UC-14號潛艇

陛下之UC-14號艇（德語：SM UC 14^{[註 1]}）是德意志帝國海軍於第一次世界大戰期間建造的其中一艘UC-I型近岸（英語：Coastal submarine）布雷潛艇或稱U艇。它由不萊梅的威悉船廠承建，於1915年5月13日新船下水，至6月5日交付使用（英語：Ship commissioning）。其全長33.99米，水面及水下排水量分別為168噸和182噸，艇載武器則包括六具水雷投放井以及一門8毫米口徑機槍。UC-14號入役後曾先後被部署至普拉區艦隊和法蘭德斯區艦隊，並參與了地中海（英語：Mediterranean U-boat campaign of World War I）和大西洋潛艇戰。通過其38次布雷巡邏，共間接致沉16艘協約國或中立國的艦船，累計總噸位為22289噸。1917年10月3日，UC-14號在澤布呂赫附近觸雷沉沒，艇內17名官兵全數陣亡。

關於與「UC-14號潛艇」標題相近或相同的條目頁，請見「U-14號潛艇」。

歷史
德意志帝國
艦名	UC-14號
下訂日	1914年11月23日[1]
建造者	不萊梅威悉船廠[2]
船廠編號	229
動工日	1915年1月28日
下水日	1915年5月13日
服役日	1915年6月5日
結局	1917年10月3日在澤布呂赫附近觸雷沉沒
技術數據[3]
艦級	UC級潛艇
艦型	UC-I型（近岸（英語：Coastal submarine）布雷潛艇）
排水量	水上：168噸 水下：182噸
全長	33.99米（全長） 29.62米（耐壓殼體（英語：pressure hull））
全寬	3.15米
吃水	3.06米
動力輸出	80匹馬力（柴油機） 175匹馬力（電動機）
動力來源	單軸，1 × 1.08米螺旋槳 1 × 奔馳（德語：C. Benz Söhne）六缸四衝程柴油發動機 1 × 西門子-舒克特（英語：Siemens-Schuckert）電動發電機
速度	水上：6.49節 水下：5.67節
續航距離	水上：910海里以5節 水下：50海里以4節
潛航深度	50米
乘員	1名軍官、13名水兵
武器裝備	6 × 100毫米水雷發射管（12枚水雷） 1 × 8毫米機槍
服役記錄
所屬	普拉區艦隊 1915年6月5日－1916年10月9日 法蘭德斯區艦隊 1917年1月11日－10月3日
指揮官	海軍中尉凱撒·鮑爾[4] 1915年6月5日－1916年1月6日 海軍中尉弗朗茨·貝克爾[5] 1916年1月7日－6月30日 海軍中尉阿爾弗雷德·克拉特[6] 1916年7月1日－10月9日 海軍中尉烏爾里希·皮爾策克[7] 1917年1月11日－7月6日 海軍中尉赫爾穆特·洛倫茨[8] 1917年7月7日－9月13日 海軍預備役中尉阿道夫·費德森[9] 1917年9月14日－10月3日
參與行動	38次巡邏
戰績	擊沉4艘商船（6478總噸） 擊沉2艘軍艦（14107噸） 擊沉10艘輔助軍艦（1704總噸）

設計

主條目：UC-I型潛艇

第一次世界大戰爆發後，為配合歐洲大陸的戰事，德意志帝國海軍魚雷監察局（Inspektion des Torpedowesens）於1914年9月向潛艇監察局（Inspektion des U-Bootwesens）提議，研製小型布雷潛艇用於在法國近岸水域實施水雷封鎖。潛艇局隨即完成了代號為「35a號工程」的設計方案，即UC-I型潛艇。^[10]有別於同時代的大多數潛艇類別，該型潛艇基本上採用單殼體（德語：Einhüllenboot）；這意味着艇體全由耐壓殼體（英語：Pressure hull）構成，當中集成了用於下潛的潛水艙（德語：Tauchzelle）。這種結構類型是衍生自19世紀後期德國的第一艘實驗性U艇，在當時實際上已顯過時。^[3]

UC-14號是首批15艘UC-I型方案的其中一艘。這個亞型是基於同時開發的近岸作業潛艇UB-I型發展而來，但體積略大，全長為33.99米，並有3.06米的吃水深度；舷寬則同樣限定在3.15米，以滿足鐵路運輸所要求的裝載限界（英語：Loading gauge）。^[11]其水上和水下排水量分別為168噸和182噸。艇只搭載有一台功率為80匹公制馬力（59千瓦特）的奔馳（德語：C. Benz Söhne）制六缸四衝程柴油發動機用於水面運行，以及一台175匹公制馬力（129千瓦特）的西門子-舒克特（英語：Siemens-Schuckert）電動發電機供水下運行；它們用以驅動一根單軸直徑為1.08米長的三葉螺旋槳。該艇的潛航深度為50米。^[3]

UC-14號在水上的最高速度為6.49節（12.02公里每小時），在水下的最高航速則為5.67節（10.50公里每小時）。它可以5節（9.3公里每小時）的速度在水上巡航910海里（1,690公里），或以4節（7.4公里每小時）的速度在水下巡航50海里（93公里）。作為專用的布雷潛艇，該艇取消了魚雷發射管，改為六具傾斜式水雷存儲井，並可攜帶12枚UC120型水雷。布雷時只需將存儲井底部的蓋板打開，水雷便可憑藉自身重量滑入水中。^[11]此外，在甲板上還配備有一挺8毫米口徑機槍作為輔助武器。其標準船員編制（英語：Ship's company）為1名軍官及13名水兵。^[3]

歷史

UC-14號是由國家海軍辦公室作為C項戰時訂單（Kriegsauftrag C）的一部分，於1914年11月23日向不萊梅的威悉船廠訂購，建造編號為229。艇只於1915年1月28日動工、同年5月13日下水，至6月5日在前UC-12號艇長、海軍中尉凱撒·鮑爾的指揮下正式交付使用（英語：Ship commissioning）。^[4]與同型的大多數姊妹艇一樣，UC-14號在完成海試後便從基爾通過鐵路運往奧匈帝國軍港普拉，繼而被編入普拉區艦隊，活動範圍包括亞得里亞海、塔蘭托灣、奧特朗托海峽和達達尼爾海峽。隨後，該艇於1916年10月22日退役，至1917年1月11月才重新啟用，前往奧斯滕德加入法蘭德斯區艦隊，主要在英格蘭東岸附近佈雷。^[12]

瑪格麗塔王后號戰艦（英語：Italian battleship Regina Margherita）是由UC-14號致沉的最大型艦船

在為期兩年多的服役生涯中，UC-14號參與了地中海（英語：Mediterranean U-boat campaign of World War I）和大西洋潛艇戰，共完成了38次布雷巡邏。^[12]在此期間，共有協約國或中立國的4艘商船、2艘軍艦和10艘輔助軍艦因撞上該艇佈設的水雷而沉沒，累計總噸位為22289噸。^[13]其中，首個受害者是排水量為680噸的意大利皇家海軍驅逐艦勇敢號（意大利語：Intrepido (cacciatorpediniere 1913)），它於1915年12月4日在夫羅勒附近觸雷沉沒。^[14]體積最大的受害者則是排水量高達13427噸的意大利前無畏戰艦瑪格麗塔王后號（英語：Italian battleship Regina Margherita），它於1916年12月11日至12日夜間，在海況惡劣的情況下從夫羅勒出港時，觸發並引爆了UC-14號佈設的兩枚水雷後沉沒，成為一戰期間遭U艇擊沉的最大型艦船之一。^[15][16]事件共造成該艦多達675名官兵陣亡，其中包括阿爾巴尼亞遠征軍司令、陸軍中將奧雷斯特·班迪尼（意大利語：Oreste Bandini）。^[17]此外，UC-14號也曾致沉容積總噸為3415噸的意大利運兵船（英語：Troopship）巴勒莫城號（意大利語：Città di Palermo (incrociatore ausiliario 1915)），後者是1916年1月8日從布林迪西前往夫羅勒的途中，在距布林迪西東北約6海里（11公里）處觸雷沉沒；^[18]趕來參與救援的的兩艘英國武裝漂網船（英語：Naval drifter）弗羅伊希尼號（HMD Freuchny）和晨星號（HMD Morning Star）也相繼在雷區內遭摧毀。^[19][20]

1917年10月1日，UC-14號啟程前往斯坦福（英語：Stanford, Kent）附近執行任務，從此再未歸來。^[12]兩天後，即10月3日，該艇在澤布呂赫港灣的入口處（51°31′N 03°09′E）撞上了英國人佈設的水雷而沉沒，艇內17名官兵全數陣亡。^[1]

襲擊歷史摘要

日期	船名	船籍	噸位 [註 2]	結局 [13]
1915年12月4日	勇敢號（意大利語：Intrepido (cacciatorpediniere 1913)）	意大利皇家海軍	680	擊沉
1915年12月4日	翁貝托國王號（意大利語：Re Umberto (piroscafo)）	意大利王國	2952	擊沉
1916年1月8日	巴勒莫城號（意大利語：Città di Palermo (incrociatore ausiliario 1915)）	意大利皇家海軍	3415	擊沉
1916年1月8日	弗羅伊希尼號（英語：List of shipwrecks in January 1916#8 January）	英國皇家海軍	84	擊沉
1916年1月8日	晨星號（英語：List of shipwrecks in January 1916#8 January）	英國皇家海軍	97	擊沉
1916年2月20日	加文伍德號（英語：List of shipwrecks in February 1916#20 February）	英國皇家海軍	88	擊沉
1916年3月20日	吉內特號（英語：List of shipwrecks in March 1916#20 March）	法國海軍	272	擊沉
1916年11月26日	芬羅絲號（英語：List of shipwrecks in November 1916#26 November）	英國皇家海軍	78	擊沉
1916年11月26日	米迦勒節紫菀號（英語：List of shipwrecks in November 1916#26 November）	英國皇家海軍	99	擊沉
1916年12月12日	瑪格麗塔王后號（英語：Italian battleship Regina Margherita）	意大利皇家海軍	13427	擊沉
1917年3月30日	克里斯托弗號（英語：List of shipwrecks in March 1917#30 March）	英國皇家海軍	316	擊沉
1917年4月9日	厄索斯號（英語：List of shipwrecks in April 1917#9 April）	英國皇家海軍	218	擊沉
1917年5月23日	泰騰豪爾號（英語：List of shipwrecks in May 1917#23 May）	英國皇家海軍	227	擊沉
1917年9月10日	阿爾德湖號（英語：List of shipwrecks in September 1917#10 September）	英國皇家海軍	225	擊沉
1917年10月2日	聽話的男孩號（英語：List of shipwrecks in October 1917#2 October）	英國	51	擊沉
1917年10月7日	依賴號（英語：List of shipwrecks in October 1917#7 October）	英國	60	擊沉

註釋

1. SM表示「Seiner Majestät」，即「陛下之（潛艇）」。
2. 商船噸位以容積總噸計算；軍艦則按排水量噸位列出。

腳註

1. Helgason, Guðmundur. WWI U-boats: UC 14. German and Austrian U-boats of World War I - Kaiserliche Marine - Uboat.net. [2009-02-20].
2. Tarrant，第173頁.
3. Gröner 1991，第30-31頁.
4. Helgason, Guðmundur. WWI U-boat commanders: Cäsar Bauer. German and Austrian U-boats of World War I - Kaiserliche Marine - Uboat.net. [2015-02-09].
5. Helgason, Guðmundur. WWI U-boat commanders: Franz Becker. German and Austrian U-boats of World War I - Kaiserliche Marine - Uboat.net. [2015-02-09].
6. Helgason, Guðmundur. WWI U-boat commanders: Alfred Klatt. German and Austrian U-boats of World War I - Kaiserliche Marine - Uboat.net. [2015-02-09].
7. Helgason, Guðmundur. WWI U-boat commanders: Ulrich Pilzecker. German and Austrian U-boats of World War I - Kaiserliche Marine - Uboat.net. [2015-02-09].
8. Helgason, Guðmundur. WWI U-boat commanders: Helmut Lorenz. German and Austrian U-boats of World War I - Kaiserliche Marine - Uboat.net. [2015-02-09].
9. Helgason, Guðmundur. WWI U-boat commanders: Adolf Feddersen. German and Austrian U-boats of World War I - Kaiserliche Marine - Uboat.net. [2015-02-09].
10. 陳進，第45頁.
11. 陳進，第46頁.
12. NARS，第62頁.
13. Helgason, Guðmundur. Ships hit by UC 14. German and Austrian U-boats of World War I - Kaiserliche Marine - Uboat.net. [2015-02-09].
14. Helgason, Guðmundur. Ships hit during WWI: Intrepido. German and Austrian U-boats of World War I - Kaiserliche Marine - Uboat.net. [2022-07-28].
15. Helgason, Guðmundur. Ships hit during WWI: Regina Margherita (rin). German and Austrian U-boats of World War I - Kaiserliche Marine - Uboat.net. [2022-07-28].
16. Helgason, Guðmundur. Ships hit during WWI: Largest Ships sunk or damaged. German and Austrian U-boats of World War I - Kaiserliche Marine - Uboat.net. [2009-04-14].
17. Wood et al.，第3385–3386頁.
18. Helgason, Guðmundur. Ships hit during WWI: Palembang. German and Austrian U-boats of World War I - Kaiserliche Marine - Uboat.net. [2022-07-13].
19. Helgason, Guðmundur. Ships hit during WWI: HMD Freuchny. German and Austrian U-boats of World War I - Kaiserliche Marine - Uboat.net. [2022-07-28].
20. Helgason, Guðmundur. Ships hit during WWI: HMD Morning Star. German and Austrian U-boats of World War I - Kaiserliche Marine - Uboat.net. [2022-07-28].

參考資料

• Tarrant, V. E. The U-Boat Offensive: 1914–1945. Annapolis, Maryland: Naval Institute Press. 1989. ISBN 978-0-87021-764-7. OCLC 20338385.
• Gröner, Erich; Jung, Dieter; Maass, Martin. U-boats and Mine Warfare Vessels. German Warships 1815–1945 2. 由Thomas, Keith; Magowan, Rachel翻譯 (London: Conway Maritime Press). 1991. ISBN 0-85177-593-4.
• 陳進 等 (編). 《威廉皇帝的海狼：第一次世界大战德国潜艇战》. 北京: 機械工業出版社. 2018. ISBN 978-7-111-58947-1.
• National Archives and Records Service. U-boats and T-boats, 1914-1918. Washington: U.S. General Services Adminisration. 1984 [2022-05-15]. （原始內容存檔於2022-05-11）.
• Wood, Leonard; Knight, Austin Melvin; Palmer, Frederick; Simonds, Frank Herbert & Ruhl, Arthur Brown (編). The Story of the Great War XI. New York: P.F. Collier and Son. 1917.