破曉傳奇

《破曉傳奇》（日語：テイルズ オブ アライズ，英語：Tales of Arise，中國大陸又譯作「破曉傳說」，香港和台灣官方譯為「破曉傳奇」）是萬代南夢宮娛樂發售的角色扮演遊戲，對應PlayStation 4、Xbox One、PlayStation 5、Xbox Series X/S 及Windows上的Steam平台^[1]。特有種類名稱為「宣告心之黎明的RPG（心の黎明を告げるRPG）」。

破曉傳奇
テイルズ オブ アライズ Tales of Arise
中文版遊戲封面
類型	動作角色扮演
平台	Microsoft Windows PlayStation 4 PlayStation 5 Xbox One Xbox Series X/S
開發商	萬代南夢宮工作室
發行商	萬代南夢宮娛樂
總監	香川博和
製作人	富澤祐介
美術	岩本稔
音樂	櫻庭統
系列	傳奇系列
引擎	虛幻引擎4
發行日	2021年9月9日

《破曉傳奇》最早於2019年E3 Xbox會場的Xbox E3遊戲展發佈會上公佈遊戲消息^[2][3]，其後在2020年宣佈延至在2021年發售，並且作為系列的25週年紀念作名義在2021年9月9日推出。

故事

達納與雷納，是相鄰的兩顆星球。

300 年前，蔥鬱豐饒的達納突然遭受擁有先進科學與魔法力量的雷納侵略，從此屈於永無止盡的支配。

某日，戴着鐵面具的達納青年與被族人追捕的雷納少女相遇了。

這場意外的邂逅將動搖兩顆星球的命運，故事也正式展開。

登場人物

主要人物

奧爾芬（アルフェン，Alphen，配音：佐藤拓也）

達納人，以奴隸身分在卡拉葛利亞生活的達納青年。他失去了自己的名字、過去的記憶與痛覺，因臉上戴着神秘的鐵面具，被大家稱為「鐵面人」。

希儂（シオン，Shionne，配音：下地紫野）

雷納人，身上帶有會讓碰觸者感到劇痛之荊棘詛咒的雷納女性。在卡拉葛利亞時被應該是同胞的雷納士兵追趕時，遇見了奧爾芬。

琳薇爾（リンウェル，Rinwell，配音：原紗友里）

倒在奧爾芬與希儂面前的達納少女。為了尋求西斯羅狄亞反抗組織的幫助，與奧爾芬一同行動。

洛（ロウ，Law，配音：松岡禎丞）

來自卡拉葛利亞的少年。雖然是達納人卻成為雷納人警察組織「蛇眼」的成員，阻擋於前往西斯羅狄亞的奧爾芬一行人面前。

奇莎蘭（キサラ，Kisara，配音：池澤春菜）

相信達納與雷納能共同生活的達納女近衛兵，並侍奉杜歐哈林，其體能在達納人的軍隊中首屈一指，受雷納士兵的尊重。身上的裝備皆由雷納所製造。

杜歐哈林（テュオハリム，Dohalim，配音：加瀨康之）

對達納人展現友好態度並接納的雷納人，對音樂、詩歌與古董收藏等藝術領域有着深厚的了解。

伏露露（フルル，Hootle，配音：野中藍）

一隻年幼的達納貓頭鷹，琳薇爾的寵物兼朋友。

娜札米（ナザミル，Nazamil，配音：種崎敦美）

DLC『黎明新程』新增的重要角色。

抵抗組織

齊爾法（ジルファ，Zephyr，配音：山野井仁）

達納人，卡拉葛利亞的反抗組織「紅鴉」的領袖。

領將

別祖（ビエゾ，Belseph，配音：立木文彥）

火之領將。

加納貝特·瓦爾奇利斯（ガナベルト・ファルキリス，Ganabelt Valkyris，配音：中田讓治）

光之領將。

奧梅朵拉（アウメドラ・カイネリス，Almeidrea Kaineris，配音：田中敦子）

風之領將，現任領將中唯一的女性。

沃路朗（ヴォルラーン・アングサリ，Vholran Igniseri，配音：速水獎）

水之領將。

伍路瓦基·畢多裏斯（ウルワギル・ヒルドリス，配音：山路和弘）

前任水之領將。

其他

涅薇莉·埃梅利斯（ネウィリ・アイメリス，Naori Imeris，配音：川澄綾子）

希儂·埃梅利斯的祖先，300年前在雷聶基斯作為與「王」搭檔的「巫女」身份，與「王」一同參加「招靈之儀」。

發行

DLC

• 《破曉傳奇》大型DLC《黎明新程》於2023年11月9日登入PlayStation 4、PlayStation 5、Microsoft Windows、Xbox Series X/S、Xbox One平台。^[4]

• 《刀劍神域》聯名合作，桐人&亞絲娜同時出場，與奧爾芬合力使出跨作品合體秘奧義。
  • 奧爾芬&希儂可穿着桐人&亞絲娜的服裝，洛則是修劍士制服。

• 《蘇菲的鍊金工房2 ～不可思議夢的鍊金術士～》聯名合作，彼此均有相關DLC。^[5]

音樂

主題曲 (OP)

「HIBANA」

主唱：感覺PIERO（日語：感覚ピエロ）

遊戲插曲

「Blue Moon」

主唱：絢香

劇中插曲

「Hello, Again ～昔からある場所～」

主唱：絢香

銷量

2021年9月16日，萬代南夢宮於官方推文宣佈，該系列作銷量已達100萬^[6][7]。

註釋

1. 【E3 19】《時空幻境 傳奇》系列新作《破曉傳奇》正式發表 宣傳影片同步公開. GNN新聞. 2019-06-10 [2019-06-10]. （原始內容存檔於2019-07-11）.
2. YouTube上的Tales of Arise Trailer | E3 2019
3. YouTube上的Tales of Arise - E3 Announcement Trailer
4. Sam. 《破曉傳奇》大型 DLC《黎明新程》11/9 推出 描寫神秘少女所帶出的後日談故事. 巴哈姆特電玩資訊站. 2023-09-15 [2023-10-17]. （原始內容存檔於2023-11-29）.
5. Inc. 『傳奇』系列與「Gust品牌」聯動企劃. [2023-11-02]. （原始內容存檔於2023-11-30）.
6. Allen, Jen. 'Tales of Arise' becomes fastest-selling game in the Tales franchise. NME. 2021-09-16 [2021-09-16]. （原始內容存檔於2022-06-23）.
7. @Tales_of_ARISE. 「テイルズ オブ アライズ」が、シリーズ史上最速のスピードで100万本突破！🎉 (推文). 2021-09-16 –透過Twitter.

外部連結

• 官方網站 （日語）