1964年至1965年德國甲組足球聯賽

1964年至1965年德國甲組足球聯賽是第2屆德國甲組足球聯賽。球季於1964年8月22日開始^[1]，至1965年5月15日結束^[2]。科隆為該球季的衛冕冠軍。最終，雲達不萊梅奪得了本屆德國足球冠軍，神射手則是射入24球的1860慕尼黑球員魯道夫·布魯嫩邁爾（德語：Rudolf Brunnenmeier）。

德國甲組足球聯賽

球季資料
球季	1964–65
球季成績總結
冠軍	雲達不萊梅（第 1 次奪冠）
歐冠	雲達不萊梅
歐盃	多蒙特
降班	哈化柏林（吊銷牌照）
球季統計
比賽場數	240場
入球總數	796球（每場3.32球）
觀眾人數	6,918,000人（每場28,825人）
球季紀錄
神射手	魯道夫·布魯嫩邁爾（德語：Rudolf Brunnenmeier）（24球）
最大主場勝仗	1860慕尼黑 9–0 卡斯魯厄
最大客場勝仗	法蘭克福 0–7 卡斯魯厄
最多入球	1860慕尼黑 6–4 哈化柏林
← 1963–64 1965–66 →

參賽球隊

共有16支球隊參加該屆賽事的角逐，其中包括14支參加了1963年至1964年德國甲組足球聯賽的球隊，以及2支從德國足球地區聯賽晉身的球隊。普斯辛蒙斯達及薩爾布呂肯作為上球季德甲積分榜的最後2位，僅在德甲維持了一個球季便降班，其名額被地區聯賽升班附加賽的勝者漢諾威96及諾因基興所取代。

哈化柏林

布倫斯維克

雲達不萊梅

多蒙特

法蘭克福

漢堡

漢諾威

凱沙羅頓

卡斯魯厄

科隆

邁德里希

1860慕尼黑

諾因基興

紐倫堡

史浩克

史特加

1964-65球季德甲聯賽球隊分佈圖

球會	聯邦州	所在地	主場[3]	容量[3]
哈化柏林	柏林	柏林	奧林匹克運動場	100,000
布倫斯維克	下薩克森	布倫斯維克	和睦運動場	38,000
雲達不萊梅	Bremen (state)	不來梅	威悉運動場	32,000
多蒙特	北萊茵-西法倫	多蒙特	紅土地運動場（德語：Stadion Rote Erde）	30,000
法蘭克福	黑森	法蘭克福	森林運動場	87,000
漢堡	漢堡	漢堡	人民公園運動場	80,000
漢諾威96	下薩克森	漢諾威	下薩克森運動場	86,000
Kaiserslautern !凱沙羅頓	萊茵蘭-法爾茲	凱沙羅頓	貝岑山運動場	42,000
卡斯魯厄	巴登-符騰堡	卡斯魯厄	維爾德公園運動場	50,000
Köln !科隆	北萊茵-西法倫	科隆	明格斯多夫運動場	76,000
邁德里希	北萊茵-西法倫	杜伊斯堡	維道運動場（德語：Wedaustadion）	38,500
1860慕尼黑	巴伐利亞	慕尼黑	綠森林運動場	44,000
諾因基興	薩爾蘭	諾因基興	埃倫費爾德運動場（德語：Ellenfeldstadion）	32,000
紐倫堡	巴伐利亞	紐倫堡	市政運動場	64,238
史浩克04	北萊茵-西法倫	蓋爾森基興	好運運動場（德語：Glückauf-Kampfbahn）	35,000
史特加	巴登-符騰堡	史特加	內卡運動場	53,000

球季縱覽

賽前並不被人們所看好的雲達不萊梅從一開始便將衛冕冠軍科隆甩在了身後，並順利奪冠。在球季過程中，由於哈化柏林擅自提高球員工資和違反現金審計程序而被德國足總取消參賽資格，並因此被勒令降班至第二級別的地區聯賽。此時按競技成績本應降班的兩支球隊卡斯魯厄和史浩克04繼而提出申訴，聲稱各有2場比賽是在哈化柏林暗中給球員加薪的刺激下輸掉的，並雙雙反對將自身降班。於是德國足總宣佈將下球季德甲的參賽球隊數量增加至18支，並暫停降班一個球季。德國足總還決定為柏林的球隊佔用一個參賽名額。政治背景在此時發揮了重要的作用，因為自1949年以來，歷任德國內閣都強調西柏林是聯邦德國不可或缺的一部分。代替哈化柏林的球隊是柏林城市聯賽的上屆冠軍及當屆季軍柏林塔斯馬尼亞，它是在應屆冠軍柏林普魯士網球參加升班附加賽失敗和亞軍斯潘道主動棄權後，通過非競技成績入圍德甲。^[4]

在本屆賽事中首次有球會因為球迷的不當行為而受到處罰。其中哈化柏林被迫支付了500馬克的罰款，因為當前鋒烏維·克里馬謝夫斯基（德語：Uwe Klimaschefski）在取得一個入球後，其球迷隨即沖入場內將球衣從他身上扯下。此外諾因基興也支付了3,000馬克的罰款，因為在諾因基興對陣雲達不萊梅的比賽中，當後者球員霍斯特-迪特·霍特格斯作出一次犯規後，主場球迷也沖入場內並將他推倒在地。

積分榜

排名	隊伍	賽	勝	和	負	得	失	差	分	獲得資格或降班
1	雲達不萊梅 (冠)	30	15	11	4	54	29	1.862	41	1965–66年歐洲冠軍球會盃外圍賽
2	科隆	30	14	10	6	66	45	1.467	38	1965–66年國際城市博覽會盃第一圈（英語：1965–66 Inter-Cities Fairs Cup）
3	多蒙特	30	15	6	9	67	48	1.396	36	1965–66年歐洲盃賽冠軍盃第一圈
4	1860慕尼黑	30	14	7	9	70	50	1.4	35	1965–66年國際城市博覽會盃第一圈（英語：1965–66 Inter-Cities Fairs Cup）
5	漢諾威96	30	13	7	10	48	42	1.143	33	1965–66年國際城市博覽會盃第二圈（英語：1965–66 Inter-Cities Fairs Cup）
6	紐倫堡	30	11	10	9	44	38	1.158	32	1965–66年國際城市博覽會盃第一圈（英語：1965–66 Inter-Cities Fairs Cup）
7	邁德里希	30	12	8	10	46	48	0.958	32
8	法蘭克福	30	11	7	12	50	58	0.862	29
9	布倫斯維克	30	10	8	12	42	47	0.894	28
10	諾因基興	30	9	9	12	44	48	0.917	27
11	漢堡	30	11	5	14	46	56	0.821	27
12	史特加	30	9	8	13	46	50	0.92	26
13	凱沙羅頓	30	11	3	16	41	53	0.774	25
14	哈化柏林 (降)	30	7	11	12	40	62	0.645	25	降班到 1965–66年地區聯賽（德語：Fußball-Regionalliga 1965/66）1
15	卡斯魯厄	30	9	6	15	47	62	0.758	24
16	史浩克04	30	7	8	15	45	60	0.75	22

最後更新：2011-12
資料來源：www.dfb.de （德文）
排名規例：
1).積分；2).平均入球。
¹ 哈化柏林由於財務違規行為而被強制降班。卡斯魯厄及史浩克04則因下球季需要擴軍至18支球隊而倖免降班。
（冠） = 冠軍； （降） = 降班； （升） = 升班； (附) = 附加賽勝者； (晉) = 進入下一圈。
只在球季仍進行中使用：
(參) = 獲得指定競賽參賽權； (TQ) = 獲得競賽參賽權，未知指定圈數； (DQ) = 取消競賽參賽權。

賽果

主＼客

BSC0

BRS

BRE0

DOR0

FRA

HAM0

H960

KAI0

KAR0

KÖL0

MSV

M600

NKI

NUR0

S040

STU0

哈化柏林

0–3

0–0

0–0

1–3

3–1

1–1

5–3

2–1

1–3

2–2

2–1

1–1

1–2

2–1

3–1

布倫斯維克

1–1

1–1

0–1

3–2

2–0

2–2

2–0

3–0

1–1

0–1

1–1

1–0

1–0

1–2

2–1

雲達不萊梅

5–1

5–1

3–0

2–2

0–0

3–0

1–1

1–0

0–0

1–0

3–2

2–0

1–1

2–2

1–0

多蒙特

6–3

5–4

1–2

1–3

2–0

0–2

3–2

5–1

2–2

0–0

1–1

5–1

2–1

4–0

1–0

法蘭克福

3–0

2–2

0–2

0–2

2–1

3–3

1–2

0–7

1–4

2–3

4–1

1–0

1–1

2–2

2–3

漢堡

4–1

0–1

0–4

1–4

2–1

3–0

3–2

2–1

0–0

3–0

3–2

1–2

2–1

2–4

2–2

漢諾威96

3–1

1–2

2–2

2–0

3–2

1–2

4–0

4–2

2–0

2–0

0–2

1–1

2–2

1–0

2–1

凱沙羅頓

1–2

2–1

2–1

1–3

0–1

2–1

1–0

0–1

2–2

2–0

1–2

2–0

3–2

3–0

2–1

卡爾斯魯厄

0–1

3–0

0–2

2–0

3–1

2–2

2–3

6–1

2–4

2–1

1–5

2–1

1–1

2–2

0–0

科隆

2–3

5–1

4–2

3–3

3–4

3–0

0–1

3–0

4–1

1–2

1–1

4–3

0–0

2–1

2–1

邁德里希

2–2

2–0

2–2

3–2

1–3

3–2

1–0

3–1

1–1

0–3

3–0

1–1

2–0

2–1

3–3

1860慕尼黑

6–4

2–0

3–1

4–4

0–1

4–1

4–0

2–2

9–0

2–3

2–1

4–2

2–0

3–1

1–0

諾因基興

2–2

0–0

1–1

1–2

4–0

3–1

2–1

0–3

1–0

1–1

4–2

3–0

1–1

3–2

3–1

紐倫堡

2–0

3–2

2–3

1–0

0–0

2–3

1–0

1–0

4–1

3–0

1–1

2–2

2–0

3–2

1–1

史浩克04

3–0

0–3

1–0

2–6

1–1

3–1

2–2

1–0

1–1

2–3

1–2

2–2

1–1

1–3

3–1

史特加

1–1

3–1

1–1

3–2

1–2

2–4

0–3

1–0

1–2

3–3

4–2

3–0

3–2

3–1

2–1

最後更新︰2011-12
資料來源︰www.dfb.de （德文）
- 主場球隊列於左方欄位。
- 藍色︰主場球隊取勝；黃色︰賽和；紅色︰作客球隊取勝。

射手榜

名次	球員	球隊	入球
1	魯道夫·布魯嫩邁爾（德語：Rudolf Brunnenmeier）	1860慕尼黑	24
2	蒂莫·科涅茨卡	多蒙特	22
3	克里斯蒂安·穆勒（德語：Christian Müller (Fußballspieler, 1938)）	科隆	19
4	海因茨·施特雷爾	紐倫堡	15
5	烏維·施拉	漢堡	14
	弗朗茨·布倫格斯（德語：Franz Brungs）	多蒙特

參考資料

1. （德文）Spielplan 1. Spieltag. DFB. 2001-04-05 [2014-10-08]. （原始內容存檔於2011-06-08）. |url-status=和|deadurl=只需其一 (幫助)
2. （德文）Saison 1964/1965 Letzter Spieltag. DFB. 2001-04-05 [2014-10-08]. （原始內容存檔於2011-06-08）. |url-status=和|deadurl=只需其一 (幫助)
3. （德文）Grüne, Hardy. Enzyklopädie des deutschen Ligafußballs, Band 7: Vereinslexikon. Kassel: AGON Sportverlag. 2001. ISBN 3-89784-147-9.
4. （中文）於大川：德國足球文化內涵之四 向假球違紀開炮 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）. 騰訊網. 2006-05-06.