Loading AI tools
一系列反政府活动 来自维基百科，自由的百科全书
2011年埃及革命又稱埃及「1·25」革命（阿拉伯語：ثورة ٢٥ يناير; Thawrat khamsa wa-ʿišrūn yanāyir），是指從2011年1月25日開始的由埃及民眾爆發所進行的一系列街頭示威、遊行、集會、罷工等抗議活動向政府表達不滿。由於當日正值埃及法定警察假日，所以一個名為4月6日青年運動的組織選定該日作為示威活動開始的日子。抗議示威活動在開羅和亞歷山卓最為激烈，在埃及的其他城市也有明顯的抗議示威活動。超過一百萬人參與了此次抗議，他們要求埃及總統穆巴拉克下台。此次大規模示威成為了自1977年埃及發生「麵包暴動」以來近30年內發生的規模最大的民主化的示威運動。
作為2010－2011年阿拉伯世界的反政府示威的一部分，此次大規模示威活動在突尼斯茉莉花革命的數周後開始，部分示威者還攜帶了突尼斯國旗以作為他們的影響力的標誌。示威者圍繞埃及警察粗暴執法，不滿國家緊急安全法，公民缺乏自由選舉權和言論自由權，政治嚴重腐敗等政治問題以及失業率嚴重，低工資和高物價等經濟問題展開抗議。示威活動組織者的主要要求包括：要求胡斯尼·穆巴拉克下台，軍隊結束戒嚴，終止緊急狀態法，獲得自由和正義的權利，組建一個負責任的民選政府，並由他們管理整個埃及的資源。
據報道截至1月29日，至少有105名示威者死亡，超過750名警察和1500名示威者受傷。埃及首都開羅在此次事件中被形容為「戰區」，港口城市蘇伊士一直有衝突和暴力事件發生。政府實行了宵禁，但實際上示威者並不遵守。同時，警察和軍隊也沒有強行執行宵禁。忠於穆巴拉克的埃及中央安全警察在本次示威活動中已經逐步取代並很大程度上制約了埃及的軍隊。在警力資源匱乏的時候，出現團伙搶劫等現象，反對派人士稱這些搶劫事件是由便衣警察製造的。民眾因此自發組織了隊伍以保衛他們自己的家園。
國際社會應對抗議活動的評價有好有壞，許多國家均呼籲希望抗議活動能夠和平進行，並希望能進行一些改革。大部分西方國家的政府還對局勢表示關切。與此同時，大多數政府已經發出了旅遊警告，並且開始從埃及疏散本國公民。
穆巴拉克解散了政府並且任命該國情報主管奧馬爾·蘇萊曼為副總統，企圖以此平息示威。穆巴拉克還任命前民航部長艾哈邁德·沙菲克為新政府總理，他將負責組建新政府。埃及反對各勢力已共推巴拉迪代表他們出面與穆巴拉克政權談判。面臨各方越來越大的壓力，穆巴拉克宣佈他和他的兒子將不會參與將於九月舉行的重新選舉。
2月11日，副總統奧馬爾蘇萊曼透過國家電視台宣佈，穆巴拉克已經辭去總統職務並將權力移交給埃及武裝部隊最高委員會。[3]
3月19日，埃及舉行埃及憲法修正案全民公決，內容包括總統選舉改革、是否同意今年底或明年初舉行大選等九項議題。由於國際原子能機構前總幹事巴拉迪等批評者認為，此次公決時間倉促，難以組成政黨以致會讓穆斯林兄弟會和前執政的民族民主黨將從中獲利，因此他遭到大多數同意儘快舉行大選的投票民眾的激烈阻止[4]。
2011年11月28日至2012年1月11日，埃及人民議會選舉分三個階段進行，結果代表穆斯林兄弟會的自由與正義黨獲得498席中的235席，成為議會的第一大黨。
2012年6月2日，穆巴拉克和前內政部長阿德利因鎮壓示威者、濫用職權和貪污腐敗等罪名被開羅刑事法庭判處終身監禁。6月17日，代表穆斯林兄弟會的自由與正義黨主席穆罕默德·穆爾西在2012年總統選舉中擊敗代表世俗派的前總理艾哈邁德·沙菲克，成為埃及史上首位民主選舉產生的總統[5]。
自從1981年薩達特總統遇刺後，胡斯尼·穆巴拉克上台，實行半總統制，他也是埃及歷史上執政時間最長的總統。穆巴拉克和他的國家民主黨（National Democratic Party）一直保持着一黨專政制度，並且將國家一直處於緊急狀態。通過對伊斯蘭激進分子的打擊和與以色列和平相處，穆巴拉克政府獲得了西方國家的支持和來自美國的持續的巨額援助[6]。胡斯尼·穆巴拉克由於其獨裁統治而經常被媒體和其他批評聲音比做埃及的法老[7]。
國家緊急狀態安全法（1958年第162號法律）是在1967年「六日戰爭」後頒佈的。自1967年以來，除了1980年代早期有過18個月的中斷以外，國家一直處於緊急狀態法管理之下（這是世界上最長的一次戒嚴）。在1981年10月16日前總統薩達特遇刺後，一直執行至今。[8]根據這個法律，警察的權力被擴大，公民的憲法權利被暫時終止，警察的審查被合法化[9]，同時政府可以無理由對個人實施無限期監禁。這個法律嚴格限定了非政府組織和未經批准的政治組織的活動（包括街頭示威等活動）並且對那些未准註冊的組織實行禁止財產捐獻的政策。因此導致大約1.7萬人被扣押，估計監獄裏的政治犯更高達3萬人[10]。穆巴拉克政府以恐怖主義威脅為理由，延長緊急狀態法的實施時間。政府不斷地聲稱如果政府開放國會選舉權，那麼比如穆斯林兄弟會（Muslim Brotherhood）這樣的反政府組織就會獲得政治上的權力。因此政府沒收了這個組織的財產，並扣留了它的首腦。許多類似的政府行為之所以能夠發生就是因為有這部安全法律作為依據。埃及民主派人士則認為該法律違反了民主的原則，其中包括公民要求獲得合法審判的權利以及投票決定哪個候選人或政黨去管理這個國家的權利[11]。這部法律導致對那些政治人物和激進青年分子不需要審判就可以隨意關押，非法秘密的關押設施也相當存在，政府可以根據人們的政治傾向而拒絕一些人進入大學、清真寺和報社。據人權組織估計，在2010年有5,000到10,000人被長期拘留但沒有受到起訴或審判。[12][10]
根據美國大使館的報告，2009年起埃及的警察暴力事件中常見濫用酷刑，穆巴拉克政府對此亦消極處理[13]。埃及人權組織記錄了從1993年到2007年之間由警察製造的567件酷刑事件，共造成了167人死亡。
在2010年6月6日，一位名叫哈立德·穆罕默德·賽義德的生意人在位於亞歷山大被調查，期間以不明原因死去[14]；但多名目擊者證實，賽義德是被警察毆打致死的[15]。薩伊德的家人說，可能是因為他手上有警方人員收繳毒品之後分贓的證據；薩伊德遭便衣警察逮捕時，堅持要他們出具逮捕證、不能隨便抓人[16]。許多關注着Facebook上一個名叫「We are all Khaled Said（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）」的頁面的人們成功地引起了全國對這件事情的關注。前國際原子能機構幹事穆罕默德·巴拉迪在亞歷山大發起了一場示威活動來反對警察的濫用職權行為，並對賽義德的家屬表示慰問。
穆巴拉克自1981年沙達特遭刺殺身亡後繼任總統，他領導的政府執政三十年，連同執政黨領導六十年來已受到許多媒體和非政府組織的批評；他在處理巴以衝突時，維持與以色列的和平協議，並改善與遜尼派阿拉伯國家的關係，每年埃及接受美國超過13億美元的年度援助[17]，已經使他處於與西方盟友的狀態[6]；他的政府對於打擊極端伊斯蘭武裝分子也是出了名的[6]。因此，最初對於他的抗議是很少的，當這些事情一起發生的時候，就導致了許多社會組織對他抗議活動的爆發。
埃及的反對派主要分為兩大派，一是以伊斯蘭基本教義派為原則的穆斯林兄弟會，其首腦已被政府扣押；另一派則是追求民主的世俗自由派，以國際原子能機構前任總幹事巴拉迪為代表[18]。
穆巴拉克政府的腐敗率上升的很快，這歸因於他為了延長總統的任期而增加的政府權力已經超過了公民生存的需要。在納齊夫總理的政府執政期間，國家民主黨和政府內的商人們權利的增長和埃及人民議會引起了巨大的民憤。例如，前國家民主黨的秘書長Ahmed Ezz壟斷了埃及的鋼鐵工業並佔據了市場份額的60%[19]，其資產估計達180億埃及鎊[20]；前住房部長Ahmed al-Maghraby的資產估計為110億埃鎊[20]；前旅遊部長Zuhair Garrana資產為130億埃鎊[20]；前貿易與工業部長Rashid Mohamed Rashid資產為120億埃鎊[20]；前內政部長Habib al-Adly資產為80億埃鎊[20]；傳記作家Aladdin Elaasar估計，穆巴拉克家族的總資產多達500到700億美元[21][22]。
2010年，透明國際（Transparency International）的清廉指數報告（Corruption Perceptions Index）顯示，從一些埃及商人和地區的數據分析中得出埃及的評分為3.1（10是最清廉的），在178個國家中排行第98位[23]。
在前總統賈邁勒·阿卜杜-納賽爾執政期間，埃及實行社會主義計劃經濟，經濟政策受政府高度控制，但是到薩達特和穆巴拉克執政時期轉向市場經濟，經濟相當開放。2004－2008年間開羅積極推行經濟改革以吸引外國投資並促進GDP增長，但是因為全球金融危機而推遲了進一步的經濟改革。2009年，國際經濟的衰退將埃及的GDP增長降低至4.5%。2010年，分析師評估認為納齊夫政府需要重啟經濟改革以吸引外國投資、推動增長並改善更多人的經濟狀況。儘管在經濟增長幅度超過了前幾年的水平，但是埃及的平均生活條件仍然很差[24]。
據報道2010年大約40%（埃及總人口不到8000萬）的埃及人生活在每天收入只有兩美元的水平，其中有一大部分人要依賴食物補助而生存。據彼得森國際經濟研究所的數據，埃及的基本問題在於由於人口膨脹而導致的失業[25][26]。
包括美國在內的西方政府認為穆巴拉克政府在巴以和談中是一個重要的阿拉伯盟友。在1967年與1973年與以色列爆發戰爭後，埃及於1979年簽署了和平條約，這在阿拉伯世界引發爭論。埃及在1978年簽署了大衛營協議，並且在一年後簽署了和平條約。以色列和埃及每年都會收到來自美國的數十億美元的援助[6]。除了經濟和發展援助之外，埃及每年還會收到美國約13億美元的軍事援助。許多埃及民眾，特別是埃及的青年人，認為穆巴拉克服務於西方的利益而不是本國人民的利益。
2010年12月舉行了一次國會選舉，之後發生了鎮壓媒體，逮捕候選人（尤其是那些來自穆斯林兄弟會的人）的後續事件，最終是執政黨取得了選舉勝利，它被人們認為是充滿欺詐的一次選舉。
早在2011年元旦這天，發生在亞歷山大教堂的爆炸案中死了23名科普特基督徒，這被懷疑是加沙的阿爾蓋達組織伊斯蘭軍（Army of Islam）幹的[27][28]。事件發生後，許多基督徒走上大街示威遊行，許多穆斯林也隨後加入了示威。他們與警察發生衝突後，一些亞歷山大和開羅的示威者開始大喊口號譴責穆巴拉克的統治[29][30][31]。
在2011年1月25日，即「憤怒之日」（阿拉伯語：يوم الغضب yawm al-ġaḍab, 埃及阿拉伯語：[ˈjoːm elˈɣɑdɑb]）[32]，也可稱為「起義之日」，[33]抗議活動在橫跨開羅、亞歷山卓、蘇伊士和伊斯梅利亞等埃及各大都市展開。[33]這天同時被4月6日青年運動、國民革新會、我們都是賽伊德組織、凱法雅運動與1月25日活動的這些組織相中[34][35]，且配合埃及的國際警察日選定。成千上萬的抗議者聚集在開羅，其中有45,000人分別在塔利爾廣場（解放廣場）[32]、約20,000人分佈在亞歷山卓各區[36]、200人在南方的阿斯旺、2,000人位於東部的伊斯梅莉亞、約3,000人在大邁哈萊。[37]前國際原子能機構總幹事、改革派領袖巴拉迪聲稱將參與反政府示威，要求埃及總統穆巴拉克下台。[38]當日，埃及政府暫停了埃及互聯網服務和短訊服務，意圖阻止示威者使用Facebook、twitter等工具傳遞信息[39]。
開羅的示威者於上午聚集在開羅市中心的高等法院前。由於這次示威的規模是大於預期，而能夠因此突破安全警戒線並前往塔利爾廣場。[41]警方使用催淚瓦斯及強力水柱嘗試驅離示威民眾，民眾則是反過來向警方丟擲石塊，最終迫使警方撤退。[33]抗議活動也爆發了流血衝突，據報導一名警察因此在開羅喪生，另外在蘇伊斯有兩名示威者被打死。[33]不過據其他報導，許多警察也被限制使用暴力。[42]
1月26日時雖然沒有確切數據，但數千示威者持續進行抗爭。越來越多的民眾及軍方開始使用暴力，在開羅有一位示威者及一位警察死亡。[43]在蘇伊士則更加激烈，而許多示威者發射實彈後，示威者和警察都被波及。除此之外，示威者們在蘇伊士試圖在政府建築物縱火，對象也包括警察局。[43][44][45]
| 外部影片連結 | |
|---|---|
 YouTube上的原始影像：一名民眾在埃及革命中被射殺 |
由於計劃中大型抗爭活動將於隔天（星期五）舉行的原因，1月27的抗爭並沒有非常強烈。穆斯林兄弟會宣佈完全支持這項抗議活動，兄弟會成員打算參與在週五的部分示威活動。[46]
前國際原子能機構總幹事、改革派的領導者穆罕默德·埃爾巴拉迪為了參加隔天的示威活動，在當天回國抵達開羅國際機場。[47]
當天稍晚時，一名貝都因人後裔的抗議者在北西奈地區的Sheikh Zoweid鎮被警察槍殺，令死亡人數增至七人。[48][49]在蘇伊士，起義活動和暴力不斷的此起彼落，包括警察單位的更多建築物被放火燒毀。蘇伊士和西奈地區的人民自行武裝而導致示威者暴力反抗。[44]
數千民眾在大小不等的抗爭中被逮捕。至少120人在艾斯尤特被逮捕，這些人大多數都是穆斯林兄弟會的成員，另外有大約600人在開羅被逮捕，這些人中包含了抗議政府限制國內和中東事務報導權的8位埃及記者。[50]
在1月28日，數以千計的民眾聚集在埃及的街道上，[51]這天稱之為「週五憤怒日」（阿拉伯語：جمعة الغضب ǧumʿat al-ġaḍab 埃及阿拉伯語：[ˈgomʕet elˈɣɑdɑb]）[52]，或是「憤怒之日」。[53][54]在不到凌晨1:00的時候，由於大規模反政府抗議活動的預計活動時間將提早進行，埃及政府就關閉互聯網服務，[55][56][57]不過有些民眾還是可以透過Google和Twitter提供的文字轉語音的電話通訊服務繼續對外聯繫。[58]流動電話的文字訊息及通話服務也都被封鎖。[59]根據Vodafone的資料顯示，在埃及特定區域的所有流動電話的營運商都停止提供服務。而根據埃及法律，政府當局是有權發出這樣的訊息，所有營運商都必須要遵守。[60]
在禮拜五的禱告活動結束後，數萬的埃及人民開始進行抗議活動，並在數小時內人數急速升到數十萬。準總統候選人穆罕默德艾巴拉迪專程從吉薩回國領導抗議活動，[61][62]據說他在吉薩以反政府集會的名義被逮捕軟禁，[63][64]不過艾巴拉迪跟半島電視台說，他並不知道自己被軟禁。[65]
在這一天，警方被授權可對反政府示威民眾使用催淚瓦斯、橡皮子彈和高壓水柱。[66]在蘇伊士中，數以千計的民眾闖進並控制住一所警局，並且釋放出被該警局逮捕的所有示威者，然後對附近比較小的警察哨所縱火。[67][68]在塞德港的數萬抗議者將多個政府建築物縱火。[68]而在蘇伊士，至少有一名示威者被警察射殺。[69]政府宣佈從18:00到隔日7:00實施宵禁，但是示威者不予理會。[69]在當日晚間，在開羅的示威民眾放火燒民族民主黨的總部大樓。[70][71]當示威民眾為了晚間祈禱暫停活動，警察還是持續施放催淚瓦斯。[72]
埃及政府在開羅、亞歷山大和蘇伊士協助警方佈署軍隊。[73][74]半島電視台報導，在蘇伊士的軍隊想要避免公開武裝鎮壓示威者。[75]相同的報導在亞歷山德里亞也出現。
示威者聚集在吉薩的L-Istiqama清真寺前面。[76]叛軍和防暴警察進去攻擊該地區，包括該清真寺。[77]
埃及武裝部隊為首的代表團的參謀長埃南（Lt. Gen. Sami Hafez Enan），由於抗議活動的原因中斷在華盛頓特區的訪問行程。該行程是美國助理國防部長負責國際安全事務的亞歷山大弗甚博舉辦的年度國與國軍事協調會議。而跟參謀長聯席會議董事長馬倫的會議已計劃延到2月2日。不過，有鑑於事件在埃及，代表團還是離開華盛頓回國。[78]在出發前的週五晚上，弗甚博等20多位代表主要呼籲美國資助的埃及軍隊「實行克制」。[79]
半島電視台報導中，指出美聯社的報導中，有一支精銳反恐部隊已在開羅周圍的戰略要點部署，埃及內政部警告此「決定性措施」。民族民主黨的秘書長謝里夫發佈了新聞稿，聲稱「我們希望明天星期五的祈禱儀式，能夠藉由安靜的方式，及堅持文化價值進行儀式，不危害公民的安全或是將他們歸類到他們不想要的議題。[80]而由於半島電視台連日來大篇幅報道示威活動，埃及政府下令吊銷其廣播牌照，停播所有節目，並會撤銷電視台記者的證件[81]。
另外有報導指出，掠奪政府的建築物的行為中，有人擔心在開羅的抗議活動，收藏各式著名文物的埃及博物館的安全方面會有疑慮。對此埃及國家電視台在傍晚發佈，指出已經指派突擊軍去保護博物館。[82]而位於失火中的中央黨部附近的示威群眾也加入保護埃及博物館的行動。[83]有數十位掠奪者設法在夜間從屋頂進去破壞少數文物[84]，據初步報告說，他們扯下兩具木乃伊的頭，但隨後的報導稱，埃及的考古學家搞錯了不同的頭骨，真正的那兩尊木乃伊是完好無損。[85][86]
艾巴拉迪的拘留行動促使美國重新檢討對埃及的15億美元援助計劃，他後來被釋放。[77]這一天的挑釁行動在整個開羅、亞歷山卓、貝尼蘇韋夫、曼蘇拉及米努夫省隨處可見突尼斯的國旗及反穆巴拉克的塗鴉圖示。[76]在此同時，穆斯林兄弟會指出有20名反對派成員被拘留過夜，包括主要發言人Essam El-Erian和領導人Mohammed Moursi。[80]
暨被稱為黑色星期六的1952年開羅大火災，在這一整天開羅隨處都有發生縱火和搶劫的混亂事件。[87]
跟前幾天比起來，由於搶劫事件比較少一些，在1月28日到29日的晚間期間開羅秩序相對比較寧靜些。[88]
多種抗議活動仍然在各處進行中，許多示威群眾高喊着「打倒穆巴拉克」。也有人喊着「人民與軍隊是一體的」，不過雖然軍隊在這場事件中是處於關鍵角色，但是位置還是模糊不清。[83]在當地時間下午2:00，大約有50,000人聚集在塔利爾廣場，10,000人聚集在謝赫村省，其他的抗議活動遍佈整個埃及。[89]在下午4:00到6:00時，軍方在開羅、亞利桑卓及蘇伊斯相繼發佈了宵禁。
而根據半島電視英語台指出，警方在下午六時實施的宵禁「幾乎沒有任何效果」，示威者還是繼續前往塔利爾廣場。[83]抗議者還聚集到內政部旁，當他們試圖衝進大樓時警方將三位群眾打死。[90]示威者在接受記者描述時由於他們覺得穆巴拉克即將下台，雖然沒有具體證據指出在何時會發生，不過比起之前他們更自信的認為能夠提早完成目標，甚至開始提早慶祝。[83]一名目擊者提供訊息給半島電視台，道說人們不分男女老幼都在場抗議。而儘管實行宵禁，人們在街上卻是沒有人會試圖阻止他們。另外也報導出開羅的有些街頭並沒有警察，而發生一些搶劫事件。[91]
在開羅南部的貝尼蘇韋夫，由於抗議群眾要企圖襲擊當地的兩所警局，有17位民眾被警察開槍射殺。另外有8位以上的人在抗議活動中死亡。位於開羅的Abu Zaabal監獄，其中8人在企圖越獄的行為中死亡。根據路透社的統計，這些事件帶來的總死亡人數提升到至少100人，但並無法準確證實這些數字。[92]而位於開羅的Wadi Natrun監獄被一群憤怒的暴徒襲擊而發生暴動，並導致幾個伊斯蘭恐怖分子和其他人成功逃獄。[93]在埃及大城市裏的監獄人滿為患，而且也有不少人對外投訴表示警察對示威者的暴行。[92]
Al-Ahram Center for Political and Strategic Studies的分析師Emad Gad指出，他從一個可信來源得悉「高層有下令釋放某些監獄的罪犯，將他們和武裝示威者混在一起」[94]，數百名囚犯於當天在開羅逃走，當中包括兩名與反貪污活躍分子Khaled Said的死亡有關而被監禁的警察。[95]
蘇伊士傳出有坦克出現在街上。有一所警局裏面存放着從示威群眾中繳獲的武器，然後內部有消息告訴官員脫身，接着就遭到縱火焚燒。起初是中央警衛部隊維持秩序，後來陸軍也加入要平息城市巷戰。[96]另外在拉法的西奈鎮上有一個私刑暴徒殺害了三名警察。[96][97]
許多觀光地區的行程也中斷，像是吉薩金字塔的行程也暫時中止。[98]不過該沙姆沙伊赫的度假村鎮是一直平靜的。[99]在開羅國際機場則是一片混亂，數千名滯留的外國人正疏散回國。[100]
整個晚上成千上萬的示威者繼續違抗宵禁，軍隊和裝甲車輛在晚上也陸續部署在開羅各地比較關鍵的地方，如火車站、主要政府建築物和銀行。由於軍隊沒有足夠的能力去社區巡邏，居民各自成立了武裝民團，配戴槍枝、棍棒和刀子去驅趕趁火打劫的人。[101]此外，大量軍隊（縱使沒有警察）也在蘇伊士出現，該地區在晚間也是相當混亂，不過日出之後就相對比較平靜。在開羅，許多居民也組成民團，在沒有警察的地方保護他們的家庭和企業。軍方也在整個城市設置了重重關卡。[102]而有另外包含2位孩童的30具屍體運往位於開羅中心的 El Damardash 醫院。[103]
在當地時間早上6:00，塔利爾廣場相當的平靜，只有幾百名民眾在現場。[104]而在稍晚的早上，有3,000至5,000名示威人士已經抵達該地點，而且其中有幾百位法官是第一次參加反抗行動。[104][105][106]這些法官也呼籲需制定新憲法和臨時政府。
政府隨後下令允許士兵使用真槍實彈，但軍方以「保護人民」的理由拒絕該命令。
據阿拉伯語的半島電視台指出，陸軍參謀長告訴他們不會向示威者開火。直升機用來監測抗議活動，有時候則是戰鬥機多次低空飛越塔利爾廣場。[107]兩架埃及空軍的F-16戰鬥機在第一階段飛越結束後，人群並沒有消退，反而是歡呼雀躍並揮手致意。[108]而且示威者還自願在塔利爾廣場撿拾垃圾以「保衛國家的乾淨」。也有人群也在現場提供食物和水。[109]
埃及的國防部長暨埃及武裝部隊的總司令穆罕默德·海珊·坦塔維也被發現跟示威者們在開羅市中心的塔利爾廣場共同參與。[110]而在18:30的時候穆罕默德艾巴拉迪也已抵達塔利爾廣場，並告訴眾人說「我們已經開始不回頭了」。[111]他也說：「你是這場革命的主人。你就是未來。我們的主要需求是讓舊制度離開和開創一個新的埃及，人民活在道德、自由和尊嚴之下。」[112]反對派領導人說，只會與軍隊會談，並不會讓穆巴拉克出席。[113]穆巴拉克在當時暫停舉行與他的軍事指揮官的會晤。[114]
為了要創立臨時政府，穆斯林兄弟會、4月6日青年運動、我們都是薩伊德、全國改革協會、1月25日運動和凱法雅（抗議活動的主要組織者），這些團體都表態支持艾巴拉迪擔任談判角色。[115][116][117]而根據半島電視台報導，34名穆斯林兄弟會的成員因為收押人員放棄他們的職位而獲得釋放。[118]
穆巴拉克總統要求航空部長和前空軍參謀長艾哈邁德·沙菲克籌組新政府。沙菲克是一位忠誠的黨員，由於他政治上可靠的性質，經常被提及為穆巴拉克的潛在繼任者。[101]
埃及中央銀行宣佈所有銀行和股市在1月30日持續封關。[119]除了在塔利爾廣場上，各地的警方在晚上10:30左右陸續回到街上。[104]當地時間的10:55，設在開羅的半島電視台辦公室被勒令關閉。而在同一時間，對所有記者吊銷當地執照。[104]
1月30日晚間，穆巴拉克的沙姆沙伊赫度假別墅被一支小型武裝部隊及忠誠的警察防衛著。[120]該地區並沒有任何人死亡，只有零星的小騷擾。[120]雖然當地機場是經常使用於軍隊行動上，不過從機場圍牆還是可以看見一群軍用飛機在機場內。[120]這也是其中一個為埃及的私人空中旅遊的樞紐，但大多數輕型飛機已在今天早些時候飛離機場。[120]
1月30日至1月31日夜間的開羅由於較少的搶劫事件是相對比較安靜的。[88]在第四天的宵禁還是沒有產生效果。安全官宣佈了將在下午3:00開始宵禁，並威脅要對忽視的人開槍，但直到安全和軍隊人員離開塔利爾廣場之前幾乎沒有採取任何行動。[121][122]
幾十萬人持續在埃及各地抗議，其中包括25萬名示威者位於開羅。[123][124]一名抗議者在阿布辛貝被槍殺，多餘的軍隊也轉移去保衛蘇伊士運河。[123]在抗議活動開始的時候大概至少有1000名是親穆派的人士，其中大部分來自鄰里守望組。艾巴拉迪也在當天再次與數以千計的示威者在塔利爾廣場出席。他告訴群眾，「我們現在不走回頭路」，這句話也呼應出前幾天的反政府抗議活動。該傘狀組織全國改革協會，它包含包括穆斯林兄弟會和親民主團體的幾個反對派運動團體，選擇艾巴拉迪去商討穆巴拉克。
自從開羅的警察壓制力消失，軍隊接替起重點部位，軍隊和目前組織（政府、經濟界）的立場就變得至關重要。然而，埃及高級將領坦塔維回到軍隊之後，[125]表態軍隊了解「偉大的埃及人民」合法權利，將不使用暴力對付示威者，並希望能夠民主式的過渡。[126][127]軍隊發表一篇聲明稿，指出：
武裝部隊將不會訴諸武力以對付我們偉大的人民。你的軍隊知道你的要求的合法性，並熱衷於承擔自己的責任，以保護國家與公民，申明保證透過和平手段保障每一個人的言論自由。[128]
另外有報導指出全國各地的幾處主要監獄被攻擊，以及各地的法律和秩序急劇惡化。[129]像是掠奪者燒毀了阿卡迪亞購物中心等犯罪的暴力行為持續在開羅爆發出來。埃及航空公司取消了所有國內外的航班；[123][130]從倫敦到開羅的埃及航空公司入境航班，因為疑似炸彈威脅而轉降到雅典。[131]
工廠暫停營運的事件也在包括開羅等許多城市出現。日本的日產公司暫時中止埃及工廠的運作以確保反政府抗議期間的員工安全，不過韓國現代的工廠還是繼續開工。[132]
國際知名的考古學家札希·哈瓦斯，在1月31日的內閣改組中被穆巴拉克任命為新設立的內閣部長職位。哈瓦斯在他的個人部落格的一份聲明中說，「破碎的物體可以復原，我們將於本周開始進行恢復行動。」[133]在紐約時報的採訪中，他拒絕了與伊拉克和阿富汗比較，並指出文物皆能獲得安全保障。[134]國際社會黨的秘書長路易斯阿亞拉表示由於以下原因，國家民主黨已被驅逐：[135]
使用暴力，讓人民死亡和受傷，在世界任何地方、任何社會的民主黨派是完全不符合其政策和原則。因此，我們認為在這種情況下該黨領導的政府不聽，不動，也並不立即啟動在此過程中有意義的動作，因此無法成為國際的社會黨派成員。我們從今天開始，終止國家民主黨在國際社會黨的成員，但我們仍然決心與所有在埃及的民主派努力實現一個開放，民主，包容和世俗的國家。
反對派領導人將此次示威活動稱之「百萬人大遊行」[136]（阿拉伯文：مسيرة مليون masīrat milyōn，字面上是「一百萬人大遊行」），路線是從開羅的塔利爾廣場到赫利奧波利斯的總統府。[137][138]埃及安全部隊強化穆巴拉克的總統府周圍的鐵絲網，以確保示威者無法抵達那裏。[139]據埃及政府媒體報導，成千上萬的示威人數都位於開羅。英國廣播公司報導，在塔利爾廣場範圍的示威者人數大概「至少10萬至25萬-已達廣場的最大容量」。[140]埃及安全部隊指出，大約有50多萬人參加了在開羅舉行的抗議活動。[141]而根據半島電視台，大約有100多萬示威者在下午聚集在開羅市中心，而在稍晚將人數提高到200萬。[142]
.jpg)
類似的抗議活動也在埃及各地發生，幾十萬人在亞歷山卓、在西奈半島[143][144]約有25萬名，蘇伊士[145]也有史無前例的人數。與此同時，在Facebook的「百萬人大遊行」活動的支持數也達到一百萬。[146]
聯合國人權行政官納維皮萊宣佈一則新聞稿稱，在這次的暴力事件中有300多人死亡，以及高達3000人受傷，不過強調這些報告仍然沒有得到證實。[147]同時由於銀行關閉，使得人們很難獲得現金來購買食物，所以有些少數開店的商家就哄抬物價。[148]土耳其總理埃爾多安敦促穆巴拉克要盡快滿足人民「渴望的改變」。[149]
在埃及當地時間下午11:00總統穆巴拉克宣佈，他不打算競選下一屆總統選舉。[151]穆巴拉克並且聲明他將繼續留任到2011年9月，以確保和平過渡到下一次選舉，並承諾作出政治改革。他也說，他將要求埃及當局「取締」和「調查是誰造成的安全混亂」。穆巴拉克說，和平抗議活動轉變為「不幸的衝突，動員和控制的政治勢力想惡化局勢」。他呼籲埃及議會修改條款限制總統的權限，並改變競選總統的規則。他也接受了國會議員對他提出的法律控告，這意味着將透過法律替換大量的議會成員。[152]
在過去，穆巴拉克說他將繼續為埃及服務，直到最後一口氣。在2011年2月1日的談話他說：「這一個可愛的國家……我住在這裏，我為它爭取和捍衛其領土、主權和利益。我將死於這塊土地上。歷史將會對我評判，就跟其他人一樣」[153]人群繼續在塔利爾廣場抗議，要求總統下台。[154][155]有報導指出，穆巴拉克宣佈這段是由於來自奧巴馬總統的特使弗蘭克克威斯納告訴穆巴拉克，美國看到他的總統任期已經結束，並勸他準備有秩序地過渡到真正的民主。[156]
在2月1日到2日的夜晚，穆巴拉克的支持者和反穆巴拉克的抗議群眾在亞歷山大發生衝突，不過據報導指出都是朝天開槍。[157]政府軍和警察向人群開槍以試圖驅散示威者。[158]在開羅，許多示威者從前一天就留在塔利爾廣場過夜。[159]
當天上午，互聯網已部分恢復，而且當天也放鬆夜間宵禁的時間，改從17:00至7:00，原先是從15:00至8:00。[157][160][161]到中午時分，軍隊為了穩定局勢也要求示威者回家。[162]國家電視台隨後宣佈：「你們必須立即撤離塔利爾廣場。從我們可被證實的消息指出有攜帶着燃燒彈的暴力團體正往塔利爾廣場前進，並試圖放火燒廣場。」[157]
民族民主黨派出許多人用行動支持穆巴拉克。[163]他們騎着馬和駱駝，手持劍、鞭子、棍棒、石頭或小刀等，攻擊在包括塔利爾廣場[164]等開羅市中心[165][166][167]各地的反政府示威者，後來這些暴力事件被稱為「駱駝之戰」[168]（阿拉伯語：موقعة الجمل）[169]。也有人目睹安全官員接受行賄而攻擊示威者。[157]另外有報導稱一些親穆巴拉克的支持者的身分據說是下班警察或是便衣警察。[170]半島電視台的現場報告顯示，在塔利爾廣場的親穆派支持者攜帶着警察證，並在衝突中聽到槍聲。[157]汽油彈也用於對付反穆巴拉克示威者上，[171]有些甚至是丟往埃及博物館。[172]親穆派支持者也從建築物上往地上的示威者丟擲石塊和燃燒彈。據埃及衛生部長報告，有五人死亡，836人被送往醫院。[173]而在亞歷山卓[174]和賽德港也有衝突和動亂。[157]CNN採訪了一些戰略分析家，推測在過去的穆巴拉克政權中，可能是內政部多次建議「僱傭有力人士」，儘管內政部否認參與這次的事件。[175]
記者也同時成為親穆派支持者的攻擊對象。[176][177]西方媒體認為，兩派的暴力事件逐漸明朗化，埃及可能發生內戰，也造成超過一千人受傷。[178][179][180][181][182]
對此聯合國秘書長潘基文譴責暴力行為，並重申需要推動改革，[183]而歐盟外交政策負責人阿什頓也說，暴力必須停止，穆巴拉克需要給人們更明確的任何改變的訊息。[157]
英國首相大衛卡梅倫和白宮也分別譴責其暴力行為，美國國務院也呼籲克制該暴力行為。[157]美國總統奧巴馬還表示，讓渡過程中「必須要有意義的，也必須是和平的，必須馬上就開始。」[184]德國外長韋斯特韋勒和法國總統薩科齊主張和平遊行的權利，而土耳其總理埃爾多安也呼籲增強民主化。以色列總理本雅明內塔尼亞胡表示關注一個新政府並說：「我相信，要埃及改變及民主化的力量帶來的變化將促進以色列和阿拉伯世界的和平。但我們尚未完成任務。鬥爭尚未結束……我們需要盡一切努力確保和平下去。」[185]
針對國際呼籲，穆巴拉克不接受靠邊站。財政部部長薩米爾·拉德萬說，政府將會「公開討論各種不同的政治意見」。軍方則在早些時候在電視上播出一條消息：「……你們透過走出去表達自己的要求，而你們是那些能夠恢復正常生活的關鍵」。埃及教長阿里戈馬說：「我總統穆巴拉克提供的對話回應人民的要求。背道而馳的合法是禁止的。這是向混亂邀請。我們支持穩定的局勢。因為我們現在的盲目混亂而導致一場內戰。我呼籲所有的家長要求他們的孩子留在家裏」。有前任將軍的情報人員說，「讓全國着火的此次行為」跟穆巴拉克並沒有關聯。[157]
艾巴拉迪呼籲軍隊介入。[157]並說穆巴拉克必須在「下台星期五」「安全」下台。[186]而且指出「今天的暴力事件是一再的表示出目前政權並沒有治國的基本常識。而當局使用暴徒來試着停息一場和平示威活動……只有讓政權下台才能給這種邪惡的動作伸張正義」。[187]反對黨聯盟同意舉行會談來規劃新政府。然而，艾巴拉迪和穆斯林兄弟會強調，他們直到穆巴拉克下台前，不會跟任何政府代表進行交涉，包括副總統奧馬爾蘇萊曼。[188]
根據埃及衛生部的資料，在2月2日到3日的夜間有13人死亡，1,200人受傷。[189]
在凌晨的開羅，埃及博物館的前方有一個警民對峙，石塊和汽油彈在該處飛來飛去。警方不時往空中發射大口徑槍使反對派保持距離。有一個大型警力在博物館對峙。反政府示威者也發現有些往他們丟的石塊不時撞上金屬欄杆。[190]
抗議也持續在亞歷山大和曼蘇拉進行着，半島電視台甚至預估上百萬人在這些抗議活動一同示威。[191]在開羅，埃及軍隊的坦克清空了高架橋讓親穆派示威者在該處投擲石塊和汽油彈給反穆巴拉克示威者。而下方的街道，數百名全副武裝的士兵在兩個派別之間一字排開，阻擋親穆示威者前往埃及博物館及廣場路口，避免他們前往抗議活動的主要地區。[192]據報導，警察繼續使用暴力。[193]
由於銀行已經超過3天沒有營業，[194]部分沒錢的埃及人也開始對位於塔利爾廣場的反穆巴拉克示威民眾作對。[195]
由於尼羅河電視台刻意隱瞞抗議活動的資訊，Shahira Amin辭去副主管的位置；她並且現場對半島電視台及CNN說：「我在昨天走出去。我不要當宣傳機器的一部分，我現在不會提供假訊息給大眾。」[196]許多國際記者採訪抗議活動的時候被親穆派示威者拘留、毆打、威脅，[197][198]而這也包括像是 Wael Abbas 等眾多埃及部落客。[199]半島電視台的兩名記者剛到機場後也遭到三個人攻擊，[200]而那三人後來被逮捕[201]又獲釋。[202]
總檢察長決定，限制前任部長和政府官員Ahmed Abdel Aziz Ahmed Ezz、Mohamed Zuhair Mohamed Waheed Garana、Ahmed Alaa El Din Maghraby、Habib Ibrahim El Adly等人出境。[203]
在一次美國廣播公司特派員克里斯汀·阿曼普的採訪中表示，穆巴拉克他說已經「受夠了」這其中的權力，但他不會辭職，因為他不想讓埃及陷入一片混沌中，讓穆斯林兄弟會變成最大的受益者。[205]而也在這次採訪中，副總統奧馬爾蘇萊曼還透露出，埃及人民沒有民主文化，這次事件就是純粹推動伊斯蘭年輕人抗議。[206]副總統奧馬爾蘇萊曼在接受國家電視台的採訪時一再堅持表示「總統及他的兒子和家族不會參選下一屆的選舉。1月25日並不是毀滅性的運動，它是一個人民想對政府做改變……憲法第76條和77將被修改，其他的規章也將修正。對於塔利爾廣場的衝突，他評論說：「每個發生這些衝突的人會受到質疑……總統的談話有提到這些衝突產生了不利影響」；在回答有關對埃及旅遊經濟的影響時，他評論道：「百萬遊客離開埃及9天，試着想像這些損失的收入。並且他宣稱，任何在示威過程中已被逮捕的人都會被釋放，除非他們犯了罪。他最後要求示威者回家，因為已經聽到了他們的所有要求。他感謝他們的努力，他們把埃及的政治往前推進。[207]
據彭博社報導，Vodafone被埃及政府強迫發送短訊給客戶。親穆短訊的主要內容是抗議者不效忠國家，並呼籲收件人「對抗」他們。Vodafone 的首席執行官維托里奧科勞說，一般市民仍然被拒絕發送短訊。[208]
繼「起義之日」、「憤怒星期五」之後，這天稱之為「下台星期五」（阿拉伯語：جمعة الرحيل gumʿat ar-raḥīl）[209]。在開羅，他們計劃終點站是赫利奧波利斯宮，也就是總統府。[210]他們要求穆巴拉克立即在這天下台。[211]
在2月3-4日的夜晚，有坦克在開羅的街道上行駛，許多示威者在塔利爾廣場度過晚上。親政府的示威者也在凌晨發生一些小規模衝突。[212]
有兩百萬名埃及人在塔利爾廣場參加周五的祈禱會。[213]埃及基督徒與其他沒有一同參與周五祈禱會的人則是在他們周圍組成一道人牆來保護他們避免受到干擾。[214]而活動就在祈禱會之後開始進行。半島電視台估計有超過1百萬人在塔利爾廣場一同參與。[215]艾巴拉迪也參加了活動。有部分的示威者高舉著前總統納賽爾和薩達特的畫像。[216]不過，示威者並沒有抵達總統府。而另一方面，超過百萬的示威者出現在亞歷山卓，在當地達到史無前例的規模。他們並警告如果政府用暴力鎮壓位於開羅的抗議者，他們將前往開羅加入那邊的示威者。[212]
示威遊行也在吉薩、大邁哈萊、[217]蘇伊士、塞德港、拉法、伊斯梅利亞、宰加濟格、阿斯旺及艾斯尤特等地舉行。[218]
總檢察長對前任部長和政府官員頒佈限制出境和凍結銀行帳戶的法令，其中包括前貿易及工業部長拉希德·穆罕默德·拉希德。拉希德告訴阿拉伯電視台說：「因為目前埃及國內情況的關係，我從達沃斯回來。新總理想聘請我在新內閣擔任相同的職位，不過我拒絕了，因為我要新血液的加入。」關於限制出境，他表示：「我並不知道有關的指控，我擔任六年半的時間，我完全準備好面對任何指控。而我在聽見這則新聞之前並沒有人告訴我這決定。」[219]
紐約時報和彭博社報導，美國政府與埃及官員在會談中提議對穆巴拉克總統該立即辭職，把權力移交給由副總統奧馬爾·蘇萊曼領導的過渡政府，[220]因為穆巴拉克把持權力越久，這些示威者將會越「難搞」。[221]
在2月4-5日，有些示威者繼續在塔利爾廣場露宿，不過跟往常比安靜多了。
縱使當天天氣寒冷又下雨，反政府示威者還是持續站在塔利爾廣場上抗爭。有部分示威者表示清晨有親穆派開槍試圖襲擊廣場。然後軍隊試圖用對空鳴槍來驅散他們。示威者後來組成人牆，防止坦克穿越進入反穆基地的塔利爾廣場，一目擊者稱，混戰爆發時軍隊的將軍要求示威者移除鋼鐵碎片的路障。[225]當軍隊排除萬難進入塔利爾廣場後，高階軍官遇到示威者[226]並要求他們回家，使生活能恢復正常。抗議者回應說，「他（穆巴拉克）要走」，否則他們不會走。軍隊則是跟其他的日子相比是更有組織。[227]大量軍隊繼續駐軍在開羅市中心。一名內政部發言人說，「軍隊會保持中立而不偏袒，因為如果我們保護任何一方，我們將被視為偏頗……我們的作用是防止衝突和混亂，因為我們讓對立集團分開。」[225]在白天有消息指出在塔利爾廣場有發生一些衝突，一名抗議者據說已經死亡。有500名示威者也從蘇伊世抵達塔利爾廣場。而且也有報導指出有超過1萬名群眾持續徹夜待在亞歷山卓。[227]
國家電視台宣佈由於謝里夫（Safwat El-Sherif）辭去黨內職務，任命巴達維（Hossam Badrawi，視為黨中的自由派成員）[227]接手協商會議的龍頭。穆巴拉克的兒子賈邁勒也辭去政策委員會局長的位置。[228]負責法律事務的國務大臣Mufid Shehab和總統辦公廳主任一職的Zakaria Azmy甚至開除黨籍。[229]最初的報導還指出，穆巴拉克已辭去國家民主黨的黨主席，[230]但後來國家電視台和新聞部長否定這份消息。[231][232]前內政部長愛得理和另外三個領導者已被軟禁在家。有報告目前也有拘捕一些安全負責員並被關押在一個軍事監獄里。[233]然而，反對派領導人繼續設法消除穆巴拉克的權力。他們呼籲示威者繼續在每個週二和週五集結在塔利爾廣場，直到穆巴拉克「達到人民的要求，即是辭職。」[225]
另外有報導在拉法的邊境城市遭到手榴彈的襲擊，幸好是被扔到一個空的教堂內，此外公共圖書館也被縱火。[234]
繼「起義之日」、「周五的憤怒」、「百萬人民大遊行」及「下台星期五」，這天的活動標題命名為「週日的烈士」（Sunday of Martyrs[235]；阿拉伯語：أحد الشهداء）。[236]
在2月5-6日的夜晚，一些示威者繼續在塔利爾廣場露宿，亞歷山卓的深夜也相當和平式的抗議。不過在開羅的凌晨有聽到槍聲。[237]
埃及的基督教徒在塔利爾廣場舉行了大規模集會，以應對埃及國家電視台說大多數反穆巴拉克示威者是穆斯林兄弟會成員的說法，他們要證明這種報導是錯誤的。科普特人想讓所有人知道他們也是人民起義的一部分。他們與其他埃及人同在。基督徒們在開羅塔利爾廣場開始了他們的「星期天集會」，同時穆斯林抗議者圍成一個圓圈保護他們。中午時，人們為在抗議中喪生者祈禱，走在前面的人群則高呼著「我們同在，我們同在」。穆斯林成員接着參加了在開羅舉行的百萬人大遊行。在人群最中間的一對年輕人當場成婚。他們計劃就在塔利爾廣場度蜜月。在亞歷山大的艾爾雷蒙火車站附近的遊行也持續在進行。曼蘇爾也爆發了數千人參與的反政府示威，呼籲穆巴拉克下台。
新聞記者繼續成為穆巴拉克政權的目標，一名半島電視台記者Ayman Mohyeldin在塔利爾廣場被拘留，她被扣留了9個小時。
銀行現階段又重新營業，門前均排起了長龍，人們蜂擁而至搶兌美元。
反對派與副總統蘇萊曼之間也展開了對話，參加對話的反對派成員包括包括El-Sayyid和el-Badawi。穆斯林兄弟會說他們參與了與政府的談判，蘇萊曼同意設立一個司法委員會，將同一些政治人物一起研究憲法改革，委員會成員將在三月初確定，參與其中的Naguib Sawiris說事情有了「重大」進展。
前總統穆巴拉克下台後，埃及武裝部隊最高委員會接管權力。6月28日，埃及安全部隊與約2000名示威群眾當天下午在開羅市中心解放廣場爆發流血衝突，導致至少25人受傷。示威者高喊口號，提出要埃及武裝部隊最高委員會主席坦塔維下台，重新制定憲法，穆巴拉克執政時期的官員不得進入新政府等要求。「埃及青年革命聯盟」成員阿勒加薩斯表示，此次衝突的原因是安全部門在內務部大樓內非法拘留了一名「革命死難者」的母親。
半島電視台分析說，1月份抗議活動中死者的家屬對審判前政府官員的緩慢審判進度感到不滿；埃及前內政部長阿德里此前因貪腐罪名獲刑12年，但包括他在內的一批埃及前政府高官還被控蓄意殺害抗議者，而有關的司法程序尚未啟動等是示威發生的主因[238]。埃及許多媒體報道說，目前埃及革命還沒有完全成功，必須進行「二次革命」。同時，埃及一些資深專家也告訴記者說，開羅爆發二次革命幾乎是「肯定的事情」，只是時間和規模不太確定[239]。
埃及政府關閉網絡的行為遭到各方批評[240]：
大部分的埃及民眾對穆巴拉克的下台表示歡迎，尤其是聚集在開羅解放廣場的那些示威者們，更是把這一天當成節日來慶祝，埃及流行歌手，樂隊Cairokee的主將Amir Eid創作（與Hany Adel合唱）的自由之聲（阿拉伯語：صوت الحرية, Sout Al Horeya）就表達了這種感情。[263]
有流亡海外的伊朗人表示擔心伊斯蘭極端主義者會乘虛而入，建立宗教性的專制政府，把埃及變成另一個伊朗。[264]
日本日產汽車為確保在埃及工作的員工的安全，決定將埃及的日產工廠暫時停工至2月3日，並指示4名當地員工撤離埃及。[265]
國際主要評級機構之一的惠譽國際1月28日將埃及主權債務評級前景由「穩定」下調至「負面」，而另一機構穆迪投資者服務公司則在1月31日將埃及主權債務評級由Ba1下調至Ba2，前景展望定為「負面」。穆迪認為，埃及政府近期為平息騷亂而加大公共支出，致使財政狀況進一步惡化。兩家公司均認為此次事件將會對埃及財政政策有所影響。[266]
![[icon]](#/media/File:Wiki_letter_w_cropped.svg){kind=small} | 此章節需要擴充。 |
有法國銀行估計今次示威造成埃及經濟每天損失3.1億美元[267]。
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
