和辭典：第36263字
• 大字源：第1655页第2字
• 漢語大字典：第6卷第3566页第14字
• 辭海：第1261頁第2行第4字
• 宋本廣韻：第268页第24字
• 萬國碼：U+8C4A

說文解字
行禮之器也。从豆，象形。凡豊之屬皆从豊。讀與禮同。 ——《說文解字》

漢語

簡體與正體/繁體		豊
異體		𧯽

字源

古代字體（豊）
商	西周	戰國時期		《說文解字》 （漢·許慎）
甲骨文	金文	金文	楚系簡帛文字	古文字	小篆

	上古漢語
體	*r̥ʰiːʔ
軆	*r̥ʰiːʔ
禮	*riːʔ
澧	*riːʔ
醴	*riːʔ
豊	*riːʔ
鱧	*riːʔ

同聲符字（豊 (鄭張尚芳 (2003)) )

會意漢字 ：壴 (“鼓”) + 玨 (“兩塊串在一起的玉”) – 禮儀（古人的禮儀場景常用到鼓和玉）。禮的本字和初文，漢代始增意符「示」作「禮」。

部分金文字形中，部件壴分成兩半，底下形變為豆，小篆等後期字形繼承之，故《說文》將其解作象形漢字 ，從豆 (“食器”)。

豊和豐字是音意各不同、不可相混的兩个獨立漢字，但因為字形相近，漢隸有相混的例子，後世豊也常作豐的異體字。

詞源1

關於「豊」的發音和釋義，請見「禮」。 （此字是「禮」的古字).

詞源2

關於「豊」的發音和釋義，請見「豐」。 （此字是「豐」的異體字).

日語

新字體	豊
舊字體	豐

漢字

豊

（五年級漢字，新字体汉字，旧字体形式豐）

1. 富餘，充裕

讀音

• 吳音: ふ (fu)
• 漢音: ほう (hō, 常用)
• 慣用音: ぶ (bu)
• 訓讀: ゆたか (yutaka, 豊か, 常用); とよ (toyo, 豊)
• 名乘: あつ (atsu); かた (kata); て (te); と (to); のぼる (noboru); ひろ (hiro); ひろし (hiroshi); ふう (fū); ぶん (bun); ほ (ho); みのる (minoru); もり (mori); ゆた (yuta); ゆたか (yutaka); よし (yoshi)

組詞

• 豊(とよ)田(た) (Toyota)
• 豊(ほう)富(ふ) (hōfu)

詞源1

詞中漢字
豊
とよ 五年級
訓讀

其他表記
豐 (舊字體)

繼承自上古日語。見於712年成書的《古事記》^[1]及759年成書的《萬葉集》。^[2]

不單獨使用，只用於複合詞，直接跟在其他名詞或動詞，又或者在助詞の (no)再加名詞或動詞之後。^[2][3][4]

發音

• 國際音標^(幫助)：[to̞jo̞]

前綴

豊(前綴) 或 豊(とよ) • (前綴 或 toyo) 

1. （自712年） 富餘，充裕，足夠

   豊(とよ)の年(とし)／豊(とよ)年(とし)、豊(とよ)御(み)酒(き)

   toyo no toshi ／ toyotoshi, toyomiki

   豐年 / 收成充裕的年份，酒（美稱）

詞源2

詞中漢字
豊
ゆたか 五年級
訓讀

其他表記
豐 (舊字體)

轉變自形容動詞豊か (yutaka, “富餘，充裕”)。

對於 豊 的發音和釋義，請參見下方詞條。: ゆたか

（以下詞條尚未創建：ゆたか。）

參考資料

1. 1998, 広辞苑（廣辭苑），第五版（日语），東京：岩波书店，ISBN 4000801112
2. “豊”，日本国語大辞典 [日本國語大辭典]‎^[1] (日語)，精選版，東京：小學館，2000年
3. “豊”，デジタル大辞泉 [數位大辞泉]‎^[2]，東京：小學館，約四個月更新一次年
4. 2006，大辞林 (大辭林)，第三版（日語），東京：三省堂，ISBN 4-385-13905-9

朝鮮語

漢字

豊 (rye, ye, pung) (韓字 례, 예, 풍, 馬科恩-賴肖爾式：rye, ye, p'ung, 耶鲁式：lyey, yey, phung)

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。