鼠相撲

《鼠相撲》（日語：ちゅうずもう）為日本吉卜力工作室在2010年1月期間於吉卜力美術館上映的動畫短片。

鼠相撲
短篇動畫《鼠相撲》標題
ちゅうずもう
A Sumo Wrestler's Tail
假名	ちゅうずもう
羅馬字	Cyu Zumoū
類型	短篇動畫
電影：鼠相撲
原作	日本童話《老鼠的相撲》（ねずみのすもう）
導演	山下明彥
編劇	宮崎駿
音樂	渡野邊マント
製作	吉卜力工作室
上映日期	2010年1月3日
影片長度	12分55秒
版權資訊	©2010 Studio Ghibli

概要

此為吉卜力工作室動畫師山下明彥首次執導的短篇動畫，劇情以日本流傳的童話《老鼠的相撲》（ねずみのすもう）為範本。^[1][2]

此作品雖為數十分鐘的短片、但耗盡導演山下明彥3個月時間來完成分鏡。^[3]而動畫中出現的山村田野景色參考了位於日本長野縣的村莊「小平古里村」（小平ふるさと村）中實際的景觀。^[3][4]

片中的配樂則由先前負責吉卜力1994年劇院動畫《百變貍貓》中、配樂的樂團「上々颱風」鼓手渡野邊マント擔任。^[5]劇情故事的朗讀則由隨筆家阿川佐和子負責。^[6]

而在作品首映當天，特地舉辦了邀請前相撲手荒汐昌央帶領「立荒汐部屋」旗下的選手、來與小朋友們一同比賽相撲的活動。^[7]

劇情

在很久很久以前山上住着一對老公公與老婆婆。有一天老公公半夜外出廁所時，看到有一群老鼠聚在一起比相撲，也發現到住在家裏的老鼠們一直輸掉比賽。

之後老公公與老婆婆準備了秋刀魚丸子及烤豆腐、準備替家中的老鼠們好好打氣…。

配音人員

• 劇情朗讀：阿川佐和子
• 其它：水田わさび、進藤尚美、梅田貴公美、日比愛子、中川里江、矢澤喜代美、莊子裕衣、足立友、山口享佑子、中村知子、內山典子、栗原由紀子、澤井エリカ

製作群

• 原作：日本童話《老鼠的相撲》（ねずみのすもう）
• 導演‧分鏡：山下明彥
• 企劃‧腳本：宮崎駿
• 製作人：鈴木敏夫
• 美術導演：田中直哉
• 作畫導演助理：近藤勝也、中村勝利
• 色彩指定：田村雪繪
• 動畫檢查：鈴木麻理子
• 音樂：渡野邊マント
• 音響導演：百瀨慶一

外部連結

• （日語）吉卜力美術館的《鼠相撲》介紹 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）

參考資料

1. 映像展示室――土星座」 三鷹の森 ジブリ美術館 - 『ちゅうずもう』. 徳間記念アニメーション文化財団. [2011-03-14]. （原始內容存檔於2009-11-16）.
2. ちゅうずもう. 日本: 吉卜力美術館. 2010-01-01: 3頁. TMCFA-028. 使用|accessdate=需要含有|url= (幫助)
3. 菅野みゆき. ネズミが相撲、大奮闘――新作アニメ『ちゅうずもう』上映中――民話題材三鷹の森ジブリ美術館. 朝日新聞. 2010-01-10: 44438號、多摩13版 （日語）.
4. ちゅうずもう. 日本: 吉卜力美術館. 2010-01-01: 20頁. TMCFA-028. 使用|accessdate=需要含有|url= (幫助)
5. ちゅうずもう. 日本: 吉卜力美術館. 2010-01-01: 19頁. TMCFA-028. 使用|accessdate=需要含有|url= (幫助)
6. ちゅうずもう. 日本: 吉卜力美術館. 2010-01-01: 18頁. TMCFA-028. 使用|accessdate=需要含有|url= (幫助)
7. 三鷹市 ｜ジブリ美術館で短編アニメ「ちゅうずもう」上映記念イベント開催. 三鷹市役所. 2010-01-08.^{[失效連結]}