鄉音苑(Phonemica)是一個線上方言錄音資料庫,收錄中國各地方言短句和口述故事,由用戶發音投稿,以Creative Commons版權釋出。創辦人司圓直(Steve Hansen)是美國人,2013年創辦時任北京大學講師。初時推廣主打「採訪爺爺奶奶」「你父母怎麼認識」以吸引想聽方言故事的人加入,7月獲新京報等幾十家媒體報導,用戶暴增。[1]其後以線下沙龍聚會推廣,覓得鄭張尚芳等學者助勢。[2]
| |||||
| |||||
| |||||
| |||||
WikiProject:中國傳統聲音 |
該平台收錄故事從小孩談論明星,到祖輩回憶文革都有。不少用戶在鄉音苑檢測自己能否聽懂爸媽家鄉的方言,「屢被打敗,但樂在其中」。創辦此網站的緣起,是司圓直在北京觀察到「身邊的朋友,不少人用一種奇怪的語言跟父母打電話,好像每個人都有一段秘密生活」。[1]
參考
連結
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.