孝儀純皇后

孝儀純皇后（滿語：ᡥᡳᠶᠣᠣᡧᡠᠩᡤᠠ
ᠶᠣᠩᠰᠣᠩᡤᠣ
ᠶᠣᠩᡴᡳᠶᠠᠩᡤᠠ
ᡥᡡᠸᠠᠩᡥᡝᠣ，穆麟德轉寫：hiyoošungga yongsonggo yongkiyangga hūwangheo；1727年10月23日—1775年2月28日），姓魏，姓氏滿化為魏佳氏^[1]。內管領魏清泰之女，乾隆帝妃嬪之一，嘉慶帝生母。本為正黃旗包衣管領下人，逝世後抬旗入滿洲鑲黃旗。

孝儀純皇后魏佳氏
孝儀純皇后魏佳氏朝服全身像
姓	魏氏（魏佳氏）[1]
名	不詳
位階	宮女魏氏→魏貴人→令嬪→令妃→令貴妃→皇貴妃→皇后（追贈[註 1]）
位號	令
旗籍	正黃旗包衣管領→滿洲鑲黃旗
氏族	魏氏（姓氏滿化為魏佳氏）
出生	雍正五年九月初九日（1727年10月23日)
婚姻名份	側室
逝世	乾隆四十年正月二十九日（1775年2月28日)（47歲）
諡號	孝儀恭順康裕慈仁端恪敏哲翼天毓聖純皇后
墳墓	清裕陵
親屬
父親	內管領魏清泰
母親	楊佳氏
夫	高宗純皇帝弘曆
夫之父	世宗憲皇帝胤禛
夫之嫡母	孝敬憲皇后烏拉那拉氏
夫之母	孝聖憲皇后鈕祜祿氏
夫之元配	孝賢純皇后富察氏
夫之繼室	清高宗繼皇后那拉氏
兄弟	德馨
子	皇十四子永璐 （1757年－1760年） 皇十五子仁宗睿皇帝顒琰 （1760年－1820年） 皇十六子 （1763年－1765年） 皇十七子慶僖親王永璘 （1766年－1820年）
女	皇七女固倫和靜公主 （1756年－1775年） 皇九女和碩和恪公主 （1758年－1780年）

早期生平

雍正五年（1727年）九月初九日出生，生母楊佳氏和祖母曾擔任過雍正元年立后封妃時宣冊的女官，清朝的確有內管領福晉擔任冊封妃嬪、皇子福晉女官的實例。乾隆年間魏氏通過內務府選秀而入宮，入宮時間位份及待遇不明，僅知在乾隆十年十九歲時已經封為魏貴人。

乾隆帝御製詩《孝賢皇后陵酹酒》其中一句的「舊日玉成侶，依然身傍陪。」（乾隆帝自註：令懿皇貴妃為皇后所教養者今並附地宮。）推測魏佳氏有可能曾是皇后身邊學規矩女子，由內務府選秀入宮後，即被送到孝賢皇后位下學規矩，稱為「學規矩女子」^{[註 2]}，但暫時未見有確實證據。

乾隆十年（1745年) 正月二十三日，魏貴人詔封為令嬪，根據《鴻稱通用》的記載，封號「令」對應的滿文為「mergen」（墨爾根），意為「聰明的，睿智的」。同年十一月十七日，以工部尚書哈達哈為正使，內閣學士伍齡安為副使，冊封魏貴人為令嬪^[2]。

乾隆十三年（1748年）五月，令嬪、舒嬪已晉封為妃，陳貴人已晉封為嬪，陸常在、那常在、林常在已晉封為貴人，嫻貴妃與嘉妃此時並未晉封，七月，乾隆帝正式詔封嫻貴妃那拉氏為皇貴妃，嘉妃為貴妃、令嬪與舒嬪為妃、陳貴人為嬪^[3]。乾隆十四年（1749年）四月初五日，以協辦大學士吏部尚書陳大受為正使，禮部侍郎木和林為副使，冊封令嬪為令妃^[4]。

乾隆十三年（1748年），在乾隆喪子、喪偶後的煩惱焦躁中，一連串皇親和大官僚被貶責黜革（參見孝賢純皇后葬禮）。令嬪之父內管領清泰負責已故孝賢皇后供桌上的餑餑，因「遲誤獻供餑餑」而被罰，因他有「加四級」的官銜，便銷去所加二級抵，並罰杖打八十大板。應將內管領清泰、盛觀保即比照大祀牲牢玉幣黍稷之屬一事缺少者杖八十律，杖八十，系公罪，各降二級留任。查內管領清泰有加四級，應銷去所加二級抵現降二級，內管領盛觀保並無加級，應降二級留任。臣等未敢擅便，謹題請旨。硃批：依議。

乾隆十六年（1751年）令妃之父魏清泰去世^[5]；九月二十二日，奉旨：「令妃娘家包衣渾托和人 （即包衣管領人），著從本旗包衣牛錄撥出，欽此」；同月，乾隆帝賞賜令妃家人房屋田地，並為其家人還債。^[6]

後期生平

乾隆二十一年（1756年）七月十五日，令妃在圓明園五福堂生下皇七女固倫和靜公主。 同年，乾隆帝決定與成袞扎布、策布登扎布聯姻，以「二人皆系額駙之子，誼屬舊姻，今伊等辦事奮勉可嘉，朕有小公主二人（皇六女與皇七女），伊弟兄倘有二三歲子嗣，即指為額駙」，年僅數歲的拉旺多爾濟為二人唯一適齡子嗣，遂被確定為額駙。

乾隆二十二年（1757年）正月，令妃隨駕南巡；南巡途中正是令妃懷孕三到六個月的時候；同年七月十七日，生皇十四子永璐 。

乾隆二十三年（1758年）七月十四日，令妃生皇九女和碩和恪公主。八月二十六日，因忻貴妃戴佳氏所生皇六女夭折，令妃所生的皇七女被確立為聯姻人選，指婚拉旺多爾濟。

乾隆二十四年（1759年）閏六月初十日，因令妃遇喜而添炭和守月姥姥；九月二十四日，令妃的添炭和守月姥姥停止，說明令妃此時已小產。同年十一月二十日，詔封為令貴妃；十二月十七日，以大學士傅恆為正使，協辦大學士劉統勛為副使^[7]，冊封令妃為令貴妃^[8]；同月，乾隆帝賞賜令貴妃在養心殿臨時居所一幅「多子圖」。但令貴妃的貴妃儀仗到了五年後才補足。

乾隆二十五年（1760年）三月十八日，令貴妃所生的皇十四子永璐在種痘過程中病逝，沒有得到諡號，祔葬於朱華山嫡兄端慧皇太子的園寢內規制最低的西側磚券地宮內，居於皇十三子之次；同年十月初六日，令貴妃於圓明園的天地一家春生下皇十五子永琰，即後來的嘉慶帝。

乾隆二十七年（1762年）正月，令貴妃隨駕南巡。五月二十五日賞予令貴妃八角形銅鍍金架時刻鐘一座；七月初六日，廣東巡撫託恩多向皇帝進獻貢物，進單中包括五盤朝珠，乾隆帝將其中的白玉透雕朝珠一盤賞令貴妃。^[9]十一月三十日，令貴妃生皇十六子，根據十六阿哥生辰日期可推出，令貴妃是在南巡途中懷孕。

乾隆三十年（1765年）正月十五日，令貴妃隨駕南巡；三月十七日，皇十六子去世。同樣沒有得到諡號，祔葬於朱華山嫡兄端慧皇太子的園寢內規制最低的西側磚券地宮內，居於皇十三子之次。五月初九日，令貴妃晉封為皇貴妃；六月十一日，行皇貴妃冊封禮^[10]。八月十七日，乾隆帝將皇貴妃的垂掛升級為翟尾垂「四等珍珠二百五十五」，金約垂「四等珍珠二百四十九」，提高了皇貴妃的一些待遇。有清一代被封為攝六宮事皇貴妃只有二人，分別是繼皇后那拉氏和道光帝的孝全成皇后，二人皆很快成為繼后。嘉慶帝的孝和睿皇后冊立皇后之前被封為皇貴妃，雖旨意無攝六宮事字樣，當時已成為太上皇的乾隆帝早已確定其繼立為皇后。魏佳氏雖然被晉封為皇貴妃，但乾隆帝並不打算冊封其為皇后。

乾隆三十一年（1766年）正月初八日的內務府滿文奏摺顯示，懷孕晚期的皇貴妃接替被幽禁翊坤宮後殿的繼皇后那拉氏，辦理上元令節內庭主位的餑餑桌張以及詣居圓明園事宜。五月十一日生皇十七子永璘。乾隆三十年七月至十月期間，乾隆帝在熱河圍獵，皇貴妃隨駕，所以魏氏這一次依然是在隨駕途中懷孕。

乾隆三十二年（1767年）八月二十九日，和碩和嘉公主報病急；九月初一日身在熱河的乾隆帝下旨，命留京辦事王大臣通知章嘉活佛和留在北京的皇貴妃魏氏等人要他們去公主府探病。此處可見乾隆並沒有帶上令皇貴妃到行宮，只讓其留在宮中。九月初六日，「皇貴妃額涅、內廷主位等前來，奴才 (和碩額駙福隆安) 於門外跪迎，皇貴妃額涅令奴才上前到車旁謁見。探望公主出來後，奴才送行時，又囑咐奴才稱：看來，公主尚似無礙，你不必過於憂愁焦躁。」怎料，九月初七日，和嘉和碩公主病情急變，皇貴妃急忙帶着景仁宮穎妃、翊坤宮婉嬪、七公主、九公主，以及在壽康宮寡居的皇子福晉們趕到公主府^[11]，去見她最後一面。九月初十日，皇貴妃等往和嘉公主府弔喪。

乾隆三十五年 (1770年) 正月，七公主獲封為固倫和靜公主。七月二十一日下嫁蒙古超勇親王策棱之孫拉旺多爾濟。乾隆三十五年《軍機處隨手登記檔》：「三月初三日……又德保恭請皇太后皇貴妃安折各乙件」，這裏說的是「各乙件」，說明摺子是分開上，單獨呈給時為皇貴妃的魏佳氏。上請安摺子的人叫德保，時為廣東巡撫，出身於內務府世家索綽絡氏，以進士入仕，最後官至禮部尚書。他的女兒曾是皇貴妃（時為令妃）宮中學規矩的瑞常在，後晉封瑞貴人。上這道請安折時，瑞貴人已去世五年。但大概由於女兒與皇貴妃曾經的關係，所以即使女兒去世後，德保仍然向她請安。

乾隆三十六年（1771年）二月，皇貴妃隨駕東巡泰山及曲阜。十二月，九公主獲封為和碩和恪公主。

乾隆三十七年（1772年）八月，九公主公主下嫁協辦大學士、一等武毅謀勇公兆惠之子札蘭泰。

乾隆三十八年（1773年），皇貴妃所生兒子皇十五子永琰被乾隆帝秘密立為皇儲。三十八年十月，九公主生下一女。

乾隆三十九年（1774年）四月二十七日，皇十五子永琰大婚，娶和爾經額之女喜塔臘氏為福晉。

逝世

皇貴妃在乾隆三十九年底與乾隆帝從熱河回宮之後生病，期間在養心殿東耳房體順堂養病。

乾隆四十年（1775年）正月初十皇貴妃所生的七公主去世。正月二十五日，奉旨：「著將皇貴妃娘家抬入滿州鑲黃旗，如何辦理編牛錄後抬旗之處，命內務府大臣會同該旗大臣等查例後定議具奏^[12]。」正月十一日和正月二十七日，乾隆帝兩次回宮探望生病的皇貴妃。正月二十九日皇貴妃薨逝，享年四十九歲，乾隆帝公開皇貴妃去世的消息的同時便稱皇貴妃為令懿皇貴妃^[13]；乾隆帝命八阿哥同福晉、十二阿哥同福晉、十五阿哥同福晉、大阿哥長子綿德同福晉、五阿哥第五子綿億在宮內為皇貴妃穿孝，六阿哥、四阿哥長子綿惠、九公主、七額駙拉旺多爾濟、九額駙扎蘭泰、三阿哥長女額駙丹巴多爾濟、四公主長子豐紳濟倫在宮外為皇貴妃穿孝，六阿哥、尚書永貴、總管內務府大臣金簡總理皇貴妃的喪儀。二月十一日，命簡親王豐訥亨為正使，協辦大學士吏部尚書官保為副使，齎冊寶、詣靜安莊，冊諡皇貴妃為令懿皇貴妃；十月二十六日，祔葬於勝水峪地宮（今裕陵）。「令懿皇貴妃」（諡號「令懿」的「令」，與原封號滿文相同，「懿」的滿文為「fujurungga」，意為有文采、風采翩翩、風姿、懿美）。

乾隆帝曾寫《令懿皇貴妃輓詩》紀念她：兒女少年甫畢姻，獨遺幼稚可憐真。（皇十五子昨年始畢婚。七公主、九公主皆近年甫下降。皇十七子則方十一歲也。）蘭宮領袖令儀著，萱戺殷勤懿孝純。了識生兮原屬幻，所慚化者近何頻？（前年豫妃、去年慶貴妃、今年皇貴妃，連遭薨逝，是以為慚而。）強收悲淚為歡喜，仰體慈幃度念諄。

身後

乾隆六十年（1795年）九月初三日，乾隆帝宣示皇十五子顒琰為皇太子，同時追贈皇太子生母魏佳氏為孝儀皇后。（諡號「儀」，滿文為「yongsunggo」，意為「有禮的」）。十月，命睿親王淳頴為正使，鄭親王烏爾恭阿為副使，恭齎冊寶詣裕陵，冊謚魏佳氏為孝儀皇后。經嘉慶、道光兩朝加諡，諡號全稱為：孝儀恭順康裕慈仁端恪敏哲翼天毓聖純皇后^[1]。

而在魏氏升祔奉先殿前夕，乾隆帝曾就典禮安排上下達諭旨曰：「孝儀皇后神牌升祔奉先殿，前期告祭天、地、太廟一事，亦未免失當。孝儀皇后，乃朕因系嗣皇帝生母，恩旨冊贈。止應於奉先殿祭告。若因此而舉行天地廟祀大典，轉鄰於瀆。已著不必舉行。」乾隆帝認為，魏氏的皇后之位，純粹因為兒子被選為繼承人的緣故，才推恩追贈，沒有舉行天地廟祀大典的必要，只需祭告奉先殿，也沒有對外頒詔天下。

另外，魏氏母家因成為國戚而獲封三等承恩公，侄孫花沙布襲一等承恩侯，然而在乾隆六十年至嘉慶四年年間，未見有按前例賞賜皇后母家官房的記錄。到嘉慶帝親政後，就有檔案記錄其下旨把花沙布所租住的官房賜給他，估計在此前花沙布都是租住官房^[14]。

嘉慶元年十二月初三日、嘉慶二年十一月初六日，乾隆帝幾次囑咐嘉慶帝在其去世後，養心殿佛堂及圓明園安佑宮只供奉生父（乾隆帝）和生母（孝儀皇后）的神牌。^[15]此年乾隆帝攜嘉慶帝祭拜孝賢皇后和孝儀皇后曾寫下《孝賢皇后陵酹酒》一詩：吉地臨旋蹕，種松茂入雲。暮春中浣憶（孝賢皇后於戊辰三月十一日大故，偕老願虛不堪追憶），四十八年分（自戊辰至今已四十八年矣）。攜叩新皇帝，酹觴太上君。母應以子貴（令懿皇貴妃為子皇帝生母，從前殯入地宮即令近附孝賢皇后之側，今伊子紹登大寶晉冊為孝儀皇后，正春秋母以子貴之義也），名正順言欣。

嘉慶四年二月初二日，仁宗命莊豫德和馮寧依照孝儀皇后像仿畫一幅。畫像的衣紋著清柱和嵩貴依照皇后的衣紋式樣繪畫。按照慣例裱掛一軸，配以象牙軸頭，又用萬壽錦做囊套。壽皇殿長年供奉高宗純皇帝聖容的暖閣內，亦供奉過孝賢皇后、孝儀皇后的御容玻璃掛屏、插屏，作為高宗神龕內的陳設物品之一。每年的除夕至次年正月初二日，都會於壽皇殿正殿內安設「一帝二后」形式的大型屏風^[16]，供奉元配皇后孝賢皇后和嗣皇帝之生母皇后。

人物軼事

根據敦祟記載：「孝懿(儀)純皇后者，仁宗睿皇帝嘉慶之母也，有淑德。 高宗欲授後族官，後曰，「彼等無教，不能盡為官，但人給兵，一兵丁之餉足矣，不必官也。」故魏佳氏子弟，生而當兵，其材可為官者，聽其進取，然亦無甚顯者，可謂能見其遠矣。」

1928年7月，軍閥孫殿英盜掘了裕陵及慈禧陵後，住在天津的溥儀派遺臣載澤、耆齡、寶熙等人到東陵處理善後工作。在清理裕陵地宮時，在棺床西邊的兩棺間發現了穿着黃色袍服，皮肉完好，面目如生，並有笑容，無腐爛，且兩腮及嘴下多皺紋，牙齒未完全脫落的孝儀純皇后的遺體^[17][18]。寶熙在日記中是這樣記載的：午後於石床西邊兩棺之間發現后妃玉體一，幸未損傷脫失……敬審其貌，頦多皺紋，齒未全脫，似五六十歲人，而皮骨俱存，絲毫未腐，笑容圓相，有如古佛，誠異事也。徐榕生在日記中記道：忽於地宮西南隅兩棺之間衾襚之下，覓得后妃玉體一，身着寧稠雲龍袍，已一百四五十年之久，面目如生，並有笑容，年約五十歲，耳環尚在。一足着黃緞朝靴，又於側近拾得一靴一襪。以水濯之，靴之花紋與着於足者同（襪亦有花紋），不知是後是妃也。

1932 年 3 月 4 日，齊如山在《國劇畫報》第一卷第七期發表《嘉慶生母為歌者之傳說》一文，並刊登《景山觀德殿旁所祀之神像》照片。其中提到舊昇平署正殿曾供奉一位「喜音聖母」為嘉慶帝生母，遺言按照戲中打扮、供於昇平署中，神像前案供奉有有嘉慶道光兩位皇帝神牌。

畫像

• 
  吉服像之一
• 
  吉服像之二
• 
  與乾隆的其他嬪妃
• 
  令妃畫像
• 
  孝儀純皇后朝服像

家族

孝儀純皇后家族
高祖父：失考（為正黃旗包衣管領下人魏授恩之子）               曾祖父：護軍校魏嗣興                       祖父：內務府總管魏士宜                             父：內管領、追封三等公魏清泰                                   孝儀純皇后魏佳氏                                         母：一品誥命夫人楊佳氏

影視作品

• 電視劇

年份	劇名	演員	劇中姓名、稱謂
1989	滿清十三皇朝	陳迪華	令妃、令貴妃、令皇貴妃
1997	還珠格格第一部	娟子	令妃
1998	還珠格格第二部	娟子	令妃
2001	風流才子紀曉嵐	陳莎莉	魏貴妃
2001	九歲縣太爺	高寶寶	魏貴妃
2003	還珠格格第三部：天上人間	陳莉	令妃
2006	少年嘉慶	莊慶寧	令貴妃
2007	鐵咀銀牙	陳敏之	儀貴妃、皇后
2010	大內低手	王靜	令懿貴妃
2011	新還珠格格	劉曉曄	令妃
2018	如懿傳	李純	衞嬿婉（四執庫宮女、大阿哥宮女、花房宮女、啟祥宮宮女、御前宮女、衞答應、衞常在、炩貴人、炩嬪、炩妃、炩貴妃、皇貴妃）追諡孝儀純皇后
2018	延禧攻略 金枝玉葉	吳謹言	魏瓔珞（繡坊宮女、長春宮宮女、辛者庫宮女、長春宮宮女、圓明園宮女、魏貴人、令嬪、令妃、令貴妃、皇貴妃）
2022	嘉慶君遊台灣	葉麗娜	蘭姨、令妃

註釋

1. 皇貴妃逝世後，因其子顒琰被立為太子，母以子貴，乾隆帝追贈其為皇后^[1]。
2. 皇帝看上經內務府選秀入宮或蒙古旗盟出身的女子，就會送到後宮各內廷主位下學規矩，皇后位下的學規矩女子按例都會封為貴人，如和卓氏為和貴人、拜爾葛斯氏為伊貴人。其他內廷主位下的學規矩女子按例封為常在，如霍碩特氏為郭常在、武氏為武常在。

延伸閱讀

[編]

《清史稿/卷214》，出自趙爾巽《清史稿》

在維基共享資源閱覽影像

參考文獻

1. 《清史稿·列傳一》孝儀純皇后，魏氏，內管領魏清泰之女。事高宗為貴人。封令嬪，累進令貴妃。乾隆二十五年十月丁丑，仁宗生。三十年，進令皇貴妃。四十年正月丁丑，薨，年四十九。謚曰令懿皇貴妃，葬勝水峪。六十年，仁宗立為皇太子，命冊贈孝儀皇后。嘉慶、道光累加謚，曰孝儀恭順康裕慈仁端恪敏哲翼天毓聖純皇后。後家魏氏，本漢軍，擡入滿洲旗，改魏佳氏。子四：永璐，殤；仁宗；永璘；其一殤，未命名。女二，下嫁拉旺多爾濟、札蘭泰。
2. 命工部尚書哈達哈為正使、內閣學士伍齡安為副使。持節、冊封貴人魏氏、為令嬪。冊文曰。朕惟仰事璇闈。必選柔嘉之質。佐徽、椒掖。久推淑慎之姿。載考彝章。特加錫命。咨爾貴人魏氏、久嫻姆教。長奉女箴。禮法是宗。凜小心而嚴翼。敬勤弗怠。遵內則以溫恭茲仰承皇太后慈諭。冊封爾為令嬪。爾其只膺巽命。迓景福以咸綏。益懋壼儀。荷鴻庥於方永。欽哉。
3. 《清實錄·乾隆朝實錄·卷之三百十八》乾隆十三年。戊辰。秋。七月。癸未朔......皇帝春秋鼎盛。內治需人。嫻貴妃那拉氏系皇考向日所賜側室妃......○又諭、朕奉皇太后懿旨。嘉妃、令嬪、舒嬪、陳貴人侍奉宮庭。恪勤淑順。嘉妃著晉封為貴妃。令嬪、舒嬪著晉封為妃。陳貴人著晉封為嬪。欽此。傳諭該部、將應行典禮。察例具奏......
4. 《清實錄·乾隆朝實錄·卷之三百三十八》乾隆十四年。己巳。夏四月。戊寅朔......○又諭曰。皇貴妃、嘉貴妃、令妃、舒妃、婉嬪初五日進冊寶儀注。內開初六日行謝恩禮......○壬午。上御太和殿宣制......命協辦大學士吏部尚書陳大受為正使。禮部侍郎木和林為副使。持節、冊封令嬪魏氏為令妃。冊文曰。朕惟贊化宮闈。必賴柔嘉之質。服勤內殿宜邀錫命之榮。爰沛綸音。式加象服。爾令嬪魏氏、夙嫻內則。早侍深宮。淑慎居心。雅協珩璜之度恪勤效職。克襄蘋藻之榮。茲仰承皇太后慈諭。以冊印封爾為令妃。爾其欽承休命。永流翟舀之芳。祇荷鴻禧。勉奉掖庭之職。欽哉。
5. 乾隆十六年七月，戶部的奏摺「為咨查內務府員外郎鄭三格永泰管領清泰於何月日病故並內管領妞妞金復昇於何月日革退事致內務府」
6. 乾隆二十年十二月初六日 總管內務府奏報賞給原任內管領清泰房屋土地數目片 初六日奏。 查：乾隆十六年九月，奴才傅恆奉旨查奏，原任內管領清泰之長子、八品催長和邦額，次子食二兩錢糧之拜唐阿英敏，各有官差；唯三子閒散德保，因無差事，遂取為內務府衙門之額外筆帖式。伊等居住之房屋二十二間，尚能住下。寬免其所欠當鋪銀四百一十六兩，其私債四百四十兩銀，動用官鋪生息銀兩代為賠付。另外，賞給每月所得租金十五兩之房屋三十七間，每年所得租金一百五十兩之田地六頃八十九畝。等語。交由奏事御前二等侍衛安泰等傳奏。
7. 黃惠賢主編. 二十五史人名大辭典 下. 鄭州: 中州古籍出版社. 1997: 539. ISBN 7-5348-0216-4.
8. 命大學士傅恆為正使。協辦大學士劉統勛為副使。持節冊封令妃魏氏為貴妃。冊文曰。朕為化起二南。贊理必資乎淑德。官分九御。褒榮遞進夫崇階。爰沛綸音。式加象服。爾令妃魏氏。素嫻女誡。早侍掖庭。勤慎居心。柔嘉著范。欽承聖母。供內職以無違。敬佐中宮。稟徽音而有恪。前晉封乎妃秩。已越十年。今稱慶於宮闈。恭逢萬壽。奉皇太后慈諭。以冊寶晉封爾為貴妃。尚其克承榮錫。永流翟舀之光。益懋芳徽。式協珩璜之度。欽哉。（編修，紀昀之詞）
9. 乾隆二十七年七月初六日，廣東巡撫託恩多向皇帝進獻貢物，進單中包括五盤朝珠。（交四執事，改交養心殿內） 白玉透雕朝珠一盤（賞令貴妃） 蜜蠟透雕朝珠一盤（交養心殿內） 碧牙㺨朝珠一盤（交養心殿內）珊瑚朝珠一盤（交養心殿內） 迦南香朝珠一盤
10. 命大學士公傅恆為正使。協辦大學士吏部尚書陳宏謀為副使。持節冊封令貴妃魏氏為皇貴妃。冊文曰。朕惟彤闈贊化。本敬順以揚庥。紫掖升名。表恪恭而錫慶。爰稽彝典。式播溫綸。咨爾令貴妃魏氏、早侍深宮。夙嫻懿範。襄廿年之內治。麟趾凝祥。超九御之崇班。鳳章優秩。自膺冊命。益茂芳徽。只事小心。克承歡於璇殿。含章明順更流譽於椒庭。茲仰奉皇太后懿旨。以冊寶晉封爾為皇貴妃。尚其勉副慈恩。光昭壼德。永懷淑慎。輝翟服以垂型。彌凜謙沖。綿鴻禧而迓福。欽哉。
11. 《乾隆三十二年九月份各處用馬清單》，現存中國第一歷史檔案館藏
12. 《乾隆四十年二月初七日多羅質郡王永瑢等奏為將皇貴妃娘家入鑲黃旗編為佐領事折》：乾隆四十年正月二十五日，奉旨：著將皇貴妃娘家抬入鑲黃滿州旗，如何辦理編牛錄後抬旗之處，命內務府大臣會同該旗大臣等查例後定議具奏。欽此。欽遵。
13. ○皇貴妃薨。諭、本月二十九日。皇貴妃薨逝。着稱令懿皇貴妃。依例輟朝五日。派皇六子、皇八子、皇十二子、皇十五子、皇孫綿德、綿億、綿惠、九公主、額駙拉旺多爾濟、扎蘭泰、及丹巴多爾濟、豐紳濟倫、穿孝。並派皇六子、尚書永貴、總管內務府大臣金簡、經理喪儀。所有應行典禮。着各該衙門察例具奏。
14. 中國第一歷史檔案館：為散秩大臣侯花沙布現租住伍德入官房屋，著將其租住之房屋賞給花沙布事（嘉慶四年三月初七日）
15. 嘉慶元年十二月初三日，奉太上皇帝敕旨：雍正年間，於養心殿東佛堂佛龕之右，供奉聖祖仁皇帝、孝恭仁皇后神位，原以廟享歲有常期，而宮闈近地，可以朝夕頂禮，以抒思慕之誠。是以朕登極後，即遵照成法，亦於右次添供皇考世宗憲皇帝神牌。丁酉年，復供奉孝聖憲皇后神牌於一龕。此系皇考不匱孝思之所創設，我子孫自當永遠遵守。但歷代久遠，而神龕有一定位數，萬萬年之後，嗣皇帝自當照此一例供奉。因思養心殿之西佛堂現供之佛，將來朕移居寧壽宮之養性殿時，自應移於養性殿之西配殿。如今的養心殿之西配殿，當照此東佛堂一律造龕，將來萬萬年後，中間佛龕之左右，朕及子孫皆可依次安設神牌。俟傳至朕玄孫萬年後，再將東佛堂聖祖牌位移於壽皇殿，從此世代遞祧，依次移供，可以奉為世守。我國家億萬斯年，代代相承，雲礽衍慶，瓜瓞綿廷，為亙古所未有。至壽皇殿中龕，系雍正年間供奉聖祖仁皇帝聖容；左龕，系乾隆初年供奉皇考世宗憲皇帝聖容，將來朕萬萬年後，當在右龕。敬思聖祖仁皇帝踐阼六十餘年，深仁厚澤，超越史冊。皇考世宗憲皇帝勵精圖治，綱紀肅清，且壽皇殿及養心殿供奉聖容、神位，皆系皇考遺制。朕仰荷天恩，纘承聖祖、皇考貽緒，自登極以來，於今六十餘年，開疆拓土，敬天勤民，自維功德，勉紹前徽，萬萬年後，聖祖、皇考及朕均當在不遷之列。將來壽皇殿九龕供滿時，當由朕以下為始，以次遞祧。所有圓明園安佑宮、熱河永佑寺，均當照此一律供奉，以昭法守而示來茲。此系朕偶爾思及，豫為指示。若果能仰荷上蒼眷佑，衍祚龐洪，實我國家無疆之慶，此朕之期望而不敢必者。我子孫當敬體此意，祈天永命，庶几上邀昊眷，克符斯願耳。四年正月初六日，奉諭旨：嘉慶元年十二月內，先經欽奉皇考高宗純皇帝敕旨：雍正年間，於養心殿東佛堂佛龕之右，供奉聖祖仁皇帝、孝恭仁皇后神位，是以朕遵照成法，亦於右次添供皇考世宗憲皇帝、孝聖憲皇后神牌於龕，萬萬年之後，嗣皇帝自當照此一例供奉。因思養心殿西佛堂現供之佛，將來朕移居寧壽宮之養性殿時，應移於養性殿之西配殿。如今養心殿之西配殿，照東佛堂一律造龕。將來萬萬年後，中間佛龕之左右，依次安設神牌。俟傳至朕玄孫萬年後，再將束佛堂聖祖牌位移於壽皇殿。等因，欽此。嗣於嘉慶二年十一月初六日，朕又面奉敕旨：將來萬萬年後，應敬將聖祖仁皇帝、孝恭仁皇后神牌移供壽皇殿，再敬將世宗憲皇帝、孝聖憲皇后神牌移供於西龕之東。嗣皇帝敬奉考妣神牌，供奉於西龕之西。欽此。朕只聆面訓，謹志勿忘。今欽遵嘉慶二年續奉敕旨，應敬將聖祖仁皇帝、孝恭仁皇后神牌移奉於壽皇殿，世宗憲皇帝、孝聖憲皇后神牌，移奉於西龕之東。即著只造皇考高宗純皇帝、皇妣孝儀純皇后神牌，涓吉供奉於西龕之西，用昭妥侑。所有一切派員移奉各事宜，著該衙門敬謹預備。其圓明園安佑宮，亦敬謹照此恭移安奉。
16. 《壽皇殿尊藏聖容黃冊》，清同治二年鈔本，現存於故宮博物院圖書館。
17. 徐鑫. 乾隆帝陵历史之谜. 瀋陽: 遼寧人民出版社. 2016: 166–167. ISBN 978-7-205-08633-6.
18. 歷史歷奇 令妃死後153年 屍不腐面帶笑. 都市日報. 2018-08-24 [2018-09-06]. （原始內容存檔於2018-08-27）.

孝儀純皇后 大清皇室 出生於：1727年逝世於：1775年