周啟生（英語：Dominic Chow，1961年6月1日—）[1]，香港男歌手、音樂人。周啟生是粵語片演員周吉之子，和音歌手周小君之弟，也是著名作曲家顧嘉煇的徒弟，兼為藝人周永恆的叔父。周啟生是香港1980年代的歌手及創作人。初期主要負責作曲和編曲，後來以創作歌手身分進軍樂壇。此外，「草生」一名是周啟生與音樂監製葉廣權及其胞弟葉廣軍作曲時使用的筆名[註 1]。
 |
生平
小時候居住於蘇屋邨，1968年至1973年畢業於五邑工商總會學校（小一至小五）[2][3]，1974年畢業於蘇屋南官立小學[3]，後於1977年畢業於佛教大雄中學中三年級[4]。當年剛滿月便隨家人遷入當時新落成的蘇屋邨，其已故父親周吉曾歷任居民協會主席，他表示這個屋邨見證着香港歷史及精神，盛載着很多人的回憶及人情味。[5]
周啟生自小熱愛音樂，9歲開始自學彈結他，10歲自學彈鋼琴，雖12歲才正式學鋼琴，卻在短短三年半內考獲八級，後師從中國鋼琴家協會主席蔡崇力。[6] 15歲開始做樂手在夜總會及酒店演奏；16歲進入EMI（百代唱片 (香港)）做助理監製[7]，17歲簽約EMI (因為與陳百強同一日簽約而成為莫逆之交)。因在錄音室認識了顧嘉煇而當上其助手六年[8]，及隨顧嘉煇及甄妮去美加登台。21歲獲盧國沾邀請加入亞洲電視做音樂總監。23歲出首張個人大碟。周啟生少年時代已經掌握錄音室技術，並參與作曲編曲工作，[9] 被稱為「音樂神童」。
有份參與《獅子山下_(歌曲)》編曲:
周啟生說：「煇哥正在美國深造，打給我說：『我枱頭有個旋律，你幫我整理樂譜，錄出來。』......之後另一位大師奧金寶在上面再加弦樂編曲。」[10]:
另外周啟生在Facebook專頁所述：「獅子山下隻歌，Rhythm session 同 chord progression都係我負責做嘅，奧金寶刷咗我寫嗰個歌名，利用嗰一版紙嘅空間，喺前面加多八個Bar，再填一堆嘢上去我寫嘅Chord上邊,可以講話闊，大，澎湃......我親眼睇住佢......冚嘭唥咁堅嘅嘢，唔使半個鐘。」
(「獅子山下」這首歌，rhythm session 和 chord progression都是我負責做的。奧金寶擦掉了我寫的歌名，利用那一版紙的空間，在前奏加多了八個Bar，再在我寫的Chord上邊填上一些東西, 可以說是闊、大、澎湃...... 我親眼看着他不用半個小時，[就寫了]所有那麼厲害的東西。」)[11]
音樂風格
周啟生擅長電子迷幻音樂。他受1970年代德國電子音樂運動krautrock中的領軍樂隊Kraftwerk的影響，有幾首歌甚至填上中文歌詞翻唱，如《the model》[12]，周啟生重新用中文填詞。他較有名作品主要有：《I Love You So》、《離鄉別井》、《天長地久》、《天使魔鬼混合體》、《喜歡嗎》、《淺草妖姬》以及李雅桑作曲周啟生編曲的《風的季節》等等。
周啟生音樂興趣廣泛兼多元化，除了前衛電子音樂、搖滾音樂和抒情流行歌，亦擅長編寫中國風歌曲 (代表作有《情若無花不結果》、《孤雁》等)，是香港少有能真正駕馭爵士樂、兼能為六十人管弦樂團編曲及指揮的全能流行音樂人。他愛好現場演奏融合了不同音樂風格的全新編曲，為觀眾帶來耳目一新的驚喜。
作品列表
| 年份 | 專輯名稱 | 專輯類型 | 發行日期 | 曲目 |
|---|---|---|---|---|
| 1985 | 周啟生.23 | 大碟 | 1985年 | 曲目
|
| 1986 | 躲藏的眼睛 | 1986年7月 | 曲目
| |
| 1987 | 周啟生 | 1987年12月 | 曲目
| |
| 1989 | 天長地久 | 1989年5月 | 曲目
| |
| 淺草妖姬精選十三首 | 新曲+精選 | 1989年 | 曲目
| |
| 1991 | 1991 | 大碟 | 1991年5月 | 曲目
|
| 1993 | Once Upon a Time | 1993年 | 曲目
| |
| 1998 | 華納我愛經典系列 | 1998年 | 曲目 CD 1
CD 2
| |
| 2004 | 最動聽的Best Of The Best | 大碟新曲+精選 | 2004年 | 曲目 CD 1
CD 2
|
| 2010 | Anthology 新歌+精選 | 2010年 | 曲目 CD 1
CD 2
CD 3
|
- 作為顧嘉煇徒弟期間，多次為TVB大型表演及香港小姐競選編曲及指揮，包括鄭少秋與張天愛表演的1980年度香港小姐競選。其後亦替多個歌手的現場表演及演唱會做音樂總監或編曲，包括甄妮、薰妮、張偉文、徐小鳳、鄧麗君、葉麗儀、許冠傑[13]、陳百強（東京音樂節）[14]等。
- 甄妮 - 不要再重逢（編）(1980)
- 甄妮 - 難自禁想着你（編）(1980)
- 甄妮 - 我要你愛多一次（編）(1980)
- 甄妮 - 命運（曲／詞：黃霑、編：周啟生）（無綫電視劇「火鳳凰_(電視劇)」主題曲）(1981)
- 甄妮 - 心聲（編）(1981)
- 甄妮 - 雨中行（編）(1981)
- 甄妮 - 我願無情（編）(1981)
- 甄妮 - 天火（曲、編）(1981)
- 甄妮 - Dancing All Night（編）(1981)
- 甄妮 - Take It Easy（編）(1981)
- 甄妮 - 失落（曲）(1981)
- 甄妮 - 迷惘（曲）(1981)
- 甄妮 - 尋情覓愛（編）(1981)
- 甄妮 - 夜的迷戀（曲、編）(1981)
- 甄妮 - 路上遇見你（編）(1981)
- 甄妮 - 相思草（編）(1981)
- 甄妮 - 何妨再醉這一杯（編）(1981)
- 甄妮 - 流金歲月（國語版）（曲、編）(電影「流金歲月」主題曲) (1992)
- 張德蘭 - 昨夜那惡夢（編）(1980)
- 張德蘭 - 離人（編）(1981)
- 張德蘭 - 愛像雲煙（曲、編）(1981)
- 張德蘭 - 霓虹（曲、編）(1981)
- 張德蘭 - 陪你一起不是我（編）(1981)
- 張德蘭 - 情若無花不結果（曲、編）(1982)
- 張德蘭 - 期望盡落空（編）(1982)
- 張德蘭 - 紫玉墜（編）(1982)
- 張德蘭 - 清茶（曲、編）(1982)
- 張德蘭 - 何必草草（編）(1983)
- 徐小鳳 - 風的季節（編）(1981)
- 徐小鳳 - 無奈（編）(1981)
- 徐小鳳 - 春夏秋冬（編）(1981)
- 徐小鳳 - 夜長無夢（編：盧東尼／周啟生）(1986)
- 徐小鳳 - 歲月 (逝如風)（曲、編）(1986)
- 徐小鳳 - 幾番歸鳥（曲、編）(1987)
- 周小君 - 微妙的三角（曲、編）(香港電台廣播劇《祝福他》主題曲)(1982)
- 周小君 - 叮叮的聲音（曲、詞、編）(2013)
1982-1983年時任亞洲電視音樂總監的作品:
- 楊小菁 - 烽火情仇（曲、編） (麗的電視劇《烽火情仇》主題曲) (1982)
- 楊小菁 - 醉倒也為紅顏（曲、編） (麗的電視劇《烽火情仇》插曲) (1982)
- 楊小菁 - 夢迷夢醒（曲、編） (麗的電視劇《烽火情仇》插曲) (1982)
- 鍾文康 - 笑擁寂寞（曲、編） (亞洲電視劇《雄霸天下》主題曲) (1982)
- 鍾文康 - 關係似三角（曲、編） (亞洲電視劇《雄霸天下》插曲) (1982)
- 何家勁 - 長伴忠魂舞 (編） (亞洲電視劇《大將軍 (電視劇)》主題曲) (1982)
- 何家勁 - 你屬於他（曲、編） (亞洲電視劇《再見狂牛》主題曲) (1982)
- 何家勁 - 莫煩惱（曲、編） (亞洲電視劇《再見狂牛》插曲) (1982)
- 何家勁 - 今生未了緣（編） (亞洲電視劇《再見狂牛》插曲) (1982)
- 徐小明 - 血債血償（曲、編） (亞洲電視劇《血債血償》主題曲) (1982)
- 夏韶聲 - 煩惱絲（曲、編） (亞洲電視劇《家姐、細佬、飛髮舖》主題曲) (1982)
- 鍾文康 - 告別黃河（曲、編） (亞洲電視劇《一江春水向東流》主題曲) (1983)
- 鍾文康 - 一江春水（曲、編） (亞洲電視劇《一江春水向東流》插曲) (1983)
- 盧業瑂 - 最憶是當初（曲、編） (亞洲電視劇《唐伯虎三戲秋香》主題曲) (1983)
- 盧業瑂 - 花間流浪（曲、編） (亞洲電視劇《唐伯虎三戲秋香》插曲) (1983)
- 王雅文 - 願你鑑諒（曲、編） (亞洲電視劇《八美圖 (電視劇)主題曲) (1983)
- 岑南羚 - 擂台（曲、編） (亞洲電視劇《飛越擂台》主題曲) (1983)
- 何家勁 - 還有一滴血（曲、編） (亞洲電視劇《誓不低頭 (亞洲電視劇集)》主題曲) (1983)
- 周小君 - 我決定傾我真情（曲、編） (亞洲電視劇《園中緣》主題曲) (1983)
- Chyna - 我叛逆（曲、編） (亞洲電視劇《邊緣十八》主題曲) (1983)
- 陳百強 - 天涯路（編）(1982)
- 陳百強 - 孤雁（曲、編）(1982)
- 陳百強 - 找不到自由（曲、編）(1982)
- 陳百強 - 偏偏喜歡你（編）(1983)
- 陳百強 - 脈搏奔流（編）(1983)
- 陳百強 - 令我傾心只有你（編）(1983)
- 陳百強 - 浪潮（編）(1983)
- 陳百強 - 仁愛的心（編）(1983)
- 陳百強 - 從前（曲、編）(1983)
- 陳百強、陳慧嫻 、劉美君 - 燃點真愛（曲：陳百強／周啟生、編：周啟生）(1988)
- 陳百強 - 今夜守規矩（曲、編）
- 林志美 - 你的眼神（編）(1983)
- 林志美 - 感情的段落（曲、編）(1983)
- 林志美 - 情人路（曲、編）(1983)
- 林志美 - 你愛的只有我（曲、編）(1983)
- 林志美 - 逍遙在海濱（編）(1983)
- 林志美 - 預兆（編）(1983)
- 林志美 - 此情不再（編）(1983)
- 林志美 - 別了，別了（編）(1983)
- 林志美 - 想你（編）(1983)
- 林志美 - 還是你好（編）(1983)
- 林志美 - 愛的催眠曲（編）(1983)
- 林志美 - 風箏（編）
- 許冠傑 - 新的開始（編）(1983)
- 許冠傑 - 父親的鋼琴（曲、編）(1983)
- 許冠傑 - 木屋區（編）(1983)
- 許冠傑 - 愉快的旅程（編）(1983)
- 許冠傑 - 這雙手（編）(1983)
- 許冠傑 - 風中趕路人（編）(1983)
- 許冠傑 - 我是幸運人（編）(1983)
- 許冠傑 - 最喜歡你（編）(1984)
- 許冠傑 - 藍牛仔褲（編）(1984)
- 許冠傑 - 沙灘派對（編）(1984)
- 許冠傑 - 小趣味（編）(1984)
- 許冠傑 - 忘掉我（編）(1984)
- 許冠傑 - 海報女郎（曲、編）(1984)
- 許冠傑 - 斤兩十足（編）(1986)
- 許冠傑 - 你有你講 (電影「雞同鴨講」主題曲)（編）
- 許冠傑 - 愛情保險（編）(1986)
- 許冠傑 - 神秘女子（曲、編）
- 許冠傑 - 悄然離去（編）(1987)
- 許冠傑 - 武士精神（曲、編）(1987)
- 鍾鎮濤 - 要是有緣（電影「表錯七日情」插曲）（編）(1983)
- 鍾鎮濤、彭健新 - 一段情（電影「表錯七日情」主題曲）（編）(1983)
- 鍾鎮濤 - 外星人報告書（曲、編）(1983)
- 鍾鎮濤 - 長跑者（曲、編）(1986)
- 鍾鎮濤 - 今天我非常寂寞（編）(1987)
- 鍾鎮濤 - 明天（曲、編）(1987)
- 鍾鎮濤 - 情深未忘（編）(1987)
- 鍾鎮濤 - 我已經不懂得戀愛（編）(1988)
- 鍾鎮濤 - 情苗（編）(1988)
- 鍾鎮濤 - 愛的感覺裏（編）(1989)
- 鍾鎮濤 - 愛情合約（編）(1989)
- 鍾鎮濤 - 這一曲送給你（編）(1992)
- 鍾鎮濤 - 請你留夢裏（編）(1992)
- 鍾鎮濤 - 無悔的愛（曲、編）(1992)
- 陳秀雯 - 映像羅曼史（編）(1983)
- 譚詠麟 - 午夜麗人（曲、編）(1984)
- 譚詠麟 - 牆上的肖像（編）(1987)
- 譚詠麟 - 情不變（編）(1987)
- 譚詠麟 - 從後趕上（編）(1988)
- 譚詠麟 - 不見不散（編）(1988)
- 譚詠麟 - Baby (國語：一生只有一次)（編）(1988)
- 譚詠麟 - Don't Let Me Be Misunderstood（編）(1988)
- 譚詠麟 - 今夜情為証（編）(1991)
- 譚詠麟 - Hello Goodbye（編）(1991)
- 譚詠麟 - Elaine（曲、編）(1991)
- 譚詠麟 - 我的生命我的愛（曲: 草生、編: 周啟生）(1992)
- 譚詠麟 - 情人（曲、編）(1992)
- 譚詠麟 - 只有你（編）(1992)
- 譚詠麟 - 這一刻你可想我!?（編）(1992)
- 譚詠麟 - 越獄漢子（編）(1992)
- 譚詠麟 - 夢美人（編）(1992)
- 譚詠麟 - 祗有你（編）(1992)
- 譚詠麟 - 月下戀人（編）(1992)
- 譚詠麟 - 婚禮（曲、編）(1992)
- 譚詠麟 - 離不開的心（編）(1992)
- 譚詠麟 - 天才白痴夢（編）(1992)
- 譚詠麟 - 永遠都深愛你（編）(1993)
- 譚詠麟 - Lawman (執法者)（編）(1993)
- 譚詠麟 - 烈火街頭（編）(1993)
- 譚詠麟 - 豪情夜（編）(1993)
- 譚詠麟 - 仍是任性（編）(1993)
- 譚詠麟 - 決鬥（編）(1993)
- 譚詠麟 - 一段浪漫（曲、編）(1994)
- 戴蘊慧 - 緣份我喜歡你（曲、編）(1984)
- 和平之歌 (合唱：譚詠麟, 王雅文, 林子祥, 張學友, 甄妮, 關正傑, 林姍姍, 周啟生, 葉振棠, 蔡楓華, 陳美玲) (1986)
- 柳影虹 - 戀愛是否盲目（曲、編）(1986)
- 何嘉麗 - 微妙的三角（曲、編）(1986)
- 羅文 - 步入深秋（曲、編）(1987)
- 鄺美雲 - Tonight（編）(1987)
- 鄺美雲 - 謝謝你曾經愛過我（編）(1987)
- 鄺美雲 - 偷戀（編）(1988)
- 鄺美雲 - 來到你面前（曲、編）(1988)
- 鄺美雲 - 雨中的心（編）(1988)
- 鄺美雲 - 何必來得太晚（編）(1990)
- 方心美 - Thank You For Your Love（編）(1987)
- 方心美 - 我會永遠等你（編）(1987)
- 陳慧嫻 - 夜半驚魂（編）(1988)
- 黃寶欣 - 情濃原是痛（曲: 郭熾賢、編: 郭熾賢 / 周啟生）(1988)
- 黃寶欣 - 仍是衷心祝福你（編）(1989)
- 黃寶欣 - 午夜探戈（曲、編）(1989)
- 黃寶欣 - 慶祝（曲、編）(1989)
- 黃寶欣 - 寬恕（曲、編）(1989)
- 黃寶欣 - 不再難過（曲、編）(1989)
- 黃寶欣 - 熱吻過後（曲、編）(1989)
- 李克勤 - 一幽美夢（曲、編）(1988)
- 李克勤 - 孩子（編）(1988)
- 李克勤 - 迷離境界（曲、編）(1990)
- 李克勤 - 沒終止的夜（編）(1990)
- 李克勤 - My Melody（曲、編）(1992)
- 李克勤 - 回首（曲、編）(1993)
- 李克勤 - 妳5（曲: 劉志遠 / 草生、編）(1993)
- 李克勤 - 等妳願意 (Marry Me)（曲、編）(1993)
- 李克勤 - 牡丹亭・驚夢（曲、編）(1993)
- 李克勤 - 蜜月花車（曲）(1993)
- 李克勤 - Kiss U Goodnight（曲、編）(1993)
- 李克勤 - One Night In Paris（曲、編）(1993)
- 李克勤 - 禮拜六冇節目（曲、編）(1993)
- 李克勤 - 十萬個問上帝（曲、編）(1993)
- 李克勤 - 緣（曲、編）(1993)
- 李克勤 - 良心（曲、編）(1993)
- 李克勤 - 生命色彩（曲、編）(1993)
- 李克勤 - 只懂得對妳好（編）(1993)
- 李克勤、羅文 - 明天（曲、編）(1993)
- 李克勤 - 再見（曲、編）(1993)
- 李克勤 - 寂寞夜晚（編）(1994)
- 李克勤 - 天空海闊（曲）(1994)
- 李克勤 - 希望（編）(1994)
- 李克勤 - 驚情400年（曲、編）(1994)
- 李克勤 - 其實你乜都冇做過（曲、編）(1994)
- 李克勤 - 世界末日（曲、編）(1994)
- 李克勤 - 唔准咁（曲、編）(1994)
- 李克勤 - Oh Candice（編: 劉志遠 / 周啟生）(1994)
- 李克勤 - I Love You（曲、編）(1994)
- 李克勤 - 從未忘記你 (曲、編）(1994)
- 李克勤 - 灰姑娘 (曲、編）(1994)
- 李克勤 - 人生一切一身擔 (曲、編）(1994)
- 李克勤 - 101次求婚 (曲、編）(2004)
- 周慧敏 - 創造未來（編）(1988)
- 周慧敏 - 不變的心（曲、編）(1988)
- 周慧敏 - 被動者（編）(1988)
- 周慧敏 - 星河（編）(1990)
- 周慧敏 - 情到最後（編）(1991)
- 周慧敏 - 雨天......(的來電)（曲、編）(1994)
- 周慧敏 - 愛的成長（編）(1994)
- 李宗盛 - 油麻菜籽（編）(1988)
- 李宗盛 - 和自己賽跑的人（編）(1988)
- 李宗盛 - 給所有單身女子（編）(1988)
- 李宗盛 - 忙與盲（編）(1988)
- 李宗盛 - 小鎮醫生的故事（編）(1988)
- 李宗盛 - 別說可惜（編）(1988)
- 李宗盛 - 那一夜我喝了酒（編）(1988)
- 陳淑樺 - 那一夜你喝了酒（編）(1988)
- 陳淑樺 - 別說可惜（編）(1988)
- 陳淑樺 - 所以讓我愛你（編）(1988)
- 陳淑樺 - You Never Make Me Worry（編）(1988)
- 陳淑樺 - 25歲那年（編）(1988)
- 陳淑樺 - 我只爲你美麗（編）(1988)
- 陳淑樺 - 和你一樣（編）(1988)
- 陳淑樺 - 請原諒我（編）(1988)
- 陳淑樺 - 柔弱女子（編）(1988)
- 陳淑樺 - 飛雪 (演奏曲)（編）(1988)
- 羅大佑 - 神話（編）(1989)
- 林憶蓮 - 痴纏（編）(1989)
- 柏安妮 - 不夜天（曲、編）(1989)
- 關淑怡 - 孽緣（曲、編）(1989)
- 關淑怡 - 血色瑪莉（曲、編）(1989)
- 關淑怡 - 仍是那麼深愛你（編）(1990)
- 關淑怡 - 一分鐘後爆發（曲、編）(1990)
- 關淑怡 - 失戀演奏家（編）(1990)
- 關淑怡 - 黑豹（編）(1990)
- 關淑怡 - 戀一世的愛（編）(1991)
- 關淑怡 - 白費心機（編）(1991)
- 關淑怡 - 情似海深（編）(1991)
- 關淑怡 - 仲夏夜的寒冬（曲、編）(1991)
- 關淑怡 - 午夜狂奔（編）(1991)
- 關淑怡 - I Love Your Smile（編）(1992)
- 關淑怡 - 雙星情歌（編）(1992)
- 關淑怡 - 眾心（編）(1992)
- 關淑怡 - 神秘約會（曲、編）(1992)
- 關淑怡 - Dela（編）(1993)
- 關淑怡 - 情陷我心（曲: 草生 、編）(1993)
- 關淑怡 - 誰願代替她（編）(1993)
- 關淑怡 - 假的戀愛（編）(1993)
- 關淑怡 - 瞬間情迷（曲: 草生 、編）(1993)
- 關淑怡 - 夢劇場（曲: 草生 、編）(1993)
- 關淑怡 - 逝去的傳奇（編）(1994)
- 關淑怡 - 夜靠誰（曲、編）(1994)
- 關淑怡 - 心箭（曲: 草生 、編）(1994)
- 黎明 - 午夜夢迴（編）(1991)
- 林保怡 - 夢中夢（曲、編）(1991)
- 黎瑞恩 - 少女心（編）(1992)
- 吳國敬 - Nancy（曲、編）(1992)
- 吳國敬 - 睡蓮（曲、編）(1992)
- 吳國敬 - 人生（曲、編）(1993)
- 吳國敬 - 聊齋 ‧ 醉（曲、編）(1993)
- 吳國敬 - 想飛（曲、編）(1993)
- 吳倩蓮 - 不明白為什麼寂寞（曲、編）(1995)
- 張學友 - 悲與喜（曲）(1998)
- 溫拿樂隊 - 歲月深情（編）(1998)
節目
演唱會／演奏會
- 1995年2月24日 胡琴演奏會 -- 王憓及友人 特別嘉賓：周啟生[16]
- 2004年2月22日 京士活周啟生善學慈善演唱會 嘉賓：陳慧嫻、李克勤、古巨基、周小君、黃韾及王喜[17]
- 2004年7月23-24日 2004 波里爵士音樂節 Pori Jazz Festival, Pori, Finland [18]
- 2010年 周啟生 Dominic Chow: King of Keys Live 2010 Concert[19]
- 2010年 周啟生 Dominic Chow: Jazz This Way Concert[20]
- 2013年5月11-12日 周啟生、周小君 小生小君LOVE & LIVE演唱會[21]
- 2018年11月2-3日 周啟生 Electric Dreams 2018 演唱會 嘉賓：胡楓[22]
- 2020年6月1日 周啟生《夜夜生哥 愛港@你+我》網上籌款音樂會 (疫情期間為失業樂手籌款) 嘉賓：盧巧音、潘紹聰 [23]
- 2022年10月15日及22日 周啟生天長地久慈善演唱會（美國三藩市. 由「亞裔生命之泉基金會」（Fountain of Life Asian American Foundation）與「華人特殊兒童之友」（FCSN）合辦 )[24]
- 2023年4月22日 周啟生管弦樂與怒 Rock 'N' Roll Symphony Concert 2023 嘉賓：謝霈臻 Zita Tse [25]
- 2024年6月8日 周啟生 搖滾黃河 直到世界終結時 (《黃河鋼琴協奏曲》演奏)[26]
- 2024年10月1日 周啟生 黃河頌：搖滾音樂會[27]
爭議
感情生活
周啟生經歷過三段婚姻。1981年與第一任妻子、前無綫電視藝員盧影瑂結婚，四年後離婚，二人有一子周樂。周的第二任妻子是落選香港小姐梁晶瑩，兩人育有一子。第三任妻子則為大提琴家司徒靄杰，兩人育有一個女兒。[30]
註釋
參考來源
外部連結
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
