переделка

俄語

詞源

переде́лать (peredélatʹ, “改變，重做”) +‎ -ка (-ka)。

發音

• 國際音標^(幫助)：[pʲɪrʲɪˈdʲelkə]

名詞

переде́лка (peredélka) f 無生 (屬格 переде́лки，主格複數 переде́лки，屬格複數 переде́лок)

1. 改建，重做

   отда́ть что́-либо в переде́лку

   otdátʹ štó-libo v peredélku

   改建

   переде́лка ста́рого сюже́та

   peredélka stárovo sjužéta

   重製

2. (口語) 困難，困境，麻煩

   попа́сть в переде́лку

   popástʹ v peredélku

   陷入混亂，遇到麻煩

   быва́л я в ра́зных переде́лках

   byvál ja v ráznyx peredélkax

   我經常陷入困境

變格

	单数	复数
主格	переде́лка peredélka	переде́лки peredélki
属格	переде́лки peredélki	переде́лок peredélok
与格	переде́лке peredélke	переде́лкам peredélkam
宾格	переде́лку peredélku	переде́лки peredélki
工具格	переде́лкой, переде́лкою peredélkoj, peredélkoju	переде́лками peredélkami
前置格	переде́лке peredélke	переде́лках peredélkax

переде́лка的变格形式 (inan 陰性-form 軟腭音詞幹 accent-a 簡化詞類) 

相關詞

• переде́лывать (peredélyvatʹ)、переде́лать (peredélatʹ)