朴泳孝

注意：本頁有Unihan新版漢字：「𨯶」，這些字元可能會錯誤顯示，詳見Unicode擴充漢字。

朴泳孝（韓語：박영효／朴泳孝 ^{Bak Yeonghyo}；1861年—1939年9月21日），字子純，本名無量，號春臯（춘고）、玄玄居士（현현거사），朝鮮王朝、大韓帝國、日治朝鮮時期政治人物，為開化派的主要人物。在日韓合邦期間，曾改日本名山崎永春（日語：山崎 永春／やまざき えいはる ^{Yamazaki Eiharu}）。

侯爵 朴泳孝
朝鮮國漢城府判尹（韓語：한성부판윤）
任期 1883年2月6日—1883年3月1日
君主	高宗
前任	李敦應
繼任	趙慶鎬（韓語：조경호 (1839년)）
朝鮮國京畿道廣州留守兼守禦使
任期 1883年3月1日—1883年10月1日
君主	高宗
大朝鮮國內務大臣（韓語：내부 (대한제국)）
任期 1894年12月17日—1895年4月25日
君主	高宗
前任	閔泳達（韓語：민영달）
繼任	改為內部大臣
大朝鮮國內部大臣（韓語：내부 (대한제국)）
任期 1895年4月25日—1895年6月12日
君主	高宗
前任	改自內務大臣
繼任	李𨯶永（韓語：이헌영）
大朝鮮國內閣總理大臣 （署理）
任期 1895年5月21日—1895年5月31日
君主	高宗
前任	金弘集（正任）
繼任	朴定陽（正任）
大韓帝國宮內府大臣
任期 1907年7月—1907年7月29日
君主	高宗
朝鮮總督府中樞院副議長
任期 1926年3月12日—1939年9月21日
議長	湯淺倉平（日語：湯浅倉平）→池上四郎（日語：池上四郎 (大阪市長)）→兒玉秀雄（日語：兒玉秀雄）→今井田清德（日語：今井田清徳）→大野綠一郎
前任	李完用
繼任	閔丙奭（韓語：민병석）
大日本帝國貴族院議員
任期 1932年12月—1939年9月21日
選區	勅選議員
個人資料
出生	朴無量 (1861-06-12)1861年6月12日 朝鮮國京畿道水原府
逝世	1939年9月21日(1939歲—09—21)（78歲） 日治朝鮮京城府
配偶	正室：永惠翁主 繼室：尚宮 順吉堂 側室：朴景熙（박경희）
親屬	朴元陽（韓語：박원양）（父） 全義李氏（韓語：전의 이씨）（母） 朴泳教（韓語：박영교）（兄） 朴日緒、朴振緒（庶子） 朴妙玉（庶女）
著作 《使和記略》

朴泳孝
1932年
諺文	박영효
漢字	朴泳孝
文觀部式	Pak Yeonghyo
馬-賴式	Pak Yŏnghyo
號
諺文	춘고，현현거사
漢字	春皐，玄玄居士
文觀部式	Chungo，Hyeonhyeon-geosa
馬-賴式	Ch'un'ko，Hyǒnhyǒn-kǒsa
本名
諺文	박무량
漢字	朴無量
文觀部式	Pak Muryang
馬-賴式	Pak Muyang
表字
諺文	자순
漢字	子純
文觀部式	Jasun
馬-賴式	Ch'asun

日語寫法
日語原文	山崎 永春
假名	やまざき えいはる
平文式羅馬字	Yamazaki Eiharu

生平

朴泳孝本貫潘南朴氏，是朴元陽（韓語：박원양）和繼室全義李氏的第三子，和朝鮮宣祖元妃懿仁王后同族；十世祖朴世橋是宣祖外孫，其父母為錦陽尉朴瀰和宣祖庶五女貞安翁主（韓語：정안옹주 (선조)）。1872年成為朝鮮王朝哲宗的駙馬，迎娶朝鮮哲宗的女兒永惠翁主，可是翁主在婚後三個月夭折。^[1]後與金玉均、徐光範等人組成要求朝鮮現代化的開化黨。1882年大院君發動政變失敗後，朴泳孝以全權大臣名義前往日本，朴泳孝在日本期間受到明治維新的影響甚大。值得一提的是朴泳孝在前往日本時曾設計太極旗作為大韓民國的國旗一直沿用至今。

朴泳孝回國後企圖推動現代化政策，包括發行報紙、設立新式警察、成立巡警部、治道部等機構，但也因此與保守派不合。1884年朴泳孝與金玉均等開化黨成員發動政變，殺害閔台鎬等保守派，但是由於中國清朝駐軍首領袁世凱出兵鎮壓，導致政變失敗，朴泳孝出亡日本，之後又前往美國。

1888年朴泳孝向高宗提出十三萬字的「開化上疏」，要求廢除貴賤身份制度、建立現代化國家、以富國強兵方式建立獨立自主的朝鮮等構想；1894年朴泳孝回國，並且於1895年提出第二次甲午改革，提出導入內閣制、改變地方制度、建立新警察制度等改革方針，並於1898年成立獨立協會。1900年朴泳孝意圖發動政變廢除高宗，結果事洩，朴泳孝亡命日本，直到1907年才回國，並獲得高宗的赦免。

日韓併合後，朴泳孝受封侯爵並且於1911年出任朝鮮貴族會會長；1918年出任朝鮮銀行理事。三一運動之後，朴泳孝成立一連串的親日改良主義組織，並擔任東亞日報首任社長。1928年朴泳孝出任日本貴族院議員，1939年朴泳孝於中樞院副議長任上病故。

評價

1935年朝鮮總督府編纂《朝鮮功勞者名鑑》中朝鮮人功勞者353人將其名字收錄於內。2005年8月29日，韓國公民團體民族問題研究所下屬的親日人名辭典編纂委員會發表《親日人名辭典》第1回，將他列為親日派。

家屬

由於朝鮮王朝的駙馬依法不得再娶^[2]，朴泳孝在永惠翁主早逝之後沒有再娶正室，他後來與妾室生下二子一女。女兒朴妙玉是親和女學校（日語：親和中学校・親和女子高等学校）（位於兵庫縣神戶市）第一位外籍畢業生；後嫁給清州韓氏出身的韓甲鉉，有二子韓聖澤、韓弘澤。長子振緒（1893－?）早夭、次子朴日緒（1897－1931）早逝，所以侯爵之位由長孫朴贊汎（韓語：박찬범 (조선귀족)）（1917－1986）繼承；長孫媳是王公族李堈的第三女李海珺（1920—2009），後離婚。孫女朴贊珠（韓語：박찬주 (교육인)），與李堈第二子李鍝結婚。^[3]

著作

• 《使和記略》

參考來源

1. 반남박씨세보 潘南朴氏世譜, 10권. FamilySearch. [2020-05-30]. （原始內容存檔於2021-01-22）.
2. 《肅宗實錄》第12卷，肅宗7年7月26日，第3條. 朝鮮王朝實錄. [2020-10-06]. （原始內容存檔於2021-01-24）.
3. 《반남박씨세보 5권》 (PDF). [2020-05-30]. 原始內容存檔於2014-01-16.

外部連結

維基共享資源上的相關多媒體資源：朴泳孝

官銜
前任： 李敦應	漢城府判尹（韓語：한성부판윤） 1883年2月6日－1883年3月1日 高宗19年陰曆12月29日－高宗20年陰曆1月22日	繼任： 趙慶鎬（韓語：조경호 (1839년)）
前任： 閔泳達（韓語：민영달）	內務大臣（韓語：내부 (대한제국)） 1894年12月17日－1895年4月25日 高宗31年陰曆11月21日－高宗32年陰曆4月1日	無 原因：改稱內部大臣
新頭銜	內部大臣（韓語：내부 (대한제국)） 1895年4月25日－1895年6月12日 高宗32年陰曆4月1日－高宗32年陰曆5月20日	繼任： 李𨯶永（韓語：이헌영）
前任： 金弘集 （正式）	內閣總理大臣 署理 1895年5月21日－1895年5月31日 高宗32年陰曆4月27日－高宗32年陰曆5月8日	繼任： 朴定陽 （正式）
議會席位
前任： 李完用	朝鮮總督府中樞院副議長 1926年3月12日－1939年9月21日	繼任： 閔丙奭（韓語：민병석）
貴族爵位和頭銜
新頭銜	朴泳孝侯爵家 （第1代） 1910年－1939年	繼任： 朴贊汎（韓語：박찬범 (조선귀족)）