法天梵語Dharmadeva,?—1001年), 印度來華譯經僧人、或許又叫法賢[1]原於中印度摩伽陀那爛陀寺出家,系剎帝利種姓

初,與兄法護攜帶梵文經典來到中國鄜州,他們與河中府梵學僧法進合作,共同翻譯了《大乘聖無量壽決定光明如來陀羅尼經》、《最勝佛頂陀羅尼經》和《七佛贊唄伽陀》等經典,譯文委婉簡約。開寶七年(974)宋太祖讀到這些譯本,很欣賞,召見了他們,並允許他們去朝禮五臺山,遊歷中國各地[2]

後與天息災施護等人佈置譯經場,繼續合作翻譯佛經,咸平四年(1001年)去世。[3]他們翻譯的佛經大多是密教經典[4]

參考文獻

Wikiwand in your browser!

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.

Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.