碑

碑 U+7891, 碑 中日韓統一表意文字-7891 ← 碐 [U+7890] 中日韓統一表意文字 碒 → [U+7892]

漢字

碑

石

卑

• 总笔画：13画
• 部首：石 ＋ 8 畫

字形拆解／相關派生漢字
系列#0052（卑）： 卑｜俾｜陴｜埤｜捭｜啤｜崥｜猈｜渒｜婢｜琕｜椑｜牌｜脾｜焷｜禆｜碑｜睥｜稗｜裨｜聛｜蜱｜粺｜綼｜豍｜貏｜諀｜錍｜鞞｜髀｜朇｜郫｜鹎｜鵯｜萆｜箄｜颦｜顰｜鼙｜庳｜痺

說文解字
豎石也。从石卑聲。 ——《說文解字》

說文解字注
豎石也。聘禮鄭注曰：宮必有碑。所以識日景、引陰陽也。凡碑引物者，宗廟則麗牲焉。其材，宮廟以石。窆用木、檀弓。公室視豐碑，三家視桓楹。注曰：豐碑、斲大木爲之。形如石碑。於椁前後四角豎之。穿中於閒爲鹿盧。下棺以繂繞。天子六繂四碑。前後各重鹿盧也。諸矦四繂二碑。大夫二繂二碑。士二繂無碑。按此檀弓注卽聘禮注所謂窆用木也。非石而亦曰碑，假借之偁也。秦人但曰刻石、不曰碑。後此凡刻石皆曰碑矣。《始皇本紀》上鄒嶧山立石。上泰山立石。下皆云刻所立石。其書法之詳也。凡刻石必先立石。故知豎石者、碑之本義。宮廟識日影者是。从石。卑聲。府眉切。當依廣韵彼爲切。十六部。 ——清·段玉裁《說文解字注》

康熙字典

【午集下】【石部】 碑 《廣韻》彼爲切《集韻》《韻會》班麋切《正韻》逋眉切，𠀤音陂。《說文》豎石也。《禮·祭義》君牽牲，旣入廟門，麗於碑。《疏》君牽牲，入廟門，繫著中庭碑也。𨻰用之曰：公食大夫禮，庶羞𨻰於碑內，庭實𨻰於碑外。燕禮聘禮皆云：賔自碑內聽命。 又士昏禮，賔入廟門鄕飲酒，賔入庠門鄕射，賔入序門，皆有當碑揖，則諸侯大夫士之宮皆有碑。鄭氏曰：宮必有碑，所以識日影，引隂陽。凡碑引物者，宗廟則麗牲焉，以取毛血。其材，宮廟以石，窆用木。 又《檀弓》公室視豐碑。《註》豐碑，斲大木爲之，形如石碑，於椁前後四角樹之，穿中於閒爲鹿盧，下棺以繂繞。 又《釋名》碑，被也。本王莽時所設也，施其轆轤，以繩被其上，以引棺也。臣子追述君父之功美，以書其上，後人因焉，無故建於道陌之頭，顯見之處，名其文就謂之碑也。 又《徐鉉曰》古宗廟立碑，以繫牲耳。後人因於其上紀功德。 又劉熙言，葬時所設者，蓋今神道碑也。 又《初學記》碑，以悲往事也。今宮室廟屋墓隧之碣，鐫文於石皆曰碑。 ——《康熙字典》

参考

• 大字源：1248页，第27字
• 汉语大字典：第4卷，2438页，第6字
• 康熙字典：832页，第10字
• 宋本广韵：43页，第25字
• 辞海：969页，第1行，第1字
• Unihan数据：U+7891
• Unihan数据：U+FA4B

编码

“碑”的Unihan資料
仓颉输入法：MRHHJ 四角号码：16640 Unicode編碼： 十进制：30865 UTF-8：E7 A2 91  UTF-16：7891 UTF-32：00007891 Big 5：B84F CCCII：214E41 CNS 11643-1986：1-6556 CNS 11643-1992：1-6556 EACC：214E41 GB 2312-80：1714 GB 12345-90：1714 JIS X 0208-1990：4074 KPS 9566-97：DFE1 KS X 1001:1992：6188 中文電碼： 中国大陆：4301 台湾：4301

“碑”的Unihan資料
Unicode編碼： 十进制：64075 UTF-8：EF A9 8B  UTF-16：FA4B UTF-32：0000FA4B JIS X 0213-2000：1,89,07

漢語

碑

漢語維基百科有一篇文章關於：

碑

維基百科

讀音

上古音（白一平-沙加爾系統，2011年）
查閱自網址：Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011)，查閱日期 2012-12-04。 字 現代北京音（漢語拼音） 中古音 構擬上古音 英義 碑 bēi pje /*pre/ pillar

語言	地區	edit 碑
標準漢語	北京	/pei⁵⁵/
	哈爾濱	/pei⁴⁴/
	天津	/pei²¹/
	濟南	/pei²¹³/
	青島	/pe²¹³/
	鄭州	/pei²⁴/
	西安	/pi²¹/
	西寧	/pji⁴⁴/
	銀川	/pei⁴⁴/
	蘭州	/pi³¹/
	烏魯木齊	/pei⁴⁴/
	武漢	/pei⁵⁵/
	成都	/pei⁵⁵/
	貴陽	/pei⁵⁵/
	昆明	/pei⁴⁴/
	南京	/pəi³¹/
	合肥	/pe²¹/
晉語	太原	/pei¹¹/
	平遙	/pei¹³/
	呼和浩特	/pei³¹/
吳語	上海	/pe⁵³/
	蘇州	/pe̞⁵⁵/
	杭州	/pei³³/
	溫州	/pai³³/
徽語	歙縣	/pe³¹/
	屯溪	/pe¹¹/
湘語	長沙	/pei³³/
	湘潭	/pəi³³/
贛語	南昌	/pi⁴²/
客家語	梅縣	/pi⁴⁴/
	桃源	/pi²⁴/
粵語	廣州	/pei⁵³/
	南寧	/pɐi⁵⁵/
	香港	/pei⁵⁵/
閩語	廈門 (泉漳)	/pi⁵⁵/
	福州 (閩東)	/pi⁴⁴/
	建甌 (閩北)	/pi⁵⁴/
	汕頭 (潮州)	/pi³³/
	海口 (海南)	/ʔbɔi²³/

韻圖
字	碑
讀音 #	1/1
聲	幫 (1)
韻	支 (13)
調	平 (Ø)
開合	開
等	三
反切	彼爲切
白一平方案	pje
擬音
鄭張尚芳	/pˠiᴇ/
潘悟雲	/pᵚiɛ/
邵榮芬	/piɛ/
蒲立本	/pjiə̆/
李榮	/pje/
王力	/pǐe/
高本漢	/pie̯/
推斷官話讀音	bī
推斷粵語讀音	bei1

白一平–沙加爾系統1.1 (2014)
字	碑
讀音 #	1/1
現代北京音 （拼音）	bēi
構擬中古音	‹ pje ›
構擬上古音	/*pre/
英語翻譯	stele; upright pole of stone or wood
來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記： * 圓括號 "()" 表示存在不確定； * 方括號 "[]" 表示身分不確定，例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p； * 尖角括號 "<>" 表示接中辭； * 連字號 "-" 表示語素範圍； * 句號 "." 表示音節範圍。

鄭張系統 (2003)
字	碑
讀音 #	1/1
序號	377
聲符	卑
韻部	支
小分部	0
對應中古韻	陂
構擬上古音	/*pre/

• 官話

  (拼音)：bēi (bei¹)

  (注音)：ㄅㄟ

• 粵語 (粵拼)：bei¹
• 客家語

  (四縣，白話字)：pî

  (梅縣，客家話拼音)：bi¹

• 閩北語 (建寧羅馬字)：bí
• 閩東語 (平話字)：bĭ
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：pi

  (潮州話，潮州話拼音)：bi¹

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：bēi
    • 注音：ㄅㄟ
    • 通用拼音：bei
    • 威妥瑪拼音：pei¹
    • 耶魯官話拼音：bēi
    • 國語羅馬字：bei
    • 西里爾字母轉寫：бэй (bɛj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/peɪ̯⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：bei¹
    • 耶魯粵拼：bēi
    • 廣州話拼音：bei¹
    • 廣東拼音：béi¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/pei̯⁵⁵/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：pî
    • 客家語拼音：bi´
    • 客家話拼音：bi¹
    • 國際音標：/pi²⁴/
  • (梅州話)
    • 客家話拼音：bi¹
    • 國際音標：/pi⁴⁴/
• 閩北語
  • (建甌話)
    • 建寧羅馬字：bí
    • 國際音標 ^(幫助)：/pi⁵⁴/
• 閩東語
  • (福州話)
    • 平話字：bĭ
    • 國際音標 ^(幫助)：/pi⁵⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：pi
    • 臺羅：pi
    • 普實台文：py
    • 國際音標 (廈門)：/pi⁴⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/pi³³/
    • 國際音標 (漳州)：/pi⁴⁴/
    • 國際音標 (臺北)：/pi⁴⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/pi⁴⁴/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：bi¹
    • 模仿白話字：pi
    • 國際音標 ^(幫助)：/pi³³/

---

• 各地讀音

---

• 中古漢語：pje

• 上古

  (白–沙)：/*pre/

  (鄭張)：/*pre/

翻譯

翻譯

英语：gravestone

组词

見：附录:漢語詞彙索引/碑

日語

碑

日語維基百科有一篇文章關於：

碑

維基百科 ^ja

讀音

• 訓讀：たていし (tateishi), いしぶみ (ishibumi)
• 音讀：ひ (hi)

名词

1. 碑。

   组词：記念碑(きねんひ)/碑文(ひぶん)/石碑(せきひ)/墓碑(ぼひ)/古碑(こひ)/口碑(こうひ)/断碑(だんひ)

朝鮮語

碑

讀音

音讀	비 (pi)

越南語

碑

读音

• bi