賽夏語文法(Saisiyat grammar)為基於賽夏語之文法。在文法的分類上台灣南島語言並不同於一般的分析語或其它綜合語裏的動詞、名詞、形容詞、介詞和副詞等之基本詞類分類。比如台灣南島語裏普遍沒有副詞,而副詞的概念一般以動詞方式呈現、可稱之為「副動詞」,類之於俄語裏的副動詞。[1][2] 對於數、格(附着)及時態改變時語詞的變化。賽夏語只有代詞本身會依格位之不同而進行變格運作。謂語本身不會依人稱、數、性之變化而進行變位運作;而是基於已然語氣及非已然語氣、以主事(AF)及非主事(NAF)的觀點結合時體氣語詞(TAM/TMA/動貌詞),再配合謂語的時態、體、式進行焦點變換來運作。基本的文法分類是將賽夏語詞類之詞綴、字詞結構及分類法,對比分析語等之詞類分類法加以條析判別。[3][4][5][6]
詞彙與構詞
![]() | 此章節需要擴充。 |
賽夏語的主要構詞方法有三種:加綴、重疊及複合。
基本句型及詞序
雖然賽夏語允許謂語開頭的語序架構(比如:VSO、VOS),[7],不過賽夏語還是一種主語開頭的語序架構(比如:SVO)之語言,也可以轉為主賓格語言,然而,賽夏語仍然有部份作格性(Hsieh & Huang 2006:91)。[8][9] 除賽夏語外、另有巴宰語及邵語,同為北台灣南島語族,同樣允許有 SVO 語序架構的台灣南島語言。
格位標記與代名詞系統
賽夏語格位標記區分為「人稱代名詞」、和「普通名詞」兩大類。[10]
名詞形態 | 主格 | 賓格 | 屬格 | 與格 | 所有格 | 處所格 |
---|---|---|---|---|---|---|
人稱代名詞 | Ø, hi | hi | ni | 'ini' | 'an -a | kan, kala |
普通名詞 | Ø, ka | ka | noka | no | 'an noka -a | ray |
賽夏語有詳細的代詞系統。[10]
代名詞形態 | 主格 | 賓格 | 屬格 | 與格 | 所有格 | 處所格 |
---|---|---|---|---|---|---|
第1人稱單數 | yako/yao | yakin/iyakin | ma'an | 'iniman | 'amana'a | kanman |
第2人稱單數 | So'o | 'iSo'on | niSo | 'iniSo | 'anSo'o'a | kanSo |
第3人稱單數 | sia | hisia | nisia | inisia | 'ansiaa | kansia |
第1人稱複數 (包括式) | 'ita | 'inimita | mita' | 'inimita' | 'anmita'a | kan'ita |
第1人稱複數 (排除式) | yami | 'iniya'om | niya'om | 'iniya'om | 'anya'oma | kanyami |
第2人稱複數 | moyo | 'inimon | nimon | 'inimon | 'anmoyoa | kanmoyo |
第3人稱複數 | lasia | hilasia | nasia | 'inilasia | 'anlasiaa | kanlasia |
焦點與時貌語氣系統
焦點形態 | 直述句 | 祈使句 |
---|---|---|
主事焦點 (AF) | m-, -om-, ma-, Ø | Ø |
受事焦點 (PF) | -en | -i |
處所焦點 (LF) | -an | — |
參考焦點 (RF) | si-, sik- | -ani |
賽夏語動詞可使之名物化,如下表所列。[11]
詞彙名物化 | 句法名物化 | 時式/體貌 | |
---|---|---|---|
主事焦點 | ka-ma-V | ka-pa-V | 經常式,未來式 |
受事焦點 | ka-V-en, V-in- | ka-V-en, V-in- | 未來式 (ka-V-en), 完成式(for V-in-) |
處所焦點 | ka-V-an | ka-V-an | 未來式 |
工具焦點 | ka-V, Ca-V (重覆) |
ka-V, Ca-V (重覆) |
未來式 |
參見
腳註
參考文獻
外部連結
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.