哉
来自维基词典，自由的词典
參見：或
| ||||||||
| 說文解字 | |
|---|---|
| 言之閒也。从口𢦔聲。 ——《說文解字》 | |
哉
- † 表示强调的语法助词：
- 用于在倒装句式中强调谓语的句中助词。
- 子路曰：「有是哉，子之迂也！奚其正？」子曰：「野哉由也！君子於其所不知，蓋闕如也。」 [文言文，繁體]
- 出自：《論語》，約公元前475 – 前221年
- Zǐlù yuē: “Yǒu shì zāi, zǐ zhī yū yě! Xī qí zhèng?” Zǐyuē: “Yě zāi Yóu yě! Jūnzǐ yú qí suǒbùzhī, gài quèrú yě.” [漢語拼音]
- 子路说：“有这样的吗？是老师迂腐了！为什么要正名？”孔子说：“没有教养啊，仲由！君子对于自己不知道的事情，就应该缺掉不谈论。”
子路曰：「有是哉，子之迂也！奚其正？」子曰：「野哉由也！君子于其所不知，盖阙如也。」 [文言文，簡體]
- 表达感叹、强调或强烈意向的句末助词。
- 用于在倒装句式中强调谓语的句中助词。
- † 开始。
据Qian (2010)，在现代上海话中，该词因辅音弱化变成了“了”（ /zəʔ/ → /ləʔ/ ）。对比浪： /zɑ̃¹¹³/ → /lɑ̃¹¹³/ 。(此詞的語源缺失或不完整。請協助添加，或在茶室進行討論。)
哉 (吳語)
- 与标准汉语不同，北部吴语存在一些时态的标记。因此这个词无法准确翻译到现代汉语。现代上海话中更常用了。
| 簡體與正體/繁體 |
哉 | |
|---|---|---|
哉
哉
（人名用漢字）
- （用于表达感叹或激动）
- 快哉 (kaisai)
- 善哉 (zenzai)
| 對於 哉 的發音和釋義，請參見下方詞條。 | ||
| ||
| (本詞條「哉」是上方詞條的另一種寫法。) |
哉 (eum 재 (jae))
- 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除
{{rfdef}}模板。
- 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除
{{rfdef}}模板。
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
