仲語(泰文:ภาษาชอง)是一種瀕危語言,分佈在泰國東部,曾分佈在柬埔寨。它是南亞語系一種西比爾語支語言。[4]仲語目前是泰國語言復興計劃的一個焦點。[5]
仲語的4向音區對立很不尋常。它的語法研究並不充分,不過明顯與壯侗語系的泰語不同。仲語直到2000年都沒有書寫系統,瑪希敦大學研究者用一套簡化過的標準泰文創造了仲語書寫系統,那之後才出現第一份教學用材料。[6]仲語目前位於約書亞·費士曼的分級代際分化量表(GIDS)的第七階段,第八階段已經接近滅絕。[5]
仲語實際上是兩種語言,西部仲語和中部仲語。 泰國的西部仲語社區分佈在莊他武里府及周邊。[6]
中部仲語包括達叻府的歌松語。
系屬分類
許多比爾語支語言都叫做「Chong」,而它們並不是一種語言。標準仲語包含相當大的多樣性,Sidwell (2009)稱其為「西部仲語」。這包括莊他武里府(主要在考基差古縣南部和邦南隆縣西部[7])和在泰國-柬埔寨邊境線上的主要方言。注意不要與「中部仲語」——泰國西部達叻府的「仲語」和歌松仲語混淆。相似地,莊他武里府和柬埔寨的「Chung」語是薩奧基語方言,與綏語一起被分為「南部仲語」。
西部仲語(標準仲語)如下:[8]
- 莊他武里府仲語(Baradat ms.)
- (子類)
- həəp仲語(Martin 1974)
- Khlong Phlu仲語(Siripen Ungsitibonporn 2001)
- (子類)
- lɔɔ仲語(Martin 1974)
- Wang Kraphrae仲語(Siripen Ungsitibonporn 2001)
- 仲語(Huffman 1983)
Isara Choosri (2002)列出下列莊他武里府仲語方言。[7]
- Takhian Thong ตะเคียนทอง (北部仲語):分佈在Ban Khlong Phlu คลองพลู (最北端);Ban Nam Khun、Ban Takhian Thong ตะเคียนทอง、Ban Cham Khloh。這是最北端的方言;在過去,仲語使用者曾北至Ban Chankhlem จันทเขลม。使用者數千。曾被劃入西部方言lɔɔ仲語。
- Phluang พลวง (南部仲語):分佈在Ban Krathing、Ban Thung Saphan、Ban Thung Ta-In、Ban Phang Kalaeng。使用者數百。曾被劃入西部方言lɔɔ仲語。
- 邦南隆โป่งน้ำร้อน (東部仲語):分佈在Ban Wang Kraphrae。使用者數十。也稱həəp仲語。
中部仲語方言有:
- 菩薩省中部仲語
- 中部仲語(Pornsawan Ploykaew 2001)
- 仲語(Baradat ms.)
- 歌松語(Noppawan Thongkham 2003),歷史上曾稱作達叻仲語(Pannetier ms., Isarangura 1935)
音系
參考
閱讀更多
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.