勇者之心

《勇者之心》（英語："Elastic Heart"）是澳大利亞歌手希雅的歌曲，由加拿大歌手威肯和美國唱片製作人迪波洛客串，收錄於電影《飢餓遊戲：星火燎原》的原聲帶。安德魯·斯旺森協助創作了這首歌，製作由迪波洛和美國製作人格萊格·科爾斯汀負責。2013年10月1日由RCA唱片、聯眾唱片和獅門娛樂作為《星火燎原》原聲帶的第二隻單曲發行。《勇者之心》在新西蘭單曲榜上名列第7位，並被新西蘭唱片音樂協會認證為金曲。它還出現在澳大利亞、比利時、瑞士和英國的排行榜上。

勇者之心 "Elastic Heart"
希雅（威肯與迪波洛客串）的單曲
收錄於專輯《飢餓遊戲:星火燎原電影原聲帶（英語：The Hunger Games: Catching Fire – Original Motion Picture Soundtrack）》
發行日期	2013年10月1日 (2013-10-01)
格式	數碼下載 串流媒體
錄製時間	2013年
類型	電音流行 流行 陷阱
時長	4:18
唱片公司	RCA唱片 聯眾唱片 獅門娛樂
詞曲	希雅·弗勒 湯瑪斯·韋斯利·彭茨 安德魯·斯旺森（英語：Djemba Djemba）
監製	迪波洛 格萊格·科爾斯汀
希雅單曲年表
She Wolf (Falling to Pieces) （2012年） 勇者之心 （2013年） Battle Cry （2014年）
威肯單曲年表
Live For （2013年） 勇者之心 （2013年） Pretty （2013年）
迪波洛單曲年表
XXX 88 （2013年） 勇者之心 （2013年） Take Ü There （2014年）
音樂影片
YouTube上的《勇者之心》

2014年，希雅為她的第六張錄音室專輯《一千種恐懼》重新錄製了《勇者之心》的獨唱版本。該獨唱版於2015年作為專輯中的單曲發佈，歌曲配套的音樂錄影帶同時公開；該影片由演員希亞·拉博夫（Shia LaBeouf）和舞者梅狄·齊格勒（Maddie Ziegler）聯合出演；其內容引發了爭議。該片段是2015年YouTube上瀏覽量第八的音樂錄像，而這首單曲在澳大利亞和英國的排名在前10名以內，在美國則是前20名。

音樂與發行

《勇者之心》作為《飢餓遊戲：星火燎原電影原聲帶》的第二首單曲發行。這首歌於2013年10月1日提供數碼下載。^[1]2013年10月8日由RCA唱片、聯眾唱片和獅門電影公司派至美國當代節奏電台。^[2]

作為一首強力民謠（英語：power ballad）^[3]，《鄉村之聲》的希拉里·休斯將《勇者之心》形容為 "宏大、飽滿的電子流行音樂製作"^[4]，而《Fact》雜誌的艾梅·克里夫則將這首歌定性為 "一首像橡膠一樣彈跳的流行歌曲"。^[5]同時，《滾石》雜誌的樂評人朱利安·謝潑德稱其為一首Trap歌曲。^[6]它的歌詞探討了「在走出一段破碎的關係後，Sia需要強大的力量來說服自己值得生活下去」。^[5]歌曲擁有D-A-E-E-F♯m的和弦進行，這首歌採用A大調作曲。^[7]

反響

《偏鋒雜誌》的Blue Sullivan寫道：「《勇者之心》是無縫而成功的合作，聽起來像是Lady Gaga的《Do What U Want》的續作。」^[8]《Spin雜誌》的克裏斯·馬丁斯表示，「希雅躍升了」，這是一首「感情洋溢的民謠」^[9]，《MuuMuse》的布蘭得利·斯特恩稱這是「一個混沌得恰到好處的組合」^[10]。《勇者之心》在2013年10月14日發行的澳大利亞唱片業協會榜上排名第67位。^[11]這首單曲在瓦隆Ultratop榜上也排在第27位^[12]，在瑞士排在第36位。^[13]這首歌在新西蘭表現較好，在全國單曲榜上名列第7位，並被新西蘭唱片音樂協會（RMNZ）認證為金曲^[14]。在英國，《勇者之心》於2013年10月12日在英國單曲榜上榜，排名第79位。^[15]2015年1月17日，該單曲再次進入該榜單第61位。^[16]

榜單與認證

周榜 排榜單 (2013–14) 最高 排位 Australia (ARIA)[11] 67 Belgium Urban (Ultratop Flanders)[17] 46 比利時瓦隆（Ultratip榜外單曲榜）[12] 27 新西蘭（新西蘭官方音樂榜）[14] 7 UK Singles (Official Charts Company)[15] 79 榜單 (2015) 最高 排位 丹麥（Tracklisten單曲榜）[18] 21 法國（法國唱片出版業公會單曲榜）[19] 23 Hungary (Mahasz)[20] 20 荷蘭（百強單曲榜）[21] 46 意大利（意大利音樂產業聯盟單曲榜）[22] 11 新西蘭（新西蘭官方音樂榜）[23] 15 挪威（VG-lista單曲榜）[24] 10 Slovenia (SloTop50)[25] 44 瑞士（瑞士熱門音樂榜）[13] 12 英國（官方榜單公司單曲榜）[26] 61

年榜 榜單 (2015) 排位 Denmark (Tracklisten)[27] 97 France (SNEP)[28] 50 Switzerland (Schweizer Hitparade)[29] 46 認證 地區 認證 認證單位/銷量 丹麥（國際唱片業協會丹麥分會）[30] 白金 30,000^ 法國（法國唱片出版業公會）[31] 金 75,000* 新西蘭（新西蘭唱片音樂協會）[32] 白金 30,000* *僅含認證的實際銷量 ^僅含認證的出貨量

發行

區域	日期	形式	廠牌	參考
全球	1 October 2013	數碼下載	RCA唱片 聯眾唱片	[33]
美國	8 October 2013	節奏電台	RCA唱片 聯眾唱片 獅門娛樂	[34]
	22 October 2013	當代熱門電台		[35]
意大利	15 November 2013		Universal	[36]

希雅獨唱版

勇者之心 "Elastic Heart"
希雅的單曲
收錄於專輯《一千種恐懼》
發行日期	2015年1月9日 (2015-01-09)
格式	數碼下載 串流媒體
錄製時間	2013年
類型	流行
時長	4:17
唱片公司	RCA唱片
詞曲	希雅·弗勒 湯瑪斯·韋斯利·彭茨 安德魯·斯旺森（英語：Djemba Djemba）
監製	迪波洛 格萊格·科爾斯汀
希雅單曲年表
You're Never Fully Dressed Without a Smile （2014年） 勇者之心 （2015年） Déjà Vu （2015年）
音樂影片
YouTube上的《勇者之心》

2014年，希雅為她的第六張錄音室專輯《一千種恐懼》錄製了一首獨唱版的《勇者之心》。^[37]2015年1月9日歌曲由RCA唱片作為專輯中的第三首單曲發行。^[38]來自The A.V. Club的Annie Zaleski將《勇者之心》形容為「驚人的力量民謠」^[39]，而AllMusic的Heather Phares則將這首歌與《水晶吊燈》、《針尖之眼》一起選為專輯中的三大亮點之一。^[40]來自Fact的Aimee Cliff將其命名為 "只有希雅才能真正演繹為希雅寫的（而不是由希雅寫的）歌曲的一大例子"。^[41]《1000 Forms of Fear》的豪華版包括了這首歌的鋼琴版。

在意大利，《勇者之心》於2015年1月9日派至當代熱門電台。^[38]《勇者之心》在2015年1月19日發行的ARIA單曲榜，排名第8。^[42]次周，這首歌升至第5名。^[43]澳大利亞唱片業協會對其頒發3×白金認證，表示在澳大利亞的出貨量超過21萬張。^[44][45]在美國，《勇者之心》在2015年1月24日《告示牌》百強單曲榜上首次出現，排名第17位，成為當周的「熱門首發」。^[46]隨後，這首歌在美國的銷量和串流媒體綜合銷量達到200萬張，獲得雙白金認證。^[47]在英國，該單曲於2015年4月5日在英國單曲榜上名列第10位，此後獲得英國唱片業協會的雙白金認證。^[48][49]

榜單

周榜 榜單 (2015) 最高 排位 澳大利亞（澳大利亞唱片業協會單曲榜）[43] 5 奧地利（Ö3四十強單曲榜）[50] 15 比利時法蘭德斯（Ultratop五十強單曲榜）[51] 35 比利時瓦隆（Ultratop五十強單曲榜）[52] 16 加拿大（Canadian Hot 100）[53] 7 芬蘭（芬蘭官方單曲榜）[54] 14 29 愛爾蘭（愛爾蘭唱片音樂協會單曲榜）[55] 4 以色列（媒體森林電台榜）[56] 2 Mexico (Mexico Airplay)[57] 33 挪威（VG-lista單曲榜）[58] 10 波蘭（波蘭百強電台榜）[59] 1 蘇格蘭（官方榜單公司單曲榜）[60] 10 西班牙（西班牙音樂製作協會）[61] 7 瑞典（瑞典最熱榜）[62] 14 英國（官方榜單公司單曲榜）[48] 10 美國（Billboard Hot 100）[63] 17 美國（《告示牌》Adult Pop Airplay）[64] 27 美國（《告示牌》Dance Club Songs）[65] 1 美國（《告示牌》Pop Airplay）[66] 13

年榜 榜單 (2015) 排位 Australia (ARIA)[67] 14 Austria (Ö3 Austria Top 40)[68] 65 Belgium (Ultratop 50 Wallonia)[69] 46 Canada (Canadian Hot 100)[70] 38 Italy (FIMI)[71] 50 Poland (ZPAV)[72] 26 Spain (PROMUSICAE)[73] 52 Sweden (Sverigetopplistan)[74] 61 UK Singles (Official Charts Company)[75] 32 US Billboard Hot 100[76] 52 US Dance Club Songs (Billboard)[77] 16

認證

地區	認證	認證單位/銷量
澳大利亞（澳大利亞唱片業協會）[44]	3× 白金	210,000^
比利時（比利時唱片音樂協會）[78]	金	15,000‡
加拿大（加拿大音樂協會）[79]	白金	80,000*
意大利（意大利音樂產業聯盟）[80]	2× 白金	100,000‡
墨西哥（墨西哥音像製品協會）[81]	3×	180,000‡
英國（英國唱片業協會）[49]	2× 白金	1,200,000‡
美國（美國唱片業協會）[82]	2× 白金	2,000,000‡
*僅含認證的實際銷量 ^僅含認證的出貨量 ‡僅含認證的串流媒體+實際銷量

發行歷史

區域	日期	形式	廠牌	參考
意大利	9 January 2015	當代熱門電台	RCA唱片	[38]
美國	9 February 2015	熱門成人現代電台		[83]
	10 February 2015	當代熱門電台		[84]
全球	14 April 2015	Remixes EP	Monkey Puzzle RCA唱片	[85]

參考

1. * Elastic Heart (From 'The Hunger Games: Catching Fire' Soundtrack) [feat. The Weeknd, Diplo]. Amazon.com. [2020-11-21]. （原始內容存檔於2013-11-11）.

   • Elastic Heart (From 'The Hunger Games: Catching Fire' Soundtrack) [feat. Diplo]. Amazon.de. [2015-02-03]. （原始內容存檔於2019-06-07） （德語）.
2. Top 40/R Future Releases. All Access Music Group. [2020-11-21]. （原始內容存檔於2013-10-01）.
3. Zaleski, Annie. Accidental pop songwriter Sia doesn't quite reclaim solo career momemtum. The A.V. Club. 2014-07-08 [2015-01-24]. （原始內容存檔於2015-05-20）.
4. Hughes, Hilary. You Don't Have to 'Get' Sia to Love Her on 'SNL'. The Village Voice. 2015-01-18 [2015-02-20]. （原始內容存檔於2015-03-25）.
5. Cliff, Aimee. 1000 Forms of Fear – FACT magazine. Fact. 2014-07-16 [2015-01-09]. （原始內容存檔於2015-03-25）.
6. Shepherd, Julianne. Sia 1000 Forms of Fear: Album Review. Rolling Stone. 2014-07-08, (1212) [2015-01-24]. （原始內容存檔於2015-01-07）.
7. Sia 'Elastic Heart' Sheet Music. Musicnotes.com. [2015-04-18]. （原始內容存檔於2023-04-22）.
8. Sullivan, Blue. Original Soundtrack: The Hunger Games: Catching Fire. Slant Magazine. 2013-11-24 [2014-06-01]. （原始內容存檔於2014-06-05）.
9. Martins, Chris. Sia Soars With the Weeknd and Diplo on 'Elastic Heart'. Spin. 2013-09-30 [2014-06-01]. （原始內容存檔於2020-02-04）.
10. Stern, Bradley. "Elastic Heart (feat. The Weeknd & Diplo)": Sia Soldiers On With Almighty 'Hunger Games' Anthem. MuuMuse. September 2013 [2014-06-01]. （原始內容存檔於2020-09-23）.
11. The ARIA Report (PDF). Pandora Archive (Australian Recording Industry Association – ARIA). 2013-10-14, (1233) [2013-11-10]. （原始內容存檔 (PDF)於2019-04-16）.
12. "Ultratop.be – Sia feat. The Weeknd & Diplo – Elastic Heart". Ultratip. [26 January 2014]. （法語）.
13. "Swisscharts.com – Sia feat. The Weeknd & Diplo – Elastic Heart". Swiss Singles Chart. [19 January 2015].（英語）.
14. "Charts.nz – Sia feat. The Weeknd & Diplo – Elastic Heart". Top 40 Singles. [6 December 2013].（英語）.
15. Chart Log UK: New Entries Update – 12.10.2013 (wk 40). Zobbel Archive. [2015-01-20]. （原始內容存檔於2014-12-31）.
16. Official Singles Chart UK Top 100 – 17th January 2015. Official Charts Company. [2020-11-21]. （原始內容存檔於2014-10-03）.
17. ultratop.be – Ultratop 50 Urban – 12/10/2013. ultratop.be. Hung Medien. [2015-01-24]. （原始內容存檔於2013-10-28） （荷蘭語）.
18. "Danishcharts.com – Sia feat. The Weeknd & Diplo – Elastic Heart". Tracklisten. [14 February 2015].（丹麥語）.
19. "Lescharts.com – Sia – Elastic Heart". Les classement single. [15 January 2015].（法語）.
20. Archívum › Kereső – lista és dátum szerint (Select "Single (track) Top 40 lista", year 2015 and week 10"). Mahasz. [2015-03-12]. （原始內容存檔於2017-08-07） （匈牙利語）.
21. "Dutchcharts.nl – Sia feat. The Weeknd & Diplo – Elastic Heart". Single Top 100. [24 January 2015].（荷蘭語）.
22. "Italiancharts.com – Sia feat. The Weeknd & Diplo – Elastic Heart". Top Digital Download. [5 February 2015].（英語）.
23. "Charts.nz – Sia feat. The Weeknd & Diplo – Elastic Heart". Top 40 Singles. [24 January 2015].（英語）.
24. "Norwegiancharts.com – Sia feat. The Weeknd & Diplo – Elastic Heart". VG-lista. [24 January 2015].（挪威語）.
25. SloTop50 – Slovenian official singles chart. slotop50.si. [2018-03-01]. （原始內容存檔於2020-02-17）.
26. "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. [19 January 2015].（英語）.
27. TRACK TOP-100 2015. Tracklisten. [2016-01-06]. （原始內容存檔於2016-10-23）.
28. Classement Singles - année 2015. SNEP. [2016-12-09]. （原始內容存檔於2016-12-21） （法語）.
29. Jahreshitparade 2015. Schweizer Hitparade. [2016-01-06]. （原始內容存檔於2016-01-14）. |url-status=和|dead-url=只需其一 (幫助)
30. Certificeringer. IFPI Denmark. [2020-11-21]. （原始內容存檔於2015-03-22）. |url-status=和|dead-url=只需其一 (幫助)
31. French single certifications – Sia Feat. The Weeknd & Diplo – Elastic Heart. Syndicat National de l'Édition Phonographique. [9 December 2016] （法語）.
32. New Zealand single certifications – Sia feat. The Weeknd and Diplo – Elastic Heart. Recorded Music NZ. [16 January 2015] （英語）.
33. * Elastic Heart (From 'The Hunger Games: Catching Fire' Soundtrack) [feat. The Weeknd, Diplo]. Amazon.com. [2020-11-21]. （原始內容存檔於2013-11-11）.

    • Elastic Heart (From 'The Hunger Games: Catching Fire' Soundtrack) [feat. Diplo]. Amazon.de. [2015-02-03]. （原始內容存檔於2019-06-07） （德語）.
34. Top 40/R Future Releases. All Access Music Group. [2020-11-21]. （原始內容存檔於2013-10-01）.
35. CHR Airplay Archive. FMQB. [2020-11-21]. （原始內容存檔於2014-06-24）. |url-status=和|dead-url=只需其一 (幫助)
36. Sia – Elastic Heart (feat. The Weeknd & Diplo). Radio Airplay SRL. [2015-01-10]. （原始內容存檔於2014-08-20） （意大利語）.
37. 1000 Forms of Fear (liner notes). Sia. RCA/Monkey Puzzle.
38. Attanasi, Claudia. SIA – Elastic Heart (RCA). Radio Airplay SRL. [2015-01-09]. （原始內容存檔於2015-03-25） （意大利語）.
39. Zaleski, Annie. Accidental pop songwriter Sia doesn't quite reclaim solo career momemtum. The A.V. Club. 2014-07-08 [2015-01-24]. （原始內容存檔於2015-05-20）.
40. Phares, Heather. 1000 Forms of Fear – Sia | Songs, Reviews, Credits, Awards. AllMusic. [2015-01-09]. （原始內容存檔於2015-05-11）.
41. Cliff, Aimee. 1000 Forms of Fear – FACT magazine. Fact. 2014-07-16 [2015-01-09]. （原始內容存檔於2015-03-25）.
42. ARIA Australian Top 50 Singles Chart. ARIA Charts. [2015-01-24]. （原始內容存檔於2014-03-22）.
43. "Australian-charts.com – Sia – Elastic Heart". ARIA Top 50 Singles. [23 January 2015]. （英語）.
44. Ryan, Gavin. ARIA Singles: Justin Bieber Maintains Top Spot After Four Weeks. Noise11. 2015-09-26 [2015-09-26]. （原始內容存檔於2015-09-27）.
45. International Certified Awards (PDF). [2014-05-30]. （原始內容 (PDF)存檔於2014-03-28）.
46. Trust, Gary. Hot 100 Chart Moves: Video Controversy Sends Sia's 'Elastic Heart' to No. 17 Debut. Billboard. 2015-01-16 [2015-01-24]. （原始內容存檔於2016-04-12）.
47. RIAA's Gold and Platinum Program. [2020-11-21]. （原始內容存檔於2016-01-03）.
48. "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. [3 February 2015].（英語）.
49. British single certifications – Sia – Elastic Heart. British Phonographic Industry. [29 May 2020] （英語）.
50. "Austriancharts.at – Sia – Elastic Heart". Ö3 Austria Top 40. [21 January 2015]. （德語）.
51. "Ultratop.be – Sia – Elastic Heart". Ultratop 50. [16 January 2015]. （荷蘭語）.
52. "Ultratop.be – Sia – Elastic Heart". Ultratop 50. [23 January 2015]. （法語）.
53. "Sia Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. [15 January 2015].（英語）.
54. "Sia: Elastic Heart". Musiikkituottajat. [22 February 2015].（芬蘭語）.
55. "Chart Track: Week 6, 2015". Irish Singles Chart. [6 February 2015]. （英語）.
56. "Media Forest Week 5, 2015". Israeli Airplay Chart. Media Forest. [1 February 2015]（英語）.
57. Sia Chart History. Billboard. [2020-03-28]. （原始內容存檔於2020-11-15）.
58. "Norwegiancharts.com – Sia – Elastic Heart". VG-lista. [9 February 2015].（挪威語）.
59. "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Polish Airplay Top 100. [4 May 2015].（英語）.
60. "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company. [3 February 2015].（英語）.
61. "Spanishcharts.com – Sia – Elastic Heart" Canciones Top 50. [26 January 2015].（英語）.
62. "Swedishcharts.com – Sia – Elastic Heart". Singles Top 100. [24 January 2015].（英語）.
63. "Sia Chart History (Hot 100)". Billboard. [15 January 2015].（英語）.
64. "Sia Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard. [21 July 2015].（英語）.
65. "Sia Chart History (Dance Club Songs)". Billboard. [26 March 2015].（英語）.
66. "Sia Chart History (Pop Songs)". Billboard. [14 July 2015].（英語）.
67. ARIA Charts - End of Year Charts - Top 100 Singles 2015. Australian Recording Industry Association. [2016-01-06]. （原始內容存檔於2016-01-24）. |url-status=和|dead-url=只需其一 (幫助)
68. "Jahreshitparade 2015" （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） (in German). Austrian Charts Portal. Hung Medien. Retrieved 8 December 2016.
69. Rapports annuels 2014. Ultratop. [2016-12-08]. （原始內容存檔於2017-01-17）.
70. Canadian Hot 100 Year End 2015. Billboard. Prometheus Global Media. [2015-12-09]. （原始內容存檔於2016-08-23）.
71. Classifiche “Top of the Music” 2015 FIMI-GfK: La musica italiana in vetta negli album e nei singoli digitali. Federazione Industria Musicale Italiana. [2016-01-13]. （原始內容存檔於2016-04-23） （意大利語）.
72. Airplay – podsumowanie 2015 roku. Polish Society of the Phonographic Industry. [2015-12-30]. （原始內容存檔於2017-02-11） （波蘭語）.
73. TOP 100 Canciones Anual 2015. promusicae.es. 2015-12-27 [2016-12-08]. （原始內容存檔於2016-04-21）.
74. Årslista Singlar – År 2015. Sverigetopplistan. Swedish Recording Industry Association. [2016-12-08]. （原始內容存檔於2017-01-24） （瑞典語）.
75. The Official Top 40 Biggest Songs of 2015 revealed. [2016-01-04]. （原始內容存檔於2016-07-14）.
76. Hot 100: Year End 2015. Billboard. billboard.com. [2015-12-23]. （原始內容存檔於2016-08-23）.
77. Dance Club Songs – Year-End 2015. Billboard. [2020-01-08]. （原始內容存檔於2015-12-14）.
78. Ultratop − Goud en Platina – singles 2016. Ultratop. Hung Medien. [20 March 2016] （荷蘭語）.
79. Canadian single certifications – Sia – Elastic Heart. Music Canada. [10 March 2015] （英語）.
80. Italian single certifications – Sia – Elastic Heart. Federazione Industria Musicale Italiana. [23 August 2016] （意大利語）. 在「Anno」下拉菜單選擇「2016」。 在「Filtra」字段選擇「Elastic Heart」。 在「Sezione」下選擇「Singoli」。
81. Certificaciones. Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. [6 June 2020] （西班牙語）. 在「ARTISTA」欄以下的框內輸入「Sia」&nbsp；並在「column heading」欄以下的框內輸入「Elastic Heart」。.
82. American single certifications – Sia – Elastic Heart. Recording Industry Association of America （英語）.
83. Hot/Modern/AC Future Releases. All Access Music Group. [2020-11-21]. （原始內容存檔於2015-02-06）. |url-status=和|dead-url=只需其一 (幫助)
84. Top 40/M Future Releases. All Access Music Group. [2020-11-21]. （原始內容存檔於2012-01-20）. |url-status=和|dead-url=只需其一 (幫助)
85. Elastic Heart (The Remixes) by Sia. iTunes Store. Apple Inc. [2015-05-05]. （原始內容存檔於2018-06-28）.

外部連結

• 互聯網電影數據庫（IMDb）上《Elastic Heart》的資料（英文）