禅

參見：禪 和 褝

禅 U+7985, 禅 中日韓統一表意文字-7985 ← 禄 [U+7984] 中日韓統一表意文字 禆 → [U+7986]

跨語言

繁體字	禪
簡體字	禅
日本	禅
朝鮮	禪

字型

「禪」的簡化。

• 「禪」的簡化（示 → 礻 和 單 → 单），簡化字聲符上2畫
• 「禪」的簡化（示 → 礻 和 單 → 単），日本新字體聲符上3畫

漢字

禅（示部+9畫，共13畫，倉頡碼：戈火金田十（IFCWJ），部件組合：⿰礻単（日）或⿰礻单（陸））

來源

• 康熙字典：未收錄，如收錄將位於第844页第17字的下一個
• 大漢和辭典：第24787字
• 大字源：第1265页第8字
• 漢語大字典（第一版）：第4卷第2402页第7字
• 萬國碼：U+7985

漢語

關於「禅」的發音和釋義，請見「禪」。 （此字是「禪」的簡體字和異體字。）

日語

新字體	禅
舊字體	禪

漢字

禅

（常用漢字，新字体汉字，旧字体形式禪）

1. 封禪
2. 禪讓
3. 沉思，專注
4. 禪宗（佛教思想）

讀音

• 吳音: ぜん (zen, 常用)
• 漢音: せん (sen)
• 訓讀: しずか (shizuka, 禅)^{←しづか (siduka, 禅, 歷史)}、ゆずる (yuzuru, 禅る)^{←ゆづる (yuduru, 禅る, 歷史)}
• 名乘: さとり (satori)、ゆずり (yuzuri)^{←ゆづり (yuduri, 歷史)}

組詞

組詞

• 禅刹(ぜんさつ) (zensatsu)
• 禅師(ぜんじ) (zenji)
• 禅定(ぜんじょう) (zenjō)
• 禅譲(ぜんじょう) (zenjō)
• 禅杖(ぜんじょう) (zenjō)
• 禅僧(ぜんそう) (zensō)
• 禅道(ぜんどう) (zendō)
• 禅那(ぜんな) (zenna)
• 禅味(ぜんみ) (zenmi)
• 禅門(ぜんもん) (zenmon)
• 禅林(ぜんりん) (zenrin)
• 座禅(ざぜん)、坐禅(ざぜん) (zazen)
• 参禅(さんぜん) (sanzen)
• 四禅(しぜん) (shizen)
• 修禅(しゅぜん) (shuzen)
• 受禅(じゅぜん) (juzen)
• 封禅(ほうぜん) (hōzen)

詞源

日語維基百科有一篇文章關於：

禅

維基百科 ^ja

詞中漢字
禅
ぜん 常用漢字
音讀

其他表記
禪 (舊字體)

禅那 (zenna)的簡稱，來自中古漢語 禪那 (中古 dzyen na)，音譯自梵語 ध्यान (dhyāna, “用心專注；思維修”)。^{[1][2][3][4][5]}對照巴利語 jhāna。

發音

• (東京) ぜ​ん [zéꜜǹ] (頭高型 – [1])^[4]
• (東京) ぜん [zèń] (平板型 – [0])^[4]
• 國際音標^(幫助): [d͡zẽ̞ɴ]

名詞

禅(ぜん) • (zen) 

1. (佛教) 禪定，佛教的最高功德

   近義詞：禅定 (zenjō)、禅那 (zenna)

2. (佛教) 禪宗
3. 座禅 (zazen)之簡寫

衍生詞

派生詞

• 禅院(ぜんいん) (zen'in)
• 禅客(ぜんかく) (zenkaku), 禅客(ぜんがく) (zengaku)
• 禅宗(ぜんしゅう) (Zenshū)
• 禅寺(ぜんでら) (zendera)
• 禅問答(ぜんもんどう) (zenmondō)
• 蝦蟇禅(がまぜん) (gamazen)
• 吹禅(すいぜん) (suizen)
• 生禅(なまぜん) (namazen)
• 野狐禅(やこぜん) (yakozen)

專有名詞

禅(ぜん) • (Zen) 

1. (佛教) 禅宗 (Zenshū)之簡寫
2. 姓氏

來源

1. “禅”，日本大百科全書：ニッポニカ (Nippon Dai Hyakka Zensho: Nipponica)^？‎^[1] (日語)，東京：小學館，1984年
2. 1995，《大辞泉》（大辞泉）（日語），東京：小學館，ISBN 4-09-501211-0
3. “禅”，改訂新版 世界大百科事典 (Kaitei Shinpan Sekai Dai-hyakka Jiten, “改訂新版 世界大百科事典”)‎^[2] (日語)，東京：平凡社，2007年，ISBN 9784582034004
4. 2006，大辞林 (大辭林)，第三版（日語），東京：三省堂，ISBN 4-385-13905-9
5. “禅”，ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典 (Buritanika Kokusai Dai Hyakka Jiten: Shō Kōmoku Jiten, “Encyclopædia Britannica International: 簡明大英百科全書”)‎^[3] (日語)，東京：Britannica Japan Co., Ltd.，2014年

朝鮮語

漢字

禅 (seon) (韓字 선, 修正式：seon, 馬科恩-賴肖爾式：sŏn, 耶鲁式：sen)

1. 禪宗