尊·格倫

小尊·赫歇爾·格倫^[7][8]（英語：John Herschel Glenn Jr.，1921年7月18日—2016年12月8日），美國太空總署的太空人、工程師、政客、機師。格倫是第一位進入地球軌道的美國太空人，也是第三位進入地球軌道的人類。1964年，格倫從美國太空總署退休，之後逐步步入政壇，並於1974年至1999年擔任俄亥俄州的民主黨參議員。1998年，格倫以77歲的高齡再次飛入太空。

關於英國政治人物，請見約翰·格倫 (英國政治人物)。關於導演，請見約翰·格倫 (導演)。

小尊·赫歇爾·格倫 John Herschel Glenn Jr.
官方肖像圖
俄亥俄州聯邦參議員
任期 1974年12月24日—1999年1月3日
前任	霍華德·梅岑鮑姆（英語：Howard Metzenbaum）[1]
繼任	喬治·沃伊諾維奇[2]
參議院國土安全委員會（英語：United States Senate Committee on Homeland Security and Governmental Affairs）主席
任期 1987年1月3日—1995年1月3日
前任	威廉·羅斯[3]
繼任	威廉·羅斯[4]
個人資料
出生	(1921-07-18)1921年7月18日  美國，俄亥俄州，劍橋
逝世	2016年12月8日(2016歲—12—08)（95歲）  美國，俄亥俄州，哥倫布
墓地	阿靈頓國家公墓 38.880°N 77.070°W / 38.880; -77.070
政黨	民主黨
配偶	安妮·格倫（英語：Annie Glenn）（1943年結婚）
學歷	馬斯金格姆大學（英語：Muskingum University）理學學士
獲獎	國會金質獎章 總統自由勳章 國會太空榮譽勳章 NASA傑出服務勳章
簽名
軍事背景
效忠	美國
服役	美國海軍 美國海軍陸戰隊
服役時間	1941–1965
軍銜	上校
參戰	第二次世界大戰 國共內戰（英語：Operation Beleaguer） 韓戰
軍事獎勵	飛行優異十字勳章（6枚） 航空勳章（英語：Air Medal）（18枚）
職業	試飛員
獎項	飛行優異十字勳章 國會太空榮譽勳章 NASA傑出服務勳章
航天生涯
美國太空總署太空人
在太空時間	4小時55分23秒[5]
甄選	水星計劃七人
任務	水星-擎天神6號
任務徽章
退役	1964年1月16日
獎項	總統自由勳章
航天生涯
美國太空總署酬載專家（英語：Payload Specialist）
在太空時間	9天19小時54分鐘2秒[6]
任務	STS-95
任務徽章

加入NASA前，格倫是傑出的戰鬥機飛行員（英語：fighter pilot），曾在第二次世界大戰、國共內戰（英語：Operation Beleaguer）和韓戰中多次執行任務。格倫在服役生涯中擊落過三架米格-15，並先後獲得六枚飛行優異十字勳章和十八枚航空勳章（英語：Air Medal）。1957年，他進行了第一次橫跨美國的超音速飛行。機載攝像頭拍攝了美國的第一張連續全景照片。

1959年，格倫以軍事試飛員的身份被美國太空總署看中，成為了美國的第一批太空人，是水星計劃七人之一。1962年2月20日，格倫在友誼7號任務中成為了第一位進入地球軌道，第三位進入太空的美國太空人和第十五位進入外太空的人類。格倫於1962年獲得了NASA傑出服務獎章，1978年獲得了國會太空榮譽勳章，1990年被選入美國太空人名人堂，並於2012年獲得總統自由勳章。

1964年，格倫從NASA退休，之後加入民主黨。格倫自1974年起任俄亥俄州參議員（英語：1974 United States Senate election in Ohio）至1999年1月。1998年，格倫擔任參議員的同時，以77歲的高齡執行發現號穿梭機STS-95任務再次飛入太空，這一舉動讓他成為了曾進入太空的最年長的人類。2016年12月8日，作為水星七人中最後和最年長的一位成員，格倫在俄亥俄州立大學韋克斯納醫學中心（英語：Ohio State University Wexner Medical Center）去世，享年95歲。

格倫執行STS-95任務，重返太空前的照片

早年

約翰·格倫於1921年7月18日出生在俄亥俄州的劍橋，他的父親也叫尊·赫歇爾·格倫（即老尊·赫歇爾·格倫，1895–1966），當時是一名水管工，母親叫克拉拉·特蕾莎（本名斯普勞特，1897–1971），當時是一位教師^[9][10][11]。老格倫與特蕾莎結婚後不久就參加美國遠征軍奔赴一戰西線。小格倫出生後沒過多久，他們一家又搬遷到了新康科德（英語：New Concord, Ohio），在那裏，老格倫創立了格倫水管公司^[12][13]。小格倫很小的時候就與他未來的妻子安妮·卡斯托爾相識^[12]。小格倫八歲時，他的父親帶着他第一次乘坐了飛機，年幼的格倫自這時起就被飛行器所吸引，並曾用木頭製作過多個飛機模型^[14]。格倫幼年時在附近的馬斯金格姆學院上學，然後參加了美國海軍的一個飛航訓練項目。

軍旅生涯

他在第二次世界大戰和韓戰期間是戰鬥機駕駛員。

二戰

在得克薩斯州海軍航空兵分校的進階訓練期間，他接受了調動到美國海軍陸戰隊的提議。在1943年3月完成飛行訓練後，格倫被任命為第二中尉。格倫與中隊長海恩斯少校接洽，後者建議他可以提出調動。他於1943年10月晉升為中尉，並於1944年1月前往夏威夷，於2月21日成為中途島駐軍的一員，然後於1944年6月移至馬紹爾群島，並在該地區進行了57次戰鬥任務。

1945年2月為期一年之旅結束時，格倫被分配到北卡羅來納州海軍陸戰隊航空站。

韓戰

在兩個半月的噴氣機訓練後，他於1952年10月被任令到韓國。他曾與海軍陸戰隊預備役特德·威廉姆斯（Ted Williams，波士頓紅襪的未來名人堂球員）一起飛行，

生平

1954年，他完成了試飛員的訓練。1957年，格倫上校駕駛超音速飛機進行了人類第一次跨大陸無間歇飛行。

1959年，他是美國最初被選為太空人的7個人（即水星計劃七人）之一^[8]。1962年2月20日，格倫在狹窄的水星-擎天神6號太空船中環繞地球飛行了三圈，然後安全降落在海面上。那次飛行持續時間不到5個小時，使他成為環繞地球飛行的第一個美國人。

約翰·格倫在1964年離開太空人一職，進入政界，格倫之黨籍為民主黨。他1974年當選為代表俄亥俄州的國會參議員，並擔任參議員24年。在國會期間，格倫參議員特別關注國防和核武器不擴散問題。他一直是美國宇航計劃的堅定支持者。1984年美國總統選舉，格倫曾角逐民主黨資格提名，最後敗於前副總統禾特·蒙代爾。

1998年，格倫於參議院退休前夕，搭乘發現號穿梭機進入太空，從而成為太空飛行歷史上年齡最大的人。在為期9天的太空飛行中，高齡77歲的他參加了好幾項科學試驗，以便讓科學家評估太空飛行對老年人的影響。

格倫從參議院退休、退出宇航飛行之後，他跟妻子安妮一直在努力經辦俄亥俄州立大學的約翰.格倫公共服務研究所。他們透過這個研究所的各種計劃，力圖改善公共服務品質，鼓勵年輕人投身於政府工作。

2014年，格倫於克里夫蘭診所接受心臟瓣膜置換手術^[15]。2016年12月初，格倫身患多重疾病被送往OSU Wexner醫療中心接受治療，家人曾表示他的身體狀況每況愈下，需要子女照顧^[16]。到12月8日，格倫於醫療中心病逝，死因暫未公佈^[17][18]。格倫過世後，「Godspeed」一詞一時成為熱門詞彙，推特上的標籤為「#Godspeedjohnglenn」。這是他1962年環繞地球飛行時得到的著名祝福語。^[19][20]

2015年11月15日，俄亥俄州立大學將位於校內的17大道，重新命名為安妮與約翰格倫大道。^[21]

2016年5月25日，俄亥俄州議會通過法案，將位於州府哥倫布的「哥倫布港國際機場」（Port Columbus International Airport）重命名為「哥倫布約翰格倫國際機場」（John Glenn Columbus International Airport (IATA: CMH, ICAO: KCMH, FAA LID: CMH)）。

流行文化

• 電影《關鍵少數》中由格倫．鮑威爾飾演。

參考文獻

引用

1. McDiarmid, Hugh. Rocket man fizzled early as politician. Detroit Free Press (Detroit, Michigan). 1998-01-17: 3 [2018-10-15]. （原始內容存檔於2019-06-07） –透過Newspapers.com.
2. Voinovich backs lengthier trial for Clinton. The Akron Beacon Journal (Akron, Ohio). 1999-01-06: 10 [2020-12-24]. （原始內容存檔於2020-02-13） –透過Newspapers.com.
3. Gorenstein, Nathan. Biden would rather see Kennedy in Judiciary chair. The News Journal (Wilmington, Delaware). 1986-11-05: 8 [2020-12-24]. （原始內容存檔於2018-08-28） –透過Newspapers.com.
4. Barton, Paul. Senator Glenn Rails at New Ways. The Cincinnati Enquirer (Cincinnati, Ohio). 1995-03-26: 21 [2020-12-24]. （原始內容存檔於2018-08-28） –透過Newspapers.com.
5. Mercury-Atlas 6. NASA. 2006-11-20 [2018-11-15]. （原始內容存檔於2007-05-20）.
6. STS-95. NASA. [2018-11-15]. （原始內容存檔於2019-06-17）.
7. 陰重宇、賀迎春編. 美国首位绕地球飞行的宇航员辞世. 人民網. 新華社. [2020-11-18]. （原始內容存檔於2020-12-03）.
8. 对美国首批宇航员了如指掌的护士. BBC News. 2016-09-12 [2020-11-18]. （原始內容存檔於2020-12-03）.
9. John Glenn's parents. Geneanet.org. [2020-11-18]. （原始內容存檔於2020-12-03）.
10. John Glenn's parents. John F. Kennedy Presidential Library and Museum. [2017-01-30]. （原始內容存檔於2016-12-21）.
11. John Glenn Archives, Audiovisuals Subgroup, Series 3: Certificates. Ohio State University. [2013-08-30]. （原始內容存檔於2014-12-21）.
12. Burgess 2015，第43–46頁.
13. Kupperberg 2003，第15, 35頁.
14. Glenn & Taylor 1999，第13–16頁.
15. Berlinger, John Newsome; Berlinger, Joshua. John Glenn—astronaut, ex-senator—gets successful heart surgery. CNN (Atlanta: Turner Broadcasting System (Time Warner)). [2016-12-09]. （原始內容存檔於2017-03-05）.
16. Former astronaut John Glenn hospitalized in Columbus. Columbus Dispatch. 2016-12-08 [2016-12-09]. （原始內容存檔於2017-03-05）.
17. John Glenn, American hero, aviation icon and former U.S. senator, dies at 95. The Columbus Dispatch (Columbus, Ohio: New Media Investment Group). [2016-12-08]. （原始內容存檔於2016-12-08）.
18. John Glenn, First American to Orbit the Earth, Dies. ABC News. United States: ABC. 2016-12-08 [2016-12-08]. （原始內容存檔於2016-12-08）.
19. John Glenn Memorialized with 'Godspeed' Radio Hail Turned Hashtag. space.com. 2016年12月9日 [2016年12月19日]. （原始內容存檔於2017年3月5日）.
20. 'Godspeed, John Glenn'. Merriam-Webster. [2016年12月19日]. （原始內容存檔於2021年4月18日）.
21. 俄亥俄州立大學. Ohio State to rename 17th Avenue in honor of John and Annie Glenn. Ohio State News. 2015-11-15 [2021-05-16]. （原始內容存檔於2021-12-01）.

1. 拉皮達斯. 环绕地球飞行的首位美国人格伦. VOA. 2009-07-23 [2009-07-28]. （原始內容存檔於2020-12-03）.

本文全部或部分內容來自美國聯邦政府所屬的美國之音網站。根據版權條款（英文）和有關美國政府作品版權的相關法律，其官方發佈的內容屬於公有領域。

來源

• Atkinson, Joseph D.; Shafritz, Jay M. The Real Stuff: A History of NASA's Astronaut Recruitment Program. Praeger special studies. New York: Praeger. 1985. ISBN 978-0-03-005187-6. OCLC 12052375.
• Burgess, Colin. Selecting the Mercury Seven: The Search for America's First Astronauts. Springer-Praxis books in space exploration. New York; London: Springer. 2011. ISBN 978-1-4419-8405-0. OCLC 747105631.
• Burgess, Colin. Friendship 7: The Epic Orbital Flight of John H. Glenn, Jr. New York: Springer. 2015. ISBN 978-3-319-15653-8.
• Carpenter, M. Scott; Cooper, L. Gordon Jr.; Glenn, John H. Jr.; Grissom, Virgil I.; Schirra, Walter M. Jr.; Shepard, Alan B. Jr.; Slayton, Donald K. We Seven: By the Astronauts Themselves. New York: Simon & Schuster Paperbacks. 2010 [Originally published 1962]. ISBN 978-1-4391-8103-4. LCCN 62019074. OCLC 429024791. 含有內容需登入查看的頁面 (link)
• Catchpole, John. Project Mercury: NASA's First Manned Space Programme. London: Springer. 2001. ISBN 978-1-85233-406-2. 含有內容需登入查看的頁面 (link)
• Glenn, John; Taylor, Nick. John Glenn: A Memoir. New York: Bantam Books. 1999. ISBN 978-0-553-11074-6.
• Kevles, Betty Ann Holtzmann. Almost Heaven: The Story of Women in Space. New York: Basic Books. 2003. ISBN 978-0-7382-0209-9.
• Knight, Jonathan. Kardiac Kids: The Story of the 1980 Cleveland Brown. Kent, Ohio: Kent State University. 2003. ISBN 978-0-87338-761-3.
• Kupperberg, Paul. John Glenn: The First American in Orbit and His Return to Space. New York: The Rosen Publishing Group. 2003. ISBN 978-0-8239-4460-6. 含有內容需登入查看的頁面 (link)
• Mersky, Peter B. U.S. Marine Corps Aviation — 1912 to the Present. Annapolis, Maryland: The Nautical and Aviation Publishing Company of America. 1983. ISBN 978-0-933852-39-6.
• Nayan, Rajiv. The Nuclear Non-Proliferation Treaty and India. London: Routledge. September 13, 2013. ISBN 978-1-317-98610-2.
• Swenson, Loyd S. Jr.; Grimwood, James M.; Alexander, Charles C. This New Ocean: A History of Project Mercury. The NASA History Series. Washington, D.C.: National Aeronautics and Space Administration. 1966 [June 28, 2007]. OCLC 569889. NASA SP-4201. （原始內容存檔於2010-06-17）.
• Tilton, Rafael. John Glenn. San Diego: Lucent Books. 2000. ISBN 978-1-56006-689-7.
• Wolfe, Tom. The Right Stuff. New York: Farrar, Straus, and Giroux. 1979. ISBN 978-0-553-27556-8. OCLC 849889526.

擴展閱讀

• Fenno, Richard F, Jr. The Presidential Odyssey of John Glenn. Washington, D.C.: CQ Press. 1990. ISBN 978-0-87187-567-9.
• Shettle Jr., M. L. United States Marine Corps Air Stations of World War II. Bowersville, Georgia: Schaertel Publishing. 2001. ISBN 978-0-9643388-2-1.

外部連結

• 美國太空總署網站的格倫介紹（英文）
• C-SPAN內的頁面（英文）
• 約翰·格倫在互聯網電影資料庫（IMDb）上的資料（英文）
• YouTube上的The 1962 documentary The John Glenn Story(1962年紀錄片：約翰·格倫的故事)
• 在Find a Grave上的約翰·格倫