переделывать

俄語

詞源

переде́лать (peredélatʹ) +‎ -ывать (-yvatʹ)。

發音

• 國際音標^(幫助)：[pʲɪrʲɪˈdʲelɨvətʲ]

動詞

переде́лывать (peredélyvatʹ) 非完 (完整體 переде́лать)

1. 改造，改變
2. 重做，返工
3. (口語) 大量製作

屈折

注意：有關分詞的變格，請參閱各自的詞條。副詞分詞無詞形變化。

非完整體
不定式	переде́лывать peredélyvatʹ
分詞	現在時	過去時
主動	переде́лывающий peredélyvajuščij	переде́лывавший peredélyvavšij
被動	переде́лываемый peredélyvajemyj	—
副詞	переде́лывая peredélyvaja	переде́лывав peredélyvav, переде́лывавши peredélyvavši
	現在時	將來時
第一人稱單數 (я)	переде́лываю peredélyvaju	бу́ду переде́лывать búdu peredélyvatʹ
第二人稱單數 (ты)	переде́лываешь peredélyvaješʹ	бу́дешь переде́лывать búdešʹ peredélyvatʹ
第三人稱單數 (он/она́/оно́)	переде́лывает peredélyvajet	бу́дет переде́лывать búdet peredélyvatʹ
第一人稱複數 (мы)	переде́лываем peredélyvajem	бу́дем переде́лывать búdem peredélyvatʹ
第二人稱複數 (вы)	переде́лываете peredélyvajete	бу́дете переде́лывать búdete peredélyvatʹ
第三人稱複數 (они́)	переде́лывают peredélyvajut	бу́дут переде́лывать búdut peredélyvatʹ
祈使語氣	單數	複數
	переде́лывай peredélyvaj	переде́лывайте peredélyvajte
過去時	單數	複數 (мы/вы/они́)
陽性 (я/ты/он)	переде́лывал peredélyval	переде́лывали peredélyvali
陰性 (я/ты/она́)	переде́лывала peredélyvala
中性 (оно́)	переде́лывало peredélyvalo

переде́лывать的變位（1a類非完整體及物）