《當你迷失在黑暗中》（英語：When You're Lost in the Darkness）是美國後末日題材電視劇《最後生還者》的試播集（第一集），由創劇人克雷格·麥辛和尼爾·德魯克曼編劇，麥辛執導，於2023年1月15日在HBO播出。該集主要講述了一種蟲草屬變異真菌引發全球疫情，將感染者變成攻擊性強的嗜血怪物，主角喬爾（佩德羅·帕斯卡飾）試圖護送女兒莎拉（尼科·帕克飾）逃離。20年後，喬爾和他的搭檔泰絲（安娜·托芙飾）開始尋找喬爾的弟弟湯米（蓋布瑞·盧納飾），並接下護送少女艾莉（貝拉·拉姆齊飾）的工作以換取物資。
該集原導演約翰·倫克由於2019冠狀病毒病疫情導致的檔期衝突宣佈退出，繼任者卡特米爾·巴拉戈夫因創作上的分歧而離開了這個項目，最終由麥辛擔任導演。《當你迷失在黑暗中》最初被寫成兩集，由於HBO高管認為原先的第一集不會使觀眾回頭，因此將兩集合併。麥辛和德魯克曼為該集編寫了額外的場景，以擴展世界觀並讓觀眾與角色產生共鳴。該集於2021年7月在亞伯達省卡加利市開始拍攝。該集獲得了正面評價，其編劇、導演以及帕斯卡、拉姆齊、帕克和托芙的表演都得到了評論家的讚揚。其首播當日有470萬觀眾觀看，12天內觀眾數量達2200萬。
劇情
在1968年的一個清談節目中，流行病學家紐曼（約翰·漢納飾）和肖恩海斯（克里斯托弗·海爾達爾飾）討論了全球疫情爆發的可能性。紐曼認為，鑑於缺乏預防措施或解藥，真菌是一個嚴峻的威脅。肖恩海斯指出，真菌無法在體溫下存活，因此不可能感染人類。紐曼同意這一點，但他指出，隨着世界變暖，真菌可能會進化並克服這一弱點，屆時人類就「輸了」。
2003年，喬爾（佩德羅·帕斯卡飾）與女兒莎拉（尼科·帕克飾）和弟弟湯米（蓋布瑞·盧納飾）住在德克薩斯州奧斯汀。一日莎拉入睡後，喬爾出門去保釋被拘捕的湯米。幾小時後，莎拉醒來發現鄰居被老婦人變成的生物襲擊。喬爾和湯米一同趕到並將其殺死。三人試圖駕駛卡車逃離淪陷的郊區，卻遭到一架墜毀飛機的碎片掀翻。喬爾試圖帶着莎拉逃跑，但一名士兵攔下了他們的去路並向其開槍。湯米殺死了開槍的士兵，然而莎拉受了致命傷，死在了喬爾的懷裏。
20年後的2023年，蟲草屬變異真菌引發的全球疫情已經摧毀人類文明，大部分生還者聚集在各地的治安隔離區，其由災後成立的聯邦救災署（Federal Disaster Response Agency，FEDRA）管理。喬爾住在馬薩諸塞州波士頓的隔離區，與搭檔泰絲（安娜·托芙飾）靠走私和銷售違禁品謀生。喬爾計劃前往懷俄明州，尋找失聯三星期的湯米。14歲的艾莉（貝拉·拉姆齊飾）被反救災署的地下組織「火螢」關押，領袖瑪琳（默爾·丹德里奇飾）向她透露，自己為了保護她，在她還是孩子的時候就把她送進了救災署的軍事學校。瑪琳計劃把艾莉送到西部，告知了艾莉這樣做的原因，並警告她不能將其透露給任何人，否則會被殺死。
喬爾和泰絲本從黑幫頭目羅伯特（布萊登·佛雷切飾）手中買下了汽車蓄電池，羅伯特卻反將其賣給「火螢」。喬爾和泰絲向黑幫追討，到後卻發現黑幫已跟火螢爆發衝突，整個黑幫以及大部分火螢成員都被殺死。負傷的瑪琳向兩人提出交易，請求他們將艾莉安全送至馬薩諸塞州議會大廈，即可讓他們交換任何所需物資，喬爾和泰絲不情願地答應瑪琳的條件。兩人帶艾莉趁夜間溜出隔離區，然而在不遠處被一名巡邏士兵發現，士兵將三人抓捕並強迫其接受感染檢查。艾莉趁士兵檢測時刺傷了他的腿，導致士兵威脅要射殺她，為了不讓20年前的景象重演，喬爾憤怒地將該士兵活活打死。泰絲靠士兵的檢測儀器發現艾莉實為感染者，然而艾莉堅稱自己並未感染，因為她在數星期前被咬卻仍倖免。為了躲避即將靠近的巡邏隊，三人被迫深入列為生化污染區的波士頓商業區。
製作
.png)
.png)
《最後生還者》由克雷格·麥辛和尼爾·德魯克曼聯合開創，改編自2013年同名電子遊戲；德魯克曼為該遊戲的編劇和創意總監。2020年3月，HBO宣佈電視劇改編處於籌劃階段[4]；同年11月20日，HBO正式宣佈為電視劇開綠燈[5]。2020年6月，曾《切爾諾貝爾》中與麥辛合作的約翰·倫克確定擔當執行製片人，同時執導試播集[6]。同年11月，因應2019冠狀病毒病疫情導致檔期衝突，倫克退出了製作[7][8]。2021年1月，卡特米爾·巴拉戈夫取代倫克執導試播集[9]。巴拉戈夫多年來一直有興趣執導遊戲改編電視劇，並被確定為前幾集的導演[10][11]。2022年10月，巴拉戈夫表示自己在一年前因創作分歧而離開了這個項目[12]，他的作品不會出現在成品中[13][14]。電視劇播出後，他表示前40分鐘中大約40%是他的作品[15]。2021年8月，加拿大導演協會透露麥辛將執導其中一集[16]，該集後來被披露為試播集[17]。麥辛和德魯克曼擔任該集的編劇[18]。爛番茄網站於2022年12月披露了該集的標題[19]。
《當你迷失在黑暗中》最初被寫成兩集，第一集將在劇情跳躍到20年後不久結束。但由於HBO和HBO Max的董事長兼首席內容官凱西·布洛伊斯（Casey Bloys）認為原來的第一集不會吸引觀眾回頭，尤其是艾莉的登場十分有限，前兩集被合併[20]（22:27）。麥辛最初對該建議感到擔心，並因失去一些場景感到惋惜，但他相信布洛伊斯的直覺，並最終認為這是一個正確的決定[21][22]。麥辛曾兩次向德魯克曼提出該集的冷開場。他們最初的想法是仿照紀錄片《地球脈動》中關於蟲草菌的片段，但兩人後來覺得這很無聊。清談節目的概念受《迪克·卡威特秀》啟發。德魯克曼起初對這個想法猶豫不決，但在主要製作接近尾聲時決定採取開放態度：他發現這既是教育性的介紹，也增添了後續劇情的緊張感，尤其是對於原作遊戲的愛好者而言，片頭展示了他們未見過的內容[20]（8:43）。 馬津認為這也是向剛經歷過2019冠狀病毒病疫情的向觀眾展示，類似的病毒疫情曾經發生過，將來也可能再次發生[20]（10:54）。麥辛了借用他寫作《切爾諾貝爾》所用的方法，暗示人類知道潛在風險已有一段時間[23]。清談節目的場景設計受到迪克·卡韋特和大衛·薩斯坎德主持的電視節目的啟發[24]。
德魯克曼對電視劇修改原作遊戲的劇情持開放態度，但他希望每一次修改都有強有力的理由[25]，以確保他和麥辛考慮到這些修改對後續劇情的影響[26]。遊戲的背景設定中疫情爆發於2013年，其敘述的劇情則發生在2033年，電視劇將兩者分別改成了2003年和2023年，因為編劇們認為將劇情設定在現在會更有趣、更具真實感，而且沒有動搖劇情的根基[27][28]。原作遊戲開篇中玩家需短暫控制莎拉，與該角色建立情感紐帶。為了在電視劇中達到類似的效果，麥辛和德魯克曼寫了更多與莎拉有關的場景，讓觀眾與她產生共鳴。開篇中描寫點點滴滴的事件亦是為了讓觀眾猜測她的未來。德魯克曼認為，從莎拉這名孩子的視角來展示疫情的爆發很獨特。編劇嘗試過許多喬爾把莎拉留在家裏的理由，最終選擇讓湯米因與感染者打架而被逮捕，因為這可同時構築世界觀和角色形象[29]。
由於2019冠狀病毒病疫情，選角工作幾乎均通過Zoom進行[30]。2021年2月10日，帕斯卡和拉姆齊確定出演喬爾和艾莉[31][32]。製片人主要尋找能夠單獨體現喬爾和艾莉以及模仿他們關係的演員[33]（14:42）。 帕斯卡和拉姆齊在開拍前並沒有見過面，但製作中兩人很快產生了緊密的關係[34]。帕斯卡被選中的原因是他有能力塑造一個堅韌、受折磨、脆弱，並在必要時能壓抑自己情緒的角色[30]。帕斯卡由於缺乏遊戲技巧並沒有自己玩過原作遊戲，只看着他的侄子玩了遊戲的一部分，他表示喬爾給他留下了深刻的印象，但他擔心過度模仿遊戲中的喬爾，只想「創造一個健康的距離」，讓麥辛和德魯克曼來決定角色的塑造[35]。製作人希望艾莉的演員有能力塑造足智多謀、古怪且具潛在暴力性的角色形象[30]，約有105名演員被納入考量[36]。拉姆齊在試鏡前就知道這個遊戲，但德魯克曼和麥辛建議她不要為了準備而去玩遊戲，以避免複製遊戲中的艾莉；拉姆齊選擇觀看YouTube上重要的遊戲場景剪接，以「確信我內心深處、我皮膚感受到的那個艾莉是正確的」[37][38]。拉姆齊是英國人，為飾演該角色學習了美國口音[39]。
2021年6月30日，帕克確定出演莎拉[40]。帕克在參演該劇的幾年前觀看過遊戲視頻[41]。她想「遠離遊戲版本」，在劇中提供她自己對角色的詮釋[42]。帕克在參演該劇的幾年前觀看過遊戲視頻[41]。她想「遠離遊戲版本」，在劇中提供她自己對角色的詮釋[42]。遊戲中莎拉死亡的場景讓帕克感到害怕，但該場景又是遊戲中的標誌性場景之一，這讓她在飾演時壓力非常大[43]。帕克和帕斯卡幾乎沒有排練莎拉之死的場景，因為他們想「品味」這種感覺.[44]（2:02）。開拍後，帕克很快就與飾演喬爾的帕斯卡建立起了關係[45]。4月15日，盧納確定出演湯米[46]。他對該角色充滿熱情，因為他住在德克薩斯州奧斯汀，這也正是劇中喬爾和湯米的家鄉[47]（2:20）。盧納使用類似於傳記片的做法來飾演這個角色，理由是湯米對遊戲粉絲來說有十年的歷史，「就像他是一個真實的人一樣」。盧納希望忠實還原原作遊戲中傑弗里·皮爾斯飾演的湯米，他認為這對他自己和粉絲都很重要[1]。5月27日，梅爾·丹德里奇確定出演瑪琳，她同時在原作遊戲中為該角色完成動作捕捉與配音[48]。7月22日，托芙確定出演泰絲[49]
本集前部分使用了艾薇兒·拉維尼的歌曲《明天再說吧》和蒂朵的歌曲《白旗》[50]。《Stylist》的凱莉·德雷（Kayleigh Dray）指出《明天再說吧》的歌詞預示了莎拉的命運[50]：
And I wanna believe you |
我很想相信你 |
| —《明天再說吧》歌詞 | —網易雲音樂的中文翻譯[51] |
蒂朵的《白旗》則體現了喬爾對女兒的愛，以及喬爾在掙扎中將永不放棄[50]：
I will go down with this ship, |
我會繼續乘風破浪 |
| —《白旗》歌詞 | —網易雲音樂的中文翻譯[52] |
片尾曲是潮流尖端的《Never Let Me Down Again》[53]。麥辛選用此歌的原因是它結合了歡快的歌聲和黑暗的歌詞，他還認為這首歌的標題反映了喬爾與艾莉間的關係，並指出這首歌將在本季後期以不同的方式再次出現[20]（40:25）。該曲於1月28日在《告示牌》榜單的LyricFind U.S.和LyricFind Global兩個周榜上位居第一。榜單數據顯示，該曲歌詞搜索和使用量在全球範圍內增長了182%，在美國增長了999%。該曲也在另類數字歌曲銷量榜上排名第七，搖滾數字歌曲銷量榜上排名第十八。在美國，該曲一周內的下載量達1000次（較上周增長1199%），流媒體播放量達552,000次（較上周增長210%）[54]。
克謝尼婭·謝列達（Ksenia Sereda）擔任該集的攝影師[29]。演員和工作人員於2021年6月抵達加拿大亞伯達省卡加利。巴拉戈夫於6月29日發佈了一張他和帕斯卡在卡加利的照片[56]，盧娜於7月2日發佈了一張與巴拉戈夫、帕斯卡、帕克和謝列達一起的片場照片[57]。該集於7月12日[58]在卡加利開鏡[59]，比原計劃晚了一周[60]。團隊於7月13日至19日晚在海里弗進行拍攝，包括一些需要繞道的駕駛場景[61]。喬爾和莎拉闖入死路[62]、他們逃離感染者的建築物[63]以及開車經過的燃燒的房子[64]的場景都是在這個小鎮上拍攝的。由於需要進行編排和特效，死胡同的拍攝花了好幾天時間[65]。製作設計師約翰·派諾（John Paino）發現加拿大的幾個城鎮與美國，尤其是德克薩斯州的建築有相似之處[66]。一些樹木被包裹在各類樹皮中，因為加拿大的冷杉與德克薩斯州的樹不一樣[24]。
2021年5月20日和6月18日晚，團隊在麥克勞德堡鎮進行技術排練，主街關閉[55][67]。7月5日至12日，團隊在該鎮進行準備工作，多個停車場關閉[55][68]，部分店面被改造[69]。7月19日至24日，團隊在麥克勞德堡開始拍攝[55][67][70]。喬爾、湯米和莎拉三人駕車逃亡的鏡頭在麥克勞德堡耗時四周拍攝，群眾演員達數百名[1]。拍攝時，卡車車頂安裝了一個沙灘車吊艙，特技司機在車頂控制車輛運動，使得團隊可以進行360度全景拍攝，謝列達在後方轉動攝錄機。劇本中該鏡頭是一個長鏡頭[71]。麥辛認為這個鏡頭很難拍攝，部分原因是麥克勞德堡的黑夜時間有限；演員和工作人員在晚上9點到11點半進行排練，直到凌晨4點半左右才開始拍攝。麥辛和德魯克曼一直到拍攝前幾分鐘還在為佈景添加小元素。飛機墜毀的場景是通過在攝錄機前閃動強光以模仿爆炸的效果。演員和工作人員被要求不要直視燈光，以避免傷害眼睛[29]。由於一切都在眼前，帕克在拍攝該場景時感到身臨其境和害怕[44]（1:22）。
7月29日晚至次日上午，團隊回到了海里弗進行拍攝，拍攝時關閉了一個高速路交匯處並進行了改道[72]。8月，團隊轉移到卡加利拍攝[73]。派諾在加拿大找不到廢棄的地點用於拍攝，因此團隊需要自己搭建波士頓隔離區的場景[66]；團隊選擇在斯坦佩德公園附近的三個街區搭建場景，耗時數月[74][75]。劇組從加沙地帶，以及英格蘭、法國和印度的貧民窟和公共住房中尋找視覺靈感[66]。喬爾和泰絲的公寓設計旨在暗示一個有愛的家庭曾居住在這裏[24]。巴拉戈夫於8月30日宣佈完成了製作[76]，後來由於創作上的分歧，他完全離開了這個項目[12]。同年9月，托芙仍在加拿大進行拍攝[77]。劇組有預算重拍本集中的場景，重拍內容包括早餐時的湯米和晚上湯米在監獄裏給喬爾打電話，編劇認為這樣可以更好地理解這個角色[78]。德克薩斯州場景的重拍於2022年5月底和6月初在奧爾茲進行，當地的幾家企業簽約協助施工和設計[79][80]。為拍攝而繪製的壁畫原定需要拆除，後來被批准保留在該鎮[81]。2022年6月，團隊在海里弗重拍喬爾和莎拉闖入死路的場景[65]。
反響
2021年，有消息稱《最後生還者》計劃於2022年播出[82][83]，但布洛伊斯在2022年2月否認了這一消息，並表示預計最快在2023年開播[84][85]。11月2日，HBO宣佈該劇將於2023年1月15日在美國首播，並發佈了首張官方海報[86]，不過天空集團和HBO Max已在早些時候泄露了播放時間[87]。第一集於1月9日在洛杉磯韋斯特伍德舉行了紅毯全球首映[88]，隨後於1月11日在布達佩斯和悉尼[89][90]，1月12日在紐約舉行了影院放映會[91]。該劇在線性頻道和HBO Max首播當晚吸引了470萬美國觀眾，創下自2010年以來HBO第二高的首播收視表現，僅次於《龍之家族》[92]。這一數據在兩天後增加到1000多萬[93]，一周後上升至1800萬[94]，十二天內達到2200萬[95]。該集在HBO Max首播三小時內，播放時間達到了2.23億分鐘[96]。在線性電視上，首播當晚觀眾數量為58.8萬，收視率為0.17[97]。在拉丁美洲，該劇創下HBO Max有史以來最高的首播收視表現[98]。在英國，首播使原作遊戲銷量上升：《最後生還者 重製版》銷量較前一周增長了322%，《最後生還者 第I章》增長了238%，使兩者再度進入銷量榜單[99]。1月27日，該集在美國的HBO Max和英國的天空集團YouTube頻道上免費發佈。[100][101]
_(cropped).jpg)
.jpg)
.png)
根據評論聚合網站爛番茄匯總的39篇評論文章，《當你迷失在黑暗中》的正面評價佔比為100%，平均得分為9.1分（滿分10分），該網站總結的評論家共識是「如真菌般鑽入腦海的一場漸漸出現的噩夢，《當你迷失在黑暗中》是縈繞心頭的試播集，尼科·帕克惹人喜愛的的貢獻無可估量」[105]。演員們的表現得到了廣泛的讚譽，評論家們特別讚揚了帕斯卡、拉姆齊、托芙和帕克的表演[102][103][104]。GameSpot的馬克·德萊尼（Mark Delaney）稱讚帕斯卡有能力描繪出喬爾在疫情爆發前後不同的一面[106]。Push Square的阿龍·貝恩（Aaron Bayne）認為帕斯卡不用說話就能表演出喬爾所受的折磨[107]，Den of Geek的伯納德·博（Bernard Boo）則認為帕斯卡的深入細節的表演與托芙相匹配[102]。Kotaku Australia的大衛·史密斯（David Smith）稱拉姆齊「也許是試播集的最大勝利」，她出現在帕斯卡面前的場景尤為出色[108]。TVLine將帕克評為本周最佳表演者（Performer of the Week）的榮譽獎[109]，《滾石》的艾倫·塞平沃爾稱讚她的表演「緊緊抓住了屏幕」，並將莎拉塑造成一個可愛的人，他還寫道，漢納的表演體現了感染的「內在恐懼」[110]。Den of Geek的博認為每個演員都「對（原始）材料有自己的看法」[102]。帕斯卡在第7屆年度黑膠捲電視獎上被提名為劇情類劇集最佳客串演員（Outstanding Guest Performance in a Drama Series）[111]。
MovieWeb的朱利安·羅曼（Julian Roman）讚揚了麥辛和德魯克曼編寫的本集開頭，尤其是從莎拉的視角來看事件的發生令人不寒而慄[112]。Den of Geek的博認為冷開場以一種有意義的方式為故事奠定了基礎[102]。獨立一線的史蒂夫·格林（Steve Greene）稱其為「巧妙的電視（劇）框架」，使觀眾既有信心又感到焦慮，儘管他也認為一些世界觀構築的倉促令人尷尬[113]。IGN的西蒙·卡爾迪（Simon Cardy）同樣認為部分角色和術語的介紹略顯倉促[103]。《Total Film》的布拉德利·羅素（Bradley Russell）寫道，與恐怖沉重的前半部分相比，後半部分「感覺像是一個更安全的試播集」[114]。《綜藝》的丹尼爾·達達里奧（Daniel D'Addario）將本集與麥辛開創的《切爾諾貝爾》（2015年）做了對比，並寫道本集體現了麥辛「展示（世界）崩潰過程」的天賦[115]。Push Square的貝恩表示，該集巧妙地平衡了原作玩家熟悉的故事和新穎的內容[107]。《Inverse》的戴斯·約翰斯頓（Dais Johnston）認為，該集充足的長度使觀眾更能與莎拉產生共鳴[116]。
一些評論家讚揚了麥辛的執導和謝列達的攝影[117][118]。《Total Film》的羅素認為謝列達拍攝的鏡頭角度為敘事增添了「令人窒息的基調」[114]。幾位記者將本集的鏡頭與原作遊戲相比較[2][119][120]。IGN的卡爾迪讚揚了鏡頭運用和視角轉換[103]。而《/Film》瓦萊麗·埃廷霍費爾（Valerie Ettenhofer）認為搖晃的手持鏡頭削弱了世界介紹的影響力，並認為第一集是本季最不足的一集[121]。獨立一線的格林表示，麥辛在背景中講述故事的技巧有效地增加了緊張感[113]。《荷里活報道》的丹尼爾·芬伯格（Daniel Fienberg）稱該集「製作精良」，但認為它「（對原作遊戲玩家）太熟悉了，無法維持81分鐘的時長」，並指出該集對新的觀眾沒有足夠的指示[3]。《滾石》的塞平沃爾沒有玩過原作遊戲，表示不知道為什麼這麼多朋友看到該集時如此興奮，但他認為麥辛沒有試圖模仿遊戲的「視覺語言」，使該集更有動作感[18]。Den of Geek的博讚揚其製作設計表現了遊戲的美感[102]。《Total Film》的羅素寫道，該集的配樂「有效地加強，但從未壓制該集的情感節拍」[114]。該集在第75屆黃金時段艾美獎上被提名為最佳混音[a]和最佳音效剪接[b][122]。
註釋
參考資料
外部連結
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
