Loading AI tools
来自维基百科,自由的百科全书
「超音鼠X」(日語:ソニックX、英語:Sonic X)是一部由日本東京電視台和TMS娛樂製作的動畫。風靡全日本的世嘉熱門電玩「」(SONICX)
,在日本東京電視
台與美國福斯電視台播出期間·創收親佳績
充滿速度與節奏感·融合美日卡通風格。作品角色取自著名電玩「超音鼠系列」,劇情則是在穿越時空的原創故事中,混入系列過去多個遊戲的主線內容。總共三季,每季26集,第三季未在日本放映,有日文配音。日本於2003年4月6日至2004年3月28日於東京電視台播放第一季和第二季,而第三季(53~78集)於2020年3月25日起在日本正式播出。
香港在2005年1月3日至3月17日於無綫電視翡翠台首播第一季與第二季(1~52集),其後在2005年10月5日至11月14日播放第三季,正式譯名為「音速小子X」。
台灣於2004年5/25(一)晚上7:30東森幼幼台[1]
(第一季至第三季完畢)。
像風一樣、不喜歡在同一個地方的超音鼠·超音鼠
根據傳說,能收集到七顆渾沌翡翠(Chaos Emerald,又譯「卡歐斯寶石」)就能獲得全世界,邪惡天才科學家 - 蛋頭博士企圖利用這股力量統治世界,但超音鼠卻總是破壞他的計劃。在一次的對決中,超音鼠把蛋頭博士的機器弄壞了,而蛋頭博士在混亂之下,按下了機器的開關,使得故障的機器啟動了渾沌控制(Chaos Control,又譯「渾沌制御器」),造成時空扭轉,把超音鼠與他的夥伴們送往另一個世界。在這個世界,超音鼠認識了一名叫克里斯的少年,與他成為莫逆之交,也在克里斯的幫助下,找回失散的同伴,但蛋頭博士仍不放棄征服世界的野心,再度與超音鼠展開死鬥。
※:"Chaos"在英文的原意為渾沌(亦寫作混沌),指的是虛空,或者沒有結構的均勻狀態。「卡歐斯」是「Chaos」音譯成日文「カオス」再音譯成中文的翻譯。Sega似乎在超音鼠大冒險2(Sonic Adventure 2,DC/GC的電玩)中,將之定義為時間與空間的渾沌能量。
「Emerald」的原意是綠寶石或翡翠,但是渾沌翡翠只有一顆是綠色,所以翻為卡歐斯寶石。
「Chaos Control」算是一種動作或是現象,不算是機器,只是蛋頭博士必須靠着機器的力量去使用而已。
超音鼠與蛋頭博士持續的對抗,蛋頭博士找到沉睡已久的夏特,助其打敗超音鼠,卻意外牽扯上傑拉德的計劃。事件結束後,由於渾沌制御器的影響,使得兩個世界融合,導致時間出現異常現象,為了回復原本的狀態,必須再次啟動渾沌制御器,把兩個世界分離。可是克里斯不願意這麼做,因為他並不想離開超音鼠,與超音鼠展開了一趟逃亡之旅,但他終究是放手了。
塔爾斯、艾咪和克琳姆在觀賞流星雨時,意外認識了從外星來的波斯菊,同時梅達列克斯也開始攻擊他們居住的星球,並奪走行星之卵(Planet Egg)。正當大家被梅達列克斯搞的烏煙瘴氣時,克里斯竟然出現在王者翡翠(Master Emerald)前,原來他藉由王者翡翠發出的能量當媒介來到這個世界,但因為途中出了差錯,他的外表從十八歲變成十二歲,但記憶並沒有流失。經過波斯菊解釋後,才知道行星之卵被奪走的星球最後都會毀滅,於是,超音鼠他們乘坐由塔爾斯所建造的 - 藍色颱風號展開了宇宙之旅。
※:"Planet Egg"用在中文應該翻作"行星之卵",因為"惑星"一詞為日文。"Master Emerald"翻作"綠寶石之母"比較不恰當,它的意思應該是指"渾沌翡翠之主",而且綠寶石擁有可以控制混沌翡翠的能力,亦如同"渾沌翡翠之王"的存在,所以結合原文綠寶石應翻作"王者翡翠"較為合宜。
是個不喜歡無聊、像風一樣自由自在無狗無束的人,熱愛冒險,永遠都在尋找冒險的旅途上。他會按照自己的認知行事,遵守朋友間的約定,不背叛,會服從自己覺得合理的事,平時看起來非常活躍隨性,但每當發生什麼事情,就會變得意外的可靠。只不過出乎意料的一點是似乎完全不會游泳呢?
她是一個6歲的小兔子。雖然年紀小卻懂得關心別人,擅長做甜點。與好朋友起司總是形影不離。起司是一種叫「巧歐」(chaos)的生物。 ※她的姓氏是英文的「兔子」(Rabbit)翻譯。其名字應翻譯為Cream(奶油),指的是泡沫狀的奶油。
超音鼠他們居住的世界的其中一個島嶼,供奉著王者翡翠,得以漂浮在空中。
(以下日本未播)
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.