白日飛昇

漢語

每日一詞 – 2025年1月27日

正體/繁體 (白日飛昇/白日飛升)		白日	飛昇/飛升
簡體 (白日飞升)		白日	飞升

發音

• 官話

  (拼音)：báirìfēishēng

  (注音)：ㄅㄞˊ ㄖˋ ㄈㄟ ㄕㄥ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：báirìfēishēng
    • 注音：ㄅㄞˊ ㄖˋ ㄈㄟ ㄕㄥ
    • 通用拼音：báirìhfeisheng
    • 威妥瑪拼音：pai²-jih⁴-fei¹-shêng¹
    • 耶魯官話拼音：bái-r̀-fēi-shēng
    • 國語羅馬字：bairryhfeisheng
    • 西里爾字母轉寫：байжифэйшэн (bajžifɛjšɛn)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/paɪ̯³⁵ ʐ̩⁵¹ feɪ̯⁵⁵ ʂɤŋ⁵⁵/

成語

白日飛昇

1. 古人以為服食仙丹，或積累善行，便可以在白晝羽化天界成仙

   • 傀歷南郡太守，棄官學道，久之，白日飛昇。 [文言文，繁體]
     傀历南郡太守，弃官学道，久之，白日飞升。 [文言文，簡體]

     出自：元·趙道一《歷世真仙體道通鑑·卷十九》

     Kuǐ lì Nánjùn tàishǒu, qì guān xué dào, jiǔzhī, báirìfēishēng. [漢語拼音]

   • 三皇燬鍊功滿而白日飛昇，群公著修行成而紫鳳來詔。 [文言文，繁體]
     三皇毁炼功满而白日飞升，群公著修行成而紫凤来诏。 [文言文，簡體]

     出自：明《正統道藏·擒玄賦》

     Sānhuáng huǐ liàn gōng mǎn ér báirìfēishēng, qún gōng zhù xiū xíng chéng ér zǐ fèng lái zhào. [漢語拼音]

   • 慌得那西梁國君臣女輩，跪在塵埃，都道：「是白日飛昇的羅漢，我主不必驚疑。」 [官話白話文，繁體]
     慌得那西梁国君臣女辈，跪在尘埃，都道：「是白日飞升的罗汉，我主不必惊疑。」 [官話白話文，簡體]

     出自：《西遊記·第五五回》

     Huāng dé nà Xīliáng Guó jūnchén nǚbèi, guì zài chén'āi, dōu dào: “Shì báirìfēishēng de luóhàn, wǒ zhǔ bùbì jīngyí.” [漢語拼音]

同義詞

• 白日昇天／白日升天 (báirìshēngtiān)

使用說明

對於道家來說，修煉結束時，是以羽化或屍解的方式離開人世的。羽化就是大白天騰飛到空中，同時天門大開，上界在空中把得道者接走。

《神仙傳》一類的道家典籍中多有記載，“一人得道，雞犬升天”，實際上來源於道家的這種修煉現象。