背地裡

漢語

正體/繁體 (背地裡/背地裏)		背地	裡/裏
簡體 (背地里)		背地	里

發音

• 官話

  (拼音)：bèidìlǐ

  (注音)：ㄅㄟˋ ㄉㄧˋ ㄌㄧˇ

• 粵語 (粵拼)：bui³ dei⁶ leoi⁵

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：bèidìlǐ → bèidìli （輕尾聲異讀）
    • 注音：ㄅㄟˋ ㄉㄧˋ ㄌㄧˇ → ㄅㄟˋ ㄉㄧˋ ˙ㄌㄧ （輕尾聲異讀）
    • 通用拼音：bèidìli̊
    • 威妥瑪拼音：pei⁴-ti⁴-li⁵
    • 耶魯官話拼音：bèi-dì-li
    • 國語羅馬字：beydih.lii
    • 西里爾字母轉寫：бэйдили (bɛjdili)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/peɪ̯⁵¹⁻⁵³ ti⁵¹ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ → /peɪ̯⁵¹⁻⁵³ ti⁵¹ li¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：bui³ dei⁶ leoi⁵
    • 耶魯粵拼：bui deih léuih
    • 廣州話拼音：bui³ dei⁶ loey⁵
    • 廣東拼音：bui³ déi⁶ lêu⁵
    • 國際音標 ^(幫助)：/puːi̯³³ tei̯²² lɵy̯¹³/

副詞

背地裡

1. 暗中，私下

近義詞

編

• 尻川後／尻川后 (閩南語)
• 尻脊後／尻脊后 (閩南語)
• 暗下
• 暗下裡／暗下里
• 暗中
• 暗地 (書面)
• 暗地裡／暗地里
• 暗裡／暗里
• 暗靜／暗静 (閩南語)
• 私下
• 私下裡／私下里
• 私底下
• 私自
• 背地
• 背後／背后