醫神 (第八季)

《醫神》是一部美國醫療劇，第八季於2011年5月10日被訂購，^[1]並於2011 年10月3日在加拿大在環球電視 首播，最後一集於2012 年5 月21 日播出。本季還在美國的霍士廣播公司播出在同一日期，但選定的劇集在本季美國首映之前先在加拿大首播，並於2013年12月23日至2014年5月19日由無綫電視在香港首播。

《醫神》第八季
House (Season 8)
國家／地區	加拿大
集數	22
播映
首播頻道	環球電視
播出日期	2011年10月3日 (2011-10-03)—2012年5月21日 (2012-05-21)
季度年表
醫神集數列表

2012年2月8日，霍士和劇集執行製作大衛·肖爾（英語：David Shore）、凱蒂·雅各布斯（英語：Katie Jacobs）及休·勞瑞發表聯合聲明，確認第八季為《醫神》的最終季。^[2]

本季也是唯一一季不涉及由莉瑟·埃德爾斯廷飾演的古麗珊（英語：Lisa Cuddy），^[3]而13/向惠美也因扮演者奧利維亞·王爾德專注發展電影事業而於第3集後離開劇組，直至劇集尾聲第21、22集方才回歸。

劇集以虛構的新澤西州普林斯頓–普萊恩斯堡（英語：Plainsboro Township, New Jersey）教學醫院（PPTH）爲中心，講述其中診斷醫學部在乖張名醫侯國基帶領下問診疑難雜症的故事。

演員與角色

參見：醫神角色列表

主角

主角	演員	職務/關係	集數	TVB配音
侯國基	休·勞瑞	普林斯頓–普萊恩斯堡教學醫院（PPTH）診斷醫學部主任（–5、6–7、8季），病理學和腎臟科住院醫師、傳染病專家及重症醫師（英語：Intensivist）（–7、8季）；駕車撞入前女友古麗珊（英語：Lisa Cuddy）飯廳（第7季結局），假釋出獄後因損壞磁共振成像儀等等設施需繼續服刑6個月，為陪好友走完最後歷程假死（大結局–）	22（全季）	陳欣
韋志誠	羅伯·蕭恩·萊納德	腫瘤學部主任（–8季），豪斯好友；第8季末確診罹患胸腺瘤、預計僅餘5個月可活後提前辭職	20（2–10、12–22集）	潘文柏
霍艾榮（英語：Eric Foreman）	奧馬爾·愛普斯	神經內科醫師，診斷醫學部高級醫師（英語：Fellowship (medicine)）（–3、4–7季）和主任（第6季）、醫學院院長（第8季–）	18（2–13、15、18–22集）	葉振聲
程偉邦（英語：Robert Chase）	傑西·斯賓塞	外科醫師和重症醫學專家，診斷醫學部高級醫師（–3、6–8季）及主任（大結局–）、外科學部醫師（4–5季），第8季末曾短暫離開PPTH另謀高就，福爾曼好友	17（5–20、22集）	黃啟昌
杜其轁（英語：Chris Taub）	彼得·雅各布森	診斷醫學部醫師（4–8季），福爾曼和柴斯好友；此前因婚外情敗露、保全婚姻而結束其整形外科執業生涯，第7季中離婚、但仍與前妻和情人分育兩女	17（5–8、10–22集）	招世亮
13/向惠美	奧利維亞·王爾德	內科醫師，診斷醫學部醫師（4–6、6–7、7–8季），福爾曼、柴斯和陶柏好友，曾與福爾曼交往（5–6季）；雙性戀，和哥哥均遺傳母親的亨廷頓病、涉嫌助其安樂死入獄6個月（第7季），豪斯願其安享餘年而將其解僱（第8季初）	3（3、21、22集）	鄭麗麗
倪潔西（英語：Jessica Adams）	奧黛特·安納布爾	監獄和美國免費診所醫生（–8季初）、PPTH診斷醫學部醫師（第8季–），其間與出軌丈夫離婚	21（1、3–22集）	劉惠雲
朴智（英語：Chi Park）	易筱凌（英語：Charlyne Yi）[4]	診斷醫學部醫師（第8季–），此前作爲神經內科住院醫師時，因出手反擊部門主任兼上司性騷擾被停職並接受醫院內部聆訊	21（2–22集）	何璐怡

常設

配角	演員	關係/職位	集數	TVB配音
侯冬雯（英語：Dominika Petrova）	卡蘿莉娜·維德拉（英語：Karolina Wydra）	按摩理療師，為取得美國綠卡與豪斯成婚（第7季）、同居（第8季）	5（13–14、17–18、22集）
羅恩·辛普森	羅恩·珀金斯（英語：Ron Perkins）	矯形外科醫師，醫院董事會和器官移植委員會成員	2（2、3集）	張炳強
杜慧芝(杜倩華)（英語：Rachel Taub）[5]	詹妮弗·佛利（英語：Jennifer Crystal Foley）	杜其轁的前妻，第7季中兩人離婚後繼續來往並誕下一女索菲婭	2（6、22集）	鄭麗麗
璐碧	齊娜·格雷（荷蘭語：Zena Grey）	PPTH注冊護士助理，陶柏離婚前後與其開始交往並誕下一女索菲	2（6、22集）	羅杏芝
蕾吉娜（英語：List of House characters#Nurse Regina）	翠西·比拉爾（英語：Tracy Vilar）	PPTH門診部護士長，此外作爲院長助理協助其日常工作	2（8、9集）
阿妮塔	婭婭·達科斯塔	已婚醫藥代表，與福爾曼發生短暫婚外情（第8季）	2（8、10集）
侯柏麗（英語：List of House characters#John and Blythe House）	黛安·貝克（英語：Diane Baker）	侯國基的母親	2（14、22集）
艾米莉	諾埃爾·貝林豪森	豪斯最中意的應召女郎（7–8季），對冬雯於心不忍藉故終止	1（第17集）

回歸

大結局	演員	關係/職位
寇樂倫（英語：Lawrence Kutner (House)）	凱爾·潘	運動醫學專家，診斷醫學部醫師（4–5季），第5季末吞槍自殺，大結局出現於豪斯的幻覺中
華雁冰（英語：Amber Volakis）	安妮·杜德克（英語：Anne Dudek）	介入放射（英語：Interventional radiology）醫師，第4季中申請診斷醫學部失敗，威爾遜已故前女友（第4–5季），數次現身於豪斯的幻覺中（第6季、大結局）
甘毅齡（英語：Allison Cameron）	珍妮花·摩利遜	免疫學家，診斷醫學部高級醫師（1–3、6季）、急診室高級主治醫師（英語：Attending physician）及部門主任（4–5季）、芝加哥急診醫學部主任（大結局–），愛慕豪斯並現身於其幻覺中（大結局），福爾曼好友並與柴斯結婚（5–6季）
汪瑞詩（英語：Stacy Warner）	塞拉·沃德（英語：Sela Ward）	律師，前任PPTH法律顧問（第2季），豪斯前女友並現身於其幻覺中（大結局）
盧戴倫（英語：Darryl Nolan）	安德雷·布勞爾	美菲精神病院精神科醫生，豪斯的診治醫師（6–8季）
馬曼花（英語：Martha Masters (House)）[6]	雁冰·坦布琳[7]	曾爲診斷醫學部三年級醫學生和外科部實習醫師（第7季），擁有應用數學和藝術史雙博士學位
傑弗里·斯巴克曼	柏德烈·普萊斯（英語：Patrick Price）	醫院中爲數不多的男護士（英語：Registered nurse），參見以其爲名的衍生網劇《傑弗里護士（英語：Nurse Jeffrey）》

客串

• 大衛·安德斯
• 奧黛麗·瑪麗·安德森（英語：Audrey Marie Anderson）
• 斯凱勒·阿斯丁
• 謝里夫·阿特金斯（英語：Sharif Atkins）
• 傑米·班柏
• 喬治·張（英語：George Cheung）
• 麥迪遜·達文波特
• 阿曼達·福爾曼（英語：Amanda Foreman (actress)）
• 拉爾夫·加曼
• 瑪戈·哈什曼
• 米高·B·喬丹
• 梅蘭妮·林斯基
• 朱莉·麥克尼文（英語：Julie McNiven）
• 布麗奇·門德勒
• 溫特沃斯·米勒
• 邁克爾·帕勒
• 派崔克·史坦普
• 傑克·韋伯（英語：Jake Weber）
• 傑弗里·懷特
• 雅各布·扎喀爾

劇集

參見：醫神集數列表

總集數	集數 （季）	標題 [8]	導演	編劇 [8]	首播日期	美國收視人數 （百萬）
156	1	二十粒維柯丁（英語：Twenty Vicodin） Twenty Vicodin	格雷格·伊亞伊塔內斯（英語：Greg Yaitanes）	彼得·布萊克（英語：Peter Blake (writer)）	2011年10月3日 (2011-10-03)	9.78[9]
最後診斷：肥大細胞增生症（英語：Mastocytosis）（尼克） 未出場：奧馬爾·愛普斯/福爾曼（英語：Eric Foreman） 傑西·斯賓塞/柴斯（英語：Robert Chase） 羅伯·蕭恩·萊納德/威爾遜 彼得·雅各布森/陶柏（英語：Chris Taub） 易筱凌（英語：Charlyne Yi）/朴（英語：Chi Park）
157	2	移植（英語：Transplant (House)） Transplant	丹·阿提亞斯（英語：Dan Attias）	麗茲·弗里德曼（英語：Liz Friedman） & 大衛·福斯特（英語：David Foster (writer)）	2011年10月10日 (2011-10-10)	6.85[10]
最後診斷：嗜酸粒細胞性肺炎（英語：Eosinophilic pneumonitis）（斯蒂維·韋瑟斯） 未出場：傑西·斯賓塞/柴斯 彼得·雅各布森/陶柏 奧黛特·安納布爾/亞當斯（英語：Jessica Adams）
158	3	慈善案例（英語：Charity Case） Charity Case	格雷格·伊亞伊塔內斯	薩拉·赫斯（英語：Sara Hess）	2011年10月17日 (2011-10-17)	8.34[11]
最後診斷：Plummer病（英語：Plummer's disease）（本傑明·伯德）；護手霜過敏（克蘭西） 未出場：傑西·斯賓塞/柴斯 彼得·雅各布森/陶柏
159	4	風險生意（英語：Risky Business (House)） Risky Business	信福·布克斯泰弗（英語：Sanford Bookstaver）	塞斯·霍夫曼（英語：Seth Hoffman）	2011年10月31日 (2011-10-31)	6.65[12]
最後診斷：高粘滯綜合徵（英語：Hyperviscosity syndrome）繼發於類風濕關節炎（薩德·巴頓） 未出場：傑西·斯賓塞/柴斯 彼得·雅各布森/陶柏
160	5	坦白（英語：The Confession (House)） The Confession	凱特·伍茲（英語：Kate Woods）	約翰·C·凱利（英語：John C. Kelley）	2011年11月7日 (2011-11-07)	7.55[13]
最後診斷：川崎病（鮑勃·哈里斯）
161	6	父母（英語：Parents (House)） Parents	格雷格·伊亞伊塔內斯	伊萊·阿蒂（英語：Eli Attie）	2011年11月14日 (2011-11-14)	6.63[14]
最後診斷：梅毒和赫氏反應（本·帕克）；甲狀腺功能減退症（門羅）
162	7	蓋棺了結（英語：Dead & Buried (House)） Dead & Buried[註 1]	米格爾·薩波奇尼克（英語：Miguel Sapochnik）	大衛·霍澤頓（英語：David Hoselton）	2011年11月21日 (2011-11-21)	7.46[15]
最後診斷：絨毛膜癌和分離性身份識別障礙（艾麗斯）；Alport綜合徵（英語：Alport syndrome）（德魯·勒梅恩）
163	8	偏執的危險（英語：Perils of Paranoia） Perils of Paranoia	大衛·斯特雷頓（英語：David Straiton）	托馬斯·L·莫蘭	2011年11月28日 (2011-11-28)	7.41[16]
最後診斷：白喉（湯米）
164	9	另一半（英語：Better Half (House)） Better Half	格雷格·伊亞伊塔內斯	卡斯·林根費爾特	2012年1月23日 (2012-01-23)	8.76[17]
最後診斷：瑞氏綜合徵（安德烈斯·塔瓦雷斯） 未出場：彼得·雅各布森/陶柏
165	10	離家出走（英語：Runaways (House)） Runaways	信福·布克斯泰弗	馬基·傑克遜	2012年1月30日 (2012-01-30)	8.73[18]
最後診斷：蛔蟲病（卡莉·羅渣斯）；銻中毒（喬治和謝爾頓）
166	11	無人之過（英語：Nobody's Fault (House)） Nobody's Fault	格雷格·伊亞伊塔內斯	大衛·福斯特 & 羅素·弗倫德（英語：Russel Friend） & 蓋里特·萊爾納（英語：Garrett Lerner）	2012年2月6日 (2012-02-06)	7.09[19]
最後診斷：腫瘤溶解綜合徵（英語：Tumor lysis syndrome）繼發於淋巴結腫瘤和激素誘發的思覺失調（比爾·科佩爾曼）
167	12	柴斯（英語：Chase (House episode)） Chase	馬特·沙克曼（英語：Matt Shakman）	彼得·布萊克 & 伊萊·阿蒂	2012年2月13日 (2012-02-13)	7.16[20]
最後診斷：鉅細胞動脈炎（英語：Giant-cell arteritis）（莫伊拉·帕克）
168	13	一家之主（英語：Man of the House (House)） Man of the House	科林·巴克齊（英語：Colin Bucksey）	薩拉·赫斯 & 麗茲·弗里德曼	2012年2月20日 (2012-02-20)	7.08[21]
最後診斷：乳糜瀉、重症肌無力和無痛性甲狀腺炎（英語：Subacute lymphocytic thyroiditis）繼發於自體免疫性多腺體綜合徵（英語：Polyglandular autoimmune syndrome）3型（喬·里斯）
169	14	愛情是盲目的（英語：Love Is Blind (House)） Love Is Blind	蒂姆·紹瑟姆（英語：Tim Southam）	約翰·C·凱利	2012年2月27日 (2012-02-27)[註 2]	5.94[22]
最後診斷：毛黴菌病（威爾·韋斯特伍德） 未出場：奧馬爾·愛普斯/福爾曼
170	15	揭發（英語：Blowing the Whistle） Blowing the Whistle	朱利安·希金斯	劇本創作 ：丹尼·維斯 故事構思 ：丹尼·維斯 & 塞斯·霍夫曼	2012年4月2日 (2012-04-02)	6.67[23]
最後診斷：斑疹傷寒（一等兵布蘭特·麥克林）
171	16	捫心自問（英語：Gut Check） Gut Check	米格爾·薩波奇尼克	傑米·康威 & 大衛·霍澤頓	2012年4月9日 (2012-04-09)	6.01[24]
最後診斷：EB病毒引發的傳染性單核細胞增多症和Miller Fisher綜合徵（波比·哈切爾） 未出場：奧馬爾·愛普斯/福爾曼
172	17	我們需要那些蛋（英語：We Need the Eggs）[註 3] We Need the Eggs	大衛·斯特雷頓	彼得·布萊克 & 薩拉·赫斯	2012年4月16日 (2012-04-16)	5.61[26]
最後診斷：原發性阿米巴腦膜腦炎（亨利） 未出場：奧馬爾·愛普斯/福爾曼
173	18	靈與肉（英語：Body & Soul (House)） Body & Soul	施特凡·施瓦茨（英語：Stefan Schwartz）	達斯汀·帕德克	2012年4月23日 (2012-04-23)	6.49[27]
最後診斷：動脈導管未閉（英語：Patent ductus arteriosus）（盧）
174	19	哎那啥（英語：The C-Word (House)） The C-Word	休·勞瑞	約翰·C·凱利 & 馬基·傑克遜	2012年4月30日 (2012-04-30)	6.45[28]
最後診斷：心臟粘液瘤（英語：Atrial myxoma）（艾米莉·勞森）
175	20	驗屍（英語：Post Mortem (House)） Post Mortem	彼得·韋勒	大衛·霍澤頓 & 卡斯·林根費爾特	2012年5月7日 (2012-05-07)	6.09[29]
最後診斷：反復接觸三氯生和咖啡因誘發的甲狀腺功能減退症（彼得·特賴貝）
176	21	緊緊抓住（英語：Holding On (House)） Holding On	米格爾·薩波奇尼克	羅素·弗倫德 & 蓋里特·萊爾納 & 大衛·福斯特	2012年5月14日 (2012-05-14)	6.45[30]
最後診斷：永存鐙骨動脈（英語：Stapedial artery）（德里克） 未出場：傑西·斯賓塞/柴斯
177	22	人人都會死 Everybody Dies	大衛·肖爾（英語：David Shore）	大衛·肖爾 & 彼得·布萊克 & 伊萊·阿蒂	2012年5月21日 (2012-05-21)	8.72[31]
最後診斷：對吸入植物物質的自體免疫反應（奧利弗）

備注

1. 劇集英文原標題"Dead & Buried"本意為「時過境遷」。
2. 本集在加拿大首播只是因為霍士體育節目因天氣原因延遲了三十個小時。 美國收視率反映了該劇於 2012 年 3 月 19 日播出的情況，即加拿大首播三週後。.
3. 出自活地·亞倫1977年電影《安妮·霍爾》中的笑話：「然後那傢伙說，『我願意但我需要那些蛋』。」^[25]

參考資料

1. Gorman, Bill. 'House' Renewed for an Eighth Season by Fox. 2011-05-10 [2011-05-10]. （原始內容存檔於2016-03-05） （英語）.
2. Goldberg, Lesley. 'House' Ending Its Run This Season. 荷里活報道. 2012-02-08 [2012-02-09]. （原始內容存檔於2017-10-08） （英語）.
3. Ausiello, Michael. House Shocker: A 'Disappointed' Lisa Edelstein Calls It Quits. TVLine（英語：TVLine）. 2011-05-17 [2011-05-31]. （原始內容存檔於2012-03-19） （英語）.
4. Mitovich, Matt. 'House' Scoop: 'Knocked Up' Actress Joins Team. TVLine. 2011-08-02 [2011-08-02]. （原始內容存檔於2012-01-06） （英語）.
5. Listings. The Futon Critic. [2019-08-07]. （原始內容存檔於2019-06-14） （英語）.
6. Fox Primetime. Fox Flash. [2011-03-19]. （原始內容存檔於2010-12-16） （英語）.
7. Ausiello, Michael; Patrick, Andy. 'House scoop': Amber Tamblyn scrubs in!. The Ausiello Files. 娛樂周刊. 2010-07-14 [2010-07-14]. （原始內容存檔於2010-07-15） （英語）.
8. House - WGA Directory. 美國編劇工會. [2019-07-16]. （原始內容存檔於2019-08-08） （英語）.
9. Seidman, Robert. Monday Broadcast Final Ratings: 'Terra Nova,' '2.5 Men,' '2 Broke Girls' Adjusted Up; 'Castle' Adjusted Down. TV by the Numbers. 2011-10-04 [2011-10-04]. （原始內容存檔於2016-06-12） （英語）.
10. Gorman, Bill. Monday Final Ratings: 'Terra Nova,' 'House,' Unscrambled; 'Mother,' 'Sing Off,' 'Broke Girls,' '2.5 Men,' 'Hawaii 5-0' Adjusted Up; 'Dancing,' 'Castle,' 'Mike & Molly' Adjusted Down. TV by the Numbers. 2011-10-11 [2011-10-11]. （原始內容存檔於2016-03-05） （英語）.
11. Seidman, Robert. TV Monday Final Ratings: 'Terra Nova,' 'HIMYM,' '2 Broke Girls,' '2.5 Men,' Adjusted Up; 'Castle,' 'Hart of Dixie' Adjusted Down. TV by the Numbers. 2011-10-18 [2011-10-18]. （原始內容存檔於2016-03-31） （英語）.
12. Seidman, Robert. Monday Final Ratings: 'How I Met Your Mother,' '2 Broke Girls,' 'Hawaii Five-0' Adjusted Up; 'Castle Adjusted Down. TV by the Numbers. 2011-11-01 [2011-11-01]. （原始內容存檔於2016-03-04） （英語）.
13. Seidman, Robert. Monday Final Ratings: '2 Broke Girls,' '2.5 Men,' 'Hawaii Five-0,' 'House,' 'DWTS' 'The Sing Off' Adjusted Up; 'Castle Adjusted Down. TV by the Numbers. 2011-11-08 [2011-11-09]. （原始內容存檔於2016-10-01） （英語）.
14. Gorman, Bill. Monday Final Ratings: 'Two And A Half Men,' 'How I Met Your Mother,' 'Hart Of Dixie' Adjusted Up, 'Dancing,' 'Sing Off,' 'Rock Center,' '20/20' Adjusted Down. TV by the Numbers. 2011-11-15 [2011-11-15]. （原始內容存檔於2016-03-03） （英語）.
15. Gorman, Bill. Monday Final Ratings: 'How I Met Your Mother,' '2 Broke Girls' Adjusted Up; 'Dancing,' 'Castle' 'You Deserve It' Adjusted Down. TV by the Numbers. 2011-11-22 [2011-11-23]. （原始內容存檔於2016-05-27） （英語）.
16. Seidman, Robert. Monday Final Ratings: 'Hart of Dixie' Adjusted Up; 'The Sing-Off,' 'Rock Center with Brian Williams' Adjusted Down. TV by the Numbers. 2011-11-30 [2011-11-30]. （原始內容存檔於2016-03-04） （英語）.
17. Seidman, Robert. Monday Final Ratings: 'Gossip Girl,' 'Hart of Dixie' Adjusted Down. TV by the Numbers. 2012-01-24 [2012-01-24]. （原始內容存檔於2012-07-22） （英語）.
18. Gorman, Bill. Monday Final Ratings: 'House,' 'Alcatraz' Adjusted Up. TV by the Numbers. 2012-01-31 [2012-01-31]. （原始內容存檔於2012-07-22） （英語）.
19. Seidman, Robert. Monday Final Ratings: 'The Voice,' 'Alcatraz,' 'House,' 'Two and a Half Men' Adjusted Up. TV by the Numbers. 2012-02-07 [2012-02-07]. （原始內容存檔於2012-02-09） （英語）.
20. Gorman, Bill. Monday Final Ratings: 'The Voice,' '2 Broke Girls,' 'Two And A Half Men,' 'Mike & Molly,' 'Hawaii Five-0' Adjusted Up. TV by the Numbers. 2012-02-14 [2012-02-14]. （原始內容存檔於2012-02-16） （英語）.
21. Bibel, Sara. Monday Final Ratings: 'The Voice,' 'House,' 'Two and a Half Men,' 'Hawaii Five-0' Adjusted Up. TV by the Numbers. 2012-02-22 [2012-02-22]. （原始內容存檔於2012-02-25） （英語）.
22. Seidman, Robert. Monday Final Ratings: 'The Voice,' 'Alcatraz,' 'House 'How I Met Your Mother,' '2 Broke Girls' Adjusted Up; 'Castle,' 'Smash,' 'Mike & Molly' Adjusted Down. TV by the Numbers. 2012-03-20 [2012-03-20]. （原始內容存檔於2012-07-11） （英語）.
23. Bibel, Sara. Monday Final Ratings: 'House', 'Dancing With the Stars' Adjusted Up; 'Castle,' 'Smash' Adjusted Down + NCAA Basketball Championship. TV by the Numbers. 2012-04-03 [2012-04-04]. （原始內容存檔於2016-03-04） （英語）.
24. Bibel, Sara. Monday Final Ratings: 'How I Met Your Mother', 'Bones', '2 Broke Girls', 'Two and a Half Men', 'The Voice', 'Dancing With The Stars' Up; 'House', 'Smash' Down. TV by the Numbers. 2012-04-10 [2012-04-10]. （原始內容存檔於2016-03-04） （英語）.
25. 活地·亞倫 (導演 編劇 主演). 安妮·霍爾 (電影). 紐約: 聯美. 事件發生在 1:30:52. 1977-04-20 （英語）. Then the guy says, 'I would but I need the eggs.' 使用|accessdate=需要含有|url= (幫助) 引文格式1維護：日期與年 (link)
26. Kondolojy, Amanda. Monday Final Ratings: 'The Voice,' 'Mother,' 'Bones,' '2 Broke Girls,' '2.5 Men' & 'Dancing' Adjusted Up; 'Castle' Adjusted Down. TV by the Numbers. 2012-04-17 [2012-04-18]. （原始內容存檔於2016-03-04） （英語）.
27. Kondolojy, Amanda. Monday Final Ratings: 'The Voice', 'Dancing With the Stars' Adjusted Up; 'Smash' Adjusted Down. TV by the Numbers. 2012-04-24 [2012-04-24]. （原始內容存檔於2016-03-04） （英語）.
28. Bibel, Sara. Monday Final Ratings: 'Bones', 'How I Met Your Mother, '2 Broke Girls', 'Dancing With the Stars' Adjusted Up; 'Castle' Adjusted Down. TV by the Numbers. 2012-05-01 [2012-05-01]. （原始內容存檔於2016-07-30） （英語）.
29. Kondolojy, Amanda. Monday Final Ratings: 'DWTS', 'Two and a Half Men', 'The Voice', and '2 Broke Girls' Adjusted Up; 'Castle' and 'Smash' Adjusted Down. TV by the Numbers. 2012-05-08 [2012-05-08]. （原始內容存檔於2016-03-03） （英語）.
30. Bibel, Sara. Monday Final Ratings: 'How I Met Your Mother', 'Two and a Half Men', 'Mike & Molly', 'America's Got Talent' & 'The Bachelorette' Adjusted Up. TV by the Numbers. 2012-05-15 [2012-05-15]. （原始內容存檔於2016-03-03） （英語）.
31. Kondolojy, Amanda. Monday Final Ratings: 'DWTS', 'AGT', and 'House' Retrospective Adjusted Up; 'Clash of the Commercials' Adjusted Down. TV by the Numbers. 2012-05-22 [2012-05-23]. （原始內容存檔於2013-05-20） （英語）.