福晉葉赫那拉氏[註 1]，楊吉砮貝勒之女，清太祖努爾哈赤之福晉。當時依她的名字綽奇（滿語：ᠴᠣᡴᡳ，轉寫：coki），稱綽奇福晉（滿語：ᠴᠣᡴᡳ
ᡶ᠋ᡠᠵᡳᠨ，轉寫：coki fujin），或綽奇姨母（滿語：ᠴᠣᡴᡳ
ᡩ᠋ᡝ᠋ᡥᡝᠮᡝ，轉寫：coki deheme）[2]:145，後世文獻所稱側妃葉赫那拉氏[3][4][註 1]。
名字和生父
康熙二十年十月《內務府奏銷檔》，稱她為綽奇福晉（滿語：ᠴᠣᡴᡳ
ᡶᡠᠵᡳᠨ，轉寫：coki fujin），更早的《清太宗實錄》順治版、康熙版稱她為綽奇姨母（滿語：ᠴᠣᡴᡳ
ᡩᡝᡥᡝᠮᡝ，轉寫：coki deheme），乾隆定本改稱綽奇福晉。綽奇（滿語：ᠴᠣᡴᡳ，轉寫：coki）當是她的本名。滿語意為「突出的前額」，即民間所說「錛兒頭」[2]:145。
清朝官方文獻《玉牒》[2]:145及《星源集慶》稱綽奇為楊吉砮貝勒之女[3]，即努爾哈赤福晉、皇太極之母孟古哲哲的妹妹[4]。當代研究者趙殿坤引用《葉赫納蘭氏八旗族譜》記載，稱她是拜三之女，阿爾卜其（或作阿爾布[5]:144）孫女。誤稱是孟古哲哲的堂妹[註 2]。若是拜三之女，當是孟古哲哲同族侄女[註 3]。拜三之子即和碩額駙都統蘇鼐，娶努爾哈赤第六女[5]:144，146。當代研究者王冕森查詢國家圖書館藏《葉赫納蘭氏八旗族譜》，並未發現有關於拜三為綽奇之父的記載。故他認為綽奇仍是孟古哲哲妹妹、楊吉砮貝勒之女[2]:145。
生平
父親楊吉砮在萬曆十二年（1584年）逝世。姐姐孟古哲哲在萬曆三十一年（1603年）九月病逝[7]。綽奇成為努爾哈赤福晉的時間不詳。萬曆四十年十二月（1613年年初），綽奇生努爾哈赤第八女、和碩公主松古圖[3]。
天命五年（1620年）三月，小妻塔因查檢舉努爾哈赤的大福晉竊藏很多金銀財物，相關部門發現大福晉私藏的衣物大多是她不應該擁有的物品，努爾哈赤命葉赫之納納昆福晉和烏雲珠阿巴蓋福晉看那些物品，告訢她們大福晉所犯之罪。此外，努爾哈赤將大福晉所製蟒緞被二床和閃緞褥二床，賜與葉赫二福晉各一套[8]。檔案簡稱這兩位福晉為「葉赫二福晉」。雖然當時努爾哈赤可稱為福晉[註 1]的妻室中，僅有她為葉赫那拉氏。但從名字推測，並非綽奇福晉。
崇德八年（1643年）七月，綽奇和另一位姐妹輝發福晉做為皇太極姨媽，一同被邀請至清寧宮參加宴會，獲得賞賜。綽奇何時逝世，無記載[2]:145。根據《欽定禮部則例》的記載，盛京福陵和昭陵妃園寢奉安壽康太妃、宸妃海蘭珠、懿靖大貴妃和康惠淑妃四人。惟根據《欽定盛京通志》的記載，在福陵右邊的壽康太妃園寢週坐北朝南，呈長方形。享殿東西兩側各有茶膳房三楹和果房三楹。享殿後面一共有三座丘塚，中間的大丘塚屬於壽康太妃，兩側的大丘屬於綽奇德和母和安布福晉。綽奇德和母滿文原文ᠴᠣᡴᡳ
ᡩᡝᡥᡝᠮᡝ（coki deheme）即綽奇姨母的音譯，可知綽奇福晉安葬於此[2]:145。
註譯
參考資料
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
