Remove ads
關於與「大班」標題相近或相同的條目頁，請見「大班 (消歧義)」。大班是粵語口語詞[1]，最初用於描述19世紀到20世紀初中國大陸或香港的外國商人，現在一般指任何出身的企業高層。該詞的字面意思是一流的[2]，英語中的俚語詞 big shot 與之相當。
 | 此條目論述以部分區域為主，未必有普世通用的觀點。 (2024年3月13日) |
在香港的英國統治時期，該詞一般指香港的企業高層和企業家，特別是那些歷史悠久的貿易公司如怡和洋行和太古集團中的負責人。 [來源請求]
英語中的「Tai-pan」一詞的第一次使用記錄是1834年10月28日的 Canton Register（《廣州紀錄報》）[3]。歷史上該英文單詞的不同拼寫方式包括taepan（首次出現）、typan以及taipan。[3]薩默塞特·毛姆1922年的短篇小說《大班》和詹姆斯·克萊威爾1966年的小說《大班》出版後，該詞在中國境外變得非常流行。在英語中「taipan」已經歸化到英語中，通常不使用斜體或連字符。[3]
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
Remove ads